Orbegozo TO 6030 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Orbegozo TO 6030 (27 sidor) i kategorin Brödrost. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/27
TO
TO
TO
TOTOSTA
STA
STA
STASTADOR
DOR
DOR
DORDOR-
-
-
-- MA
MA
MA
MA MAN
N
N
NNUAL
UAL
UAL
UALUAL DE
DE
DE
DE DE
INST
INST
INST
INSTINSTR
R
R
RRUC
UC
UC
UCUCCIO
CIO
CIO
CIOCIONE
NE
NE
NENES
S
S
SS
BRE
BRE
BRE
BREBREAD
AD
AD
ADAD TO
TO
TO
TO TOA
A
A
AASTE
STE
STE
STESTER
R
R
R R -IN
-IN
-IN
-IN-INSTR
STR
STR
STRSTRU
U
U
UUCTIO
CTIO
CTIO
CTIOCTION
N
N
NN MA
MA
MA
MA MAN
N
N
NNUAL
UAL
UAL
UALUAL
GRI
GRI
GRI
GRIGRILLE
LLE
LLE
LLELLE PA
PA
PA
PA PAIN
IN
IN
ININ-
-
-
- - M
M
M
MMAN
AN
AN
ANANUE
UE
UE
UEUEL D
L D
L D
L DL D’I
’I
’I
’I’INST
NST
NST
NSTNSTR
R
R
RRUC
UC
UC
UCUCTION
TION
TION
TIONTIONS
S
S
S S
TOR
TOR
TOR
TORTORRA
RA
RA
RARAD
D
D
DDEIRA
EIRA
EIRA
EIRAEIRA-
-
-
- - MA
MA
MA
MAMANUA
NUA
NUA
NUANUAL
L
L
LL DE
DE
DE
DE DE IN
IN
IN
IN INSTR
STR
STR
STRSTRU
U
U
UUÇÕ
ÇÕ
ÇÕ
ÇÕÇÕES
ES
ES
ES ES
TO
TO
TO
TOTO 6
6
6
6 60
0
0
0030
30
30
3030
Sonif
Sonif
Sonif
SonifSonifer,S.
er,S.
er,S.
er,S.er,S.A.
A.
A.
A. A.
Aveni
Aveni
Aveni
AveniAvenida de
da de
da de
da deda de Santia
Santia
Santia
Santia Santiago, 8
go, 8
go, 8
go, 8go, 86 30
6 30
6 30
6 306 30007 M
007 M
007 M
007 M007 Murcia
urcia
urcia
urciaurcia Esp
Esp
Esp
Esp España
aña
aña
aña aña
sonife
sonife
sonife
sonifesonifer@soni
r@soni
r@soni
r@sonir@sonife
fe
fe
fefer
r
r
rr.e
.e
.e
.e.es / ww
s / ww
s / ww
s / wws / www
w
w
ww.orb
.orb
.orb
.orb.orbegozo
egozo
egozo
egozoegozo.com
.com
.com
.com.com
Made
Made
Made
MadeMade in PRC
in PRC
in PRC
in PRC in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores
resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure
safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez le pour toute consultation future. C’est la seule -
façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os
melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
TO 6030
2
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANCAIÇE
PORTUGUES
1. Bandeja recoge-
migas
1. Removable crumb tray
1. Plateau remasse-
miettes
1. Bandeja colhe-
migalhas
2. Ranuras de tostado
2. Bread slot
2. Rainure pour le pain
2. Ranhura para o pão
3. Carcasa
3. Housing
3. Carcasse
3. Carcaça
4. Palanca de
funcionamiento
4. Carriage handle
4. Levier pour
introduire le pain
4. Alça para acionar el
torrado
5. Botones de acci ón
- Detener
- Recalentar
- Descongelar
5. Action buttons
- Stop
- Reheat
- Defrost
5. Boutons d action ’
- Arr êt
- Réchauffer
- Dégivrer
6. Boutons d action ’
- Parar
- Reaquecer
- Descongelar
6. Selector de tostado
6. Knob for controlling the
toasting
7. Control de grillage
5. Control do torrado
TO 6030
3
ESPAÑOL
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde
este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el
embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
Generales
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no
deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de
que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, por su servicio postventa o
por personal cualificado similar con el fin de evitar un
peligro.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Orbegozo |
| Kategori: | Brödrost |
| Modell: | TO 6030 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Orbegozo TO 6030 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Brödrost Orbegozo Manualer
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
30 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
23 Augusti 2024
21 Augusti 2024
9 Augusti 2024
25 Juli 2024
Brödrost Manualer
- Brödrost Electrolux
- Brödrost Bosch
- Brödrost AEG
- Brödrost Braun
- Brödrost Philips
- Brödrost Panasonic
- Brödrost BEKO
- Brödrost Delonghi
- Brödrost Grundig
- Brödrost Kenwood
- Brödrost Krups
- Brödrost Quigg
- Brödrost Siemens
- Brödrost Unold
- Brödrost Zanussi
- Brödrost Tefal
- Brödrost Adler
- Brödrost Alpina
- Brödrost Ambiano
- Brödrost Amica
- Brödrost Akai
- Brödrost Ariete
- Brödrost Arendo
- Brödrost Bartscher
- Brödrost Morphy Richards
- Brödrost GE
- Brödrost Salton
- Brödrost Princess
- Brödrost Sharp
- Brödrost Klarstein
- Brödrost Brandt
- Brödrost Severin
- Brödrost Smeg
- Brödrost Telefunken
- Brödrost Gorenje
- Brödrost Silvercrest
- Brödrost Hitachi
- Brödrost Nedis
- Brödrost Korona
- Brödrost Black And Decker
- Brödrost Breville
- Brödrost KitchenAid
- Brödrost Tristar
- Brödrost Domo
- Brödrost Trisa
- Brödrost Vice Versa
- Brödrost Hotpoint-Ariston
- Brödrost Rowenta
- Brödrost Waring Commercial
- Brödrost Livoo
- Brödrost OBH Nordica
- Brödrost Manta
- Brödrost OK
- Brödrost Hyundai
- Brödrost Bestron
- Brödrost Bellini
- Brödrost Oster
- Brödrost Westinghouse
- Brödrost ECG
- Brödrost Sinbo
- Brödrost Izzy
- Brödrost Jata
- Brödrost Melissa
- Brödrost Swan
- Brödrost Emerio
- Brödrost Scarlett
- Brödrost Clatronic
- Brödrost Fritel
- Brödrost Taurus
- Brödrost Russell Hobbs
- Brödrost Hotpoint
- Brödrost Sencor
- Brödrost Midea
- Brödrost Cuisinart
- Brödrost Concept
- Brödrost Solac
- Brödrost Frigidaire
- Brödrost Sunbeam
- Brödrost Svan
- Brödrost Logik
- Brödrost Stirling
- Brödrost Mellerware
- Brödrost Heinner
- Brödrost Schneider
- Brödrost Bella
- Brödrost Sanyo
- Brödrost Eldom
- Brödrost Philco
- Brödrost Defy
- Brödrost Ninja
- Brödrost DCG
- Brödrost Suntec
- Brödrost Jacob Jensen
- Brödrost Solis
- Brödrost Bourgini
- Brödrost Koenic
- Brödrost Haier
- Brödrost H.Koenig
- Brödrost Boretti
- Brödrost Haeger
- Brödrost Steba
- Brödrost Beem
- Brödrost Exquisit
- Brödrost Elba
- Brödrost Proline
- Brödrost Zelmer
- Brödrost Muse
- Brödrost Ardes
- Brödrost Sage
- Brödrost ETA
- Brödrost SEB
- Brödrost Champion
- Brödrost Bomann
- Brödrost Hamilton Beach
- Brödrost Wmf
- Brödrost Graef
- Brödrost Ufesa
- Brödrost Tesco
- Brödrost Rommelsbacher
- Brödrost Wilfa
- Brödrost AYA
- Brödrost Camry
- Brödrost Aicok
- Brödrost Imetec
- Brödrost Arzum
- Brödrost Jocel
- Brödrost Bifinett
- Brödrost Proctor Silex
- Brödrost Primo
- Brödrost Tower
- Brödrost Clas Ohlson
- Brödrost Gastroback
- Brödrost Sauber
- Brödrost MPM
- Brödrost Hema
- Brödrost Rotel
- Brödrost Becken
- Brödrost Vakoss
- Brödrost Sogo
- Brödrost Mx Onda
- Brödrost Cloer
- Brödrost Orion
- Brödrost Mestic
- Brödrost Petra
- Brödrost Team
- Brödrost Vivax
- Brödrost Nevir
- Brödrost Kambrook
- Brödrost G3 Ferrari
- Brödrost Zephir
- Brödrost Efbe-schott
- Brödrost Lifetec
- Brödrost Gourmetmaxx
- Brödrost Wolf
- Brödrost Bodum
- Brödrost Caso
- Brödrost Noveen
- Brödrost Dualit
- Brödrost Turmix
- Brödrost Ritter
- Brödrost Comelec
- Brödrost C3
- Brödrost Grunkel
- Brödrost Nesco
- Brödrost Coline
- Brödrost Trent & Steele
- Brödrost Kalorik
- Brödrost Gutfels
- Brödrost Turbotronic
- Brödrost Khind
- Brödrost Orava
- Brödrost Riviera And Bar
- Brödrost Witt
- Brödrost Redmond
- Brödrost Duronic
- Brödrost Signature
- Brödrost PowerTec Kitchen
- Brödrost Proluxe
- Brödrost LERAN
- Brödrost APW Wyott
- Brödrost Prixton
- Brödrost Hatco
- Brödrost Lund
- Brödrost WestBend
- Brödrost MilanToast
- Brödrost Focus Electrics
- Brödrost Petra Electric
- Brödrost Nemco
- Brödrost Bifinet
- Brödrost Create
- Brödrost Girmi
- Brödrost Commercial Chef
- Brödrost Novis
- Brödrost Tec Star Home
- Brödrost Goldmaster
- Brödrost Roller Grill
- Brödrost Zwilling
- Brödrost Salco
- Brödrost Maybaum
- Brödrost Catler
- Brödrost Kohersen
- Brödrost Brentwood
- Brödrost Lauben
- Brödrost Electroline
- Brödrost Extralink
- Brödrost Imarflex
- Brödrost Yamazen
Nyaste Brödrost Manualer
11 December 2024
11 December 2024
10 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
7 December 2024
7 December 2024
7 December 2024
7 December 2024
7 December 2024