Orbis TEK Bruksanvisning

Orbis Termostat TEK

Läs nedan 📖 manual på svenska för Orbis TEK (8 sidor) i kategorin Termostat. Denna guide var användbar för 13 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

TEK

TERMOSTATO

MANUALE D’USO

DURANTE L’INSTALLAZIONE ED IL FUNZIONAMENTO DEL

PRODOTTO E’ NECESSARIO RISPETTARE LE SEGUENTI

INDICAZIONI:

Leggere attentamente le istruzioni riportate in questo manuale, il prodotto

deve essere installato da un installatore qualificato.

Prima di accedere ai morsetti di collegamento, assicurarsi che i

conduttori da collegare o già collegati allo strumento non siano in

tensione, non alimentare o collegare il prodotto se qualche parte di esso

risulta danneggiata, collegare il prodotto rispettando gli schemi descritti

nel presente manuale e sullo strumento.

DESCRIZIONE

Il TEK è un termostato ad incasso per ambiente, elettronico, facile da

usare. Permette di impostare la temperature desiderata tramite una

manopola graduata.

Caratteristiche

- Possibilità di controllare la caldaia e l’ aria condizionata (TEK SW)

- Regolazione della temperatura da +5 ºC a +30 ºC. Risoluzione 0,5 ºC

- Spegnimento manuale (non disponibile nella versione SW)

- Cambio manuale a modo notturno (5°C meno della temp. Impostata)

- Test batterie.

ATTENZIONE PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE, DISINSERIRE L A

RETE ELETTRICA.

Il dispositivo è interamente protetto contro le interferenze.

CONNESSIONE: Installare secondo il seguente schema:

Per controllare l’installazione attraverso dei teleruttori è consigliabile

porre un condensatore con un valore adeguato (0,1μF 275 V~) nella

bobina del medesimo.

MONTAGGIO: Il termostato TEK è un dispositivo ad incasso per scatola

a 3 moduli tipo 503 adatto per le seguenti serie:

BTICINO (Living international, Axolute, Light e Màtix)

VIMAR (Idea, Rondo, Plana e Eikon)

LEGRAND (Vela e Cross)

GEWISS (Chorus Lux e Art)

Il termostato TEK deve essere installato approssimativamente ad una

altezza di 150 cm dal suolo, incassato nella parete e protetto dal sole

diretto e da qualunque fonte di calore (lampade, caloriferi, ecc) o da

correnti di aria.

Per installare il termostato TEK:

1 – In funzione della marca e della serie da usare si dovrà inserire o

disinserire il distanziale in nylon per regolare la distanza come da fig.1.

Le serie che non necessitano dello spessore in nylon sono :

Axolute e Light BTICINO, Vela LEGRAND, Chorus Lux e Art GEWISS

(disinserire spessore come da fig. 1).

2 – Collegare i fili facendoli passare dalle apposite fessure dedicate

come riportato nella figura 2.

3 – Fissare la base del TEK al supporto della serie scelta tramite le viti

del supporto stesso e inserire la rondella in gomma come da figura 3.

4 – Per potere adattare il TEK alla serie scelta useremo degli spessori da

fissare direttamente sulla base del TEK come da figura 4.

1 2 3

CALDAIA O ARIA CONDIZIONATA

5 – Introdurre il cronotermostato all’ interno della sua base già fissata

come da figura 5 sul supporto della serie scelta.

6 – Avvitare le due viti sulla scatola incassata come mostra la figura 6

7 – Applicare la placca sul supporto per completare il fissaggio

INSERIMENTO E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE:

Il dispositivo è alimentato da due batterie alcaline LR03 (AAA) di 1,5 V

(non incluse). Rispettare la polarità indicata nel fondo del vano batterie.

La durata approssimativa delle batterie è di 1 anno.

Depositate le batterie da eliminare, nei contenitori dedicati allo

smaltimento di questo tipo di prodotto, in modo da rispettare

l’ambiente.

INDICAZIONE DEL LIVELLO DELLE BATTERIE:

Per verificare lo stato delle batterie premere il pulsante 

posto all’

interno della manopola con il simbolo della batteria.

Se il led  si accende le batterie sono cariche se il led non si accende

sostituire le batterie.

MODALITA’ ESTATE / INVERNO (solo per versione TEK SW)

Con il selettore  è possibile controllare una caldaia (modo ) o un

condizionatore (modo ).

FUNZIONAMENTO OFF (solo per versione TEK)

Con il selettore  è possibile spegnere la caldaia portando il cursore in

Off.

FUNZIONAMENTO MODO NOTTURNO

Con il selettore in posizione notturna il termostato funziona per la

caldaia e regola la temperatura a 5 °C in meno di quella impostata con la

manopola.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Alimentazione: 2 Batterie alkaline LR03/AAA 1,5V

Potere di rottura: 5 (1) A /250 V

Tipo di contatto: In commutazione AgNi 90/10

Durata delle batterie: Approssimativamente 1 anno

Prove di Tipo : 1B

Campo di regolazione: da +5 ºC a +30 ºC

Differenziale fisso: ± 2 ºC

Tipo di regolazione: ON-OFF con isteresi di 2 °C

Temperatura di funzionamento: Da 0 ºC a +50 ºC

Classe di protezione: II installato correttamente

Tipo di protezione: IP40 secondo EN 60529 installato

correttamente

Adatto ad inquinamento ambientale: Tipo 2

DIMENSIONI

01/04.2016 A016.32.54213

ORBIS ITALIA S.p.A.

Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi -MI-

Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046

e-mail: info@ orbisitalia.it

http://www.orbisitalia.it

65.6 38.5

50.4

83.4

18.5

SPESSORI LATERALI

BASE REGOLABILE

RONDELLA

GOMMA

DISTANZIALE

IN NYLON

TEK

TERMOSTATO

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

DESCRIPCIÓN

El TEK es un termostato electrónico empotrable de ambiente.

Características

 Posibilidad de control de calefacción o aire acondicionado (Solo en

modelo SW).

 Regulación de temperatura de +5 ºC a +30 ºC.

 Posibilidad de Apagado manual (no disponible en modelo SW).

 Cambio manual a modo nocturno (5 ºC menos de la Tª regulada).

 Test de estado de pilas.

ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser

realizada por un instalador autorizado. Antes de proceder a la conexión

debe asegurarse que los conductores a conectar no están bajo tensión.

El aparato está internamente protegido contra las interferencias.

CONEXIÓN: Conectar de acuerdo al siguiente esquema:

Para controlar una instalación a través de contactores es aconsejable

colocar un condensador de valor adecuado (0,1μF 275 V~), en la bobina

del mismo.

MONTAJE: Dispositivo de control electrónico de montaje empotrado en

caja de mecanismos. El aparato está dimensionado para ser instalado en

una caja empotrable de mecanismos de 3 módulos.

El termostato TEK debe ser instalado a una altura aproximada de 150 cm.

del suelo, empotrado en la pared y protegido del sol directo y de cualquier

fuente térmica (lámparas, calefactores, …) o corrientes de aire.

El TEK está diseñado para poder ser instalado con marcos de las marcas

BTICINO (series Living Internacional, Axolute, Light y Mastik), VIMAR

(series Idea, Rondo, Plana y Eikon), LEGRAND (series Vela y Cross) y

GEWISS (series Chorus Lux y Art).

Para instalar el termostato TEK seguir los pasos siguientes:

1 - Dependiendo del marco a usar, la distancia entre el accesorio de

instalación del marco y la base regulable puede variar. Regulamos esta

distancia quitando o dejando los separadores de nylon que se encuentran

en los tornillos que unen las bridas metálicas a la base regulable (aflojar el

tornillo para poder retirar el separador de nylon).

Los marcos que no llevan separador de nylon son: Series Axolute y Light

de BTICINO, serie Vela de LEGRAND, y las series Chorus Lux y Art de

GEWISS.

2 - Se conectan los cables, que deben salir de la caja de mecanismos, a la

base regulable según esquema de conexiones.

3 - Se fija la base regulable al accesorio de fijación del marco por medio de

dos tornillos que roscarán en las arandelas de goma.

4 - Para poder ajustar el TEK al ancho del alojamiento del marco, que varia

según modelo, usaremos los suplementos laterales suministrados. Cada

suplemento tiene grabada sus series correspondientes. Elegir los

adecuados y colocarlos en sus ranuras de la base regulable como muestra

la figura 4.

1 2 3

calefacción y/o aire acondicionado

Produktspecifikationer

Varumärