Onkyo TX-NR809 Bruksanvisning

Onkyo Hemmabio TX-NR809

Läs nedan 📖 manual på svenska för Onkyo TX-NR809 (196 sidor) i kategorin Hemmabio. Denna guide var användbar för 14 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/196

Nederland Svenska

AV Receiver

TX-NR809

Gebruiksaanwijzing

Wij danken u voor de aanschaf van deze Onkyo AV-

receiver. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door

alvorens het apparaat aan te sluiten en de stekker in de

contactdoos te steken.

Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt u

de beste prestaties uit uw nieuwe AV-receiver halen en

optimaal van uw muziek genieten.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in de

toekomst.

Bruksanvisning

Tack för inköpet av Onkyos mottagare med inbyggt

förstärkarsteg för styrning av en videoanläggning. Läs

noga igenom bruksanvisningen för att lära känna till

tillvägagångssättet innan anslutningarna görs, strömmen

slås på och mottagaren tas i bruk.

Genom att följa anvisningarna i denna bruksanvisning

kommer du att tillfullo kunna utnyttja egenskaperna hos

din nya mottagare för optimal prestanda och ljudkvalitet.

Spara bruksanvisningen.

Inleiding.....................................Nl-2

Inledning .................................. Sv-2

Aansluitingen..........................Nl-12

Anslutningar .......................... Sv-12

Inschakelen &

basisbediening...................Nl-22

Påslagning & grundläggande

funktioner .......................... Sv-22

Geavanceerde bediening.......Nl-44

Avancerad användning ......... Sv-44

Andere componenten

bedienen.............................Nl-70

Styra andra komponenter..... Sv-70

Appendix.................................Nl-79

Bilaga...................................... Sv-79

SvNl

Inleiding

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

1. Lees de gebruiksaanwijzing.

2. Bewaar de gebruiksaanwijzing.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.

4. Volg alle aanwijzingen op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te

maken.

7. Zorg dat de ventilatie-openingen niet worden

afgesloten. Stel het apparaat op overeenkomstig de

aanwijzingen van de fabrikant.

8. Plaats het apparaat niet in de buurt van een

warmtebron zoals een verwarmingsradiator, kachel,

gasfornuis of ander apparaat (inclusief een versterker)

dat warmte afgeeft.

Zorg dat u niet de veiligheidsvoorziening van de

gepolariseerde netstekker of de geaarde netstekker

teniet doet. Een gepolariseerde stekker heeft twee

ongelijke pennen. Een geaarde stekker heeft twee

pennen en tevens een derde aardingspen. De brede pen

of de derde aardingspen is aangebracht voor uw

veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw

stopcontact past, moet u contact opnemen met een

elektricien om het oude stopcontact te laten vervangen.

10.

Leid het netsnoer zodanig dat er niet over gelopen

wordt of dat het snoer klemgedrukt wordt. Vooral op de

plaats van de stekker, het stopcontact of het punt waar

het snoer uit het apparaat komt, moet u voorzichtig zijn.

11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de

fabrikant worden aanbevolen.

12.

Gebruik alleen een verrijdbaar

onderstel, standaard, steun of

tafel die door de fabrikant

wordt aanbevolen of die bij het

apparaat wordt verkocht.

Wanneer het apparaat op een

verrijdbaar onderstel staat,

moet u dit bijzonder voorzichtig

bewegen om te voorkomen dat

het apparaat valt.

13. Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of

wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te

gebruiken.

14.

Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan bevoegd

onderhoudspersoneel. Laat het apparaat nakijken

wanneer er beschadigingen worden vastgesteld, zoals

een beschadigd netsnoer of netstekker, wanneer er

vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn

gekomen, wanneer het apparaat blootgesteld heeft

gestaan aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet

normaal werkt of als het apparaat is gevallen.

15. Storingen die reparatie vereisen

In de volgende gevallen moet u de stekker uit het

stopcontact trekken en het apparaat door een bevoegd

onderhoudsmonteur laten nakijken:

A. Wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd is;

B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het

apparaat is terechtgekomen;

C. Wanneer het apparaat in de regen heeft gestaan;

D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u

de bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik

alleen de regelaars die in de gebruiksaanwijzing

worden beschreven om het apparaat te bedienen.

Het maken van ongeoorloofde afstellingen e.d.

kan resulteren in ernstige beschadiging en vereist

in veel gevallen een uitgebreide reparatie door een

bevoegd onderhoudsmonteur om het apparaat

weer in de oorspronkelijke toestand terug te

brengen;

E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw

beschadigd is;

F. Wanneer het apparaat niet naar behoren

functioneert of wanneer de prestaties afnemen.

16. Voorwerpen en vloeistoffen

Duw nooit voorwerpen via de openingen in het

apparaat, want deze kunnen in contact komen met

gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting

veroorzaken, wat kan resulteren in brand of een

elektrische schok.

Stel het apparaat niet bloot aan waterdruppels of

opspattend water en plaats ook geen voorwerpen met

een vloeistof erin, zoals een bloemenvaas, op het

apparaat.

Plaats geen kaarsen of andere brandende voorwerpen

op het apparaat.

17. Batterijen

Neem alle plaatselijke en landelijke voorschriften in

acht wanneer u gebruikte batterijen weggooit.

18. Als u het apparaat in een omsloten ruimte opstelt,

zoals een audiokastje of boekenrek, moet u er ook op

letten dat er voldoende ventilatie is.

Zorg ervoor dat er minstens 20 cm ruimte openblijft

aan de bovenkant en de zijkanten en 10 cm aan de

achterkant. De achterrand van een plank of plaat die

boven het apparaat is, moet 10 cm verwijderd zijn van

de wand of muur zodat er een soort schoorsteenpijp-

opening is waardoor de warme lucht kan ontsnappen.

WAARSCHUWING:

OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE

VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN

VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD

WORDEN.

OPGELET:

OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKO-

MEN MAG NOCH DE BEHUIZING NOCH HET

ACHTERPANEEL WORDEN GEOPEND. LAAT

ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDE-

RHOUDSMONTEURS OVER.

Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige

driehoek dient de gebruiker er op attent te maken dat

er niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in de

behuizing van het toestel is en personen bij een

verkeerde behandeling een elektrische schok op

zouden kunnen lopen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek dient de

gebruiker er op attent te maken dat er belangrijke

aanwijzingen voor bediening en onderhoud (reparatie)

in de bij het toestel geleverde gebruiksaanwijzing

aanwezig zijn.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS

OUVRIR

AVIS

WAARSCHUWING

VERRIJDBAAR ONDERSTEL

S3125A

Voorzorgsmaatregelen

1. Door auteursrecht beschermde

opnamen—Uitgezonderd voor strikt persoonlijk

gebruik, is het opnemen van door auteursrecht

beschermd beeld- en geluidsmateriaal bij de wet

verboden, tenzij na uitdrukkelijke toestemming van de

auteursrechthouder.

2. Netstroomzekering—De netstroomzekering bevindt

zich binnenin dit apparaat en kan niet door de

gebruiker worden vervangen. Als u dit apparaat niet

kunt inschakelen, moet u contact opnemen met een

Onkyo-dealer.

3. Onderhoud—Het is aanbevolen dit apparaat

regelmatig af te stoffen met een zachte doek.

Aanklevend vuil kunt u verwijderen met een zachte

doek die u licht bevochtigt met wat mild zeepsop.

Droog het apparaat daarna onmiddellijk na met een

schone droge doek. Gebruik voor het schoonmaken

nooit een schuurspons of chemische middelen zoals

spiritus of thinner, aangezien dergelijke middelen de

afwerking kunnen aantasten of de opschriften van het

voorpaneel kunnen verwijderen.

4. Stroomvoorziening

WAARSCHUWING

VOORDAT U DIT APPARAAT VOOR HET EERST

OP HET STOPCONTACT AANSLUIT, DIENT U

VOORAL DE ONDERSTAANDE PARAGRAFEN

AANDACHTIG DOOR TE LEZEN.

De spanning van het lichtnet kan van land tot land

verschillen. Overtuig u ervan dat de plaatselijke

netspanning overeenkomt met de spanningsvereiste

die staat vermeld op het achterpaneel van dit apparaat

(bijv. 230 V wisselstroom, 50 Hz of 120 V

wisselstroom, 60 Hz).

Met de stekker van het netsnoer koppelt u het apparaat

los van de netspanning. Zorg dat de stekker altijd

gemakkelijk uitgetrokken kan worden (d.w.z. goed

bereikbaar is).

Voor modellen met de toets [POWER] of met de

toetsen [POWER] en [ON/STANDBY]:

Als u op de toets [POWER] drukt om de OFF-modus

te selecteren, wordt het apparaat niet volledig

losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Trek de stekker

uit het stopcontact als u van plan bent het apparaat

gedurende langere tijd niet te gebruiken.

Voor modellen met alleen de toets [ON/STANDBY]:

Als u op de toets [ON/STANDBY] drukt om de

standby-modus te selecteren, wordt het apparaat niet

volledig losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Trek

de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het

apparaat gedurende langere tijd niet te gebruiken.

5. Denk om uw oren

Voorzichtig:

Aanhoudend hard geluid via oortelefoons of een

hoofdtelefoon kan uw gehoor aantasten.

6. Batterijen niet verhitten

Waarschuwing:

Batterijen (zowel herlaadbare accu’s als losse

batterijen) kunnen bij verhitting gevaar opleveren, dus

stel ze niet bloot aan directe zonnestraling, vuur en

dergelijke.

7. Raak dit apparaat nooit met natte handen

aan—Raak dit apparaat en het netsnoer niet aan

wanneer uw handen nat op vochtig zijn. Mocht er

water of een andere vloeistof in het inwendige van het

apparaat terechtkomen, laat u het dan inspecteren door

uw plaatselijke Onkyo handelaar.

8. Omgang met het apparaat

• Als u het apparaat moet vervoeren, verpakt u het

dan zo goed mogelijk in de oorspronkelijke

verpakking, zoals u het bij aflevering hebt

aangetroffen.

• Laat geen plastic of rubber voorwerpen lang

achtereen op het apparaat liggen, want dat kan

lelijke plekken op de ombouw achterlaten.

• Wanneer het apparaat lang achtereen in gebruik is,

kunnen de bovenkant en het achterpaneel erg warm

worden. Dit is normaal en vormt geen probleem.

• Als het apparaat lang achtereen niet gebruikt wordt,

kan het de eerstvolgende keer niet altijd goed

werken, dus we raden u aan het af en toe eens in te

schakelen en even te gebruiken.

Voor de Europese modellen

Verklaring Van Conformiteit

Wij, ONKYO EUROPE

ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6,

82194 GROEBENZELL,

DUITSLAND

GROEBENZELL, DUITSLAND

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO

produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de

betreffende technische normen, zoals: EN60065, EN55013,

EN55020 en EN61000-3-2, -3-3.

K. MIYAGI

Batterij niet

weggooien, maar

inleveren als KCA.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Onkyo
Kategori:	Hemmabio
Modell:	TX-NR809
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Vikt:	1520 g
Bredd:	317 mm
Djup:	215 mm
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	12.5 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	1.8 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i7
Processormodel:	i7-4500U
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Convertible (Ferris Wheel)
Främre kameraupplösning (numerisk):	1.3 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows 8.1 Pro
Ethernet LAN:	Ja
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Processor litografi:	22 nm
Garantikort:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Nee
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Noble
Antal inbyggda högtalare:	1
AC-adapter, ström:	45 W
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
Förvarings media:	SSD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	BGA 1168
Stepping:	C0
Systembuss:	- GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	4 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI2
PCI Express-konfigurationer:	2x4
Thermal Design Power (TDP):	15 W
Kodnamnsprocessor:	Haswell
Maximalt antal PCI Express-linjer:	12
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	512 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 4400
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	200 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0xA16
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	1.74 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	12
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Nee
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Ja
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	40 x 24 x 1.5 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID-processor:	75460
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Ja
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Maximal processorturbofrekvens:	3 GHz
Processorkod:	SR16Z
Pekdon:	Touchpad
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Minnesformfaktor:	On-board
Tangentbord i full storlek:	Ja
Chipset moderkort:	Intel® QS77 Express
Bakgrundsbelyst tangentbord:	Ja
Antal Mini DisplayPort:	1
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i7-4500 Mobile series
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Höjd (fram):	15 mm
Höjd (bak):	20 mm
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Ja
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Power högtalare:	2 W
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Ja
Versie Intel® Smart Connect-teknik:	1.00
Främre kameraupplösning:	1280 x 1024 Pixels
LightScribe:	Nee
Antal SATA III-kontakter:	4
Intel® ME Firmware-version:	9.5
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Notebook
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Ja
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nee
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6
Processorgenerering:	Vierde generatie Intel® Core™ i7
Minne inbyggd grafikadapter:	0.5 GB
Totalt antal SATA-kontakter:	4
Batterijcapaciteit:	50 Wh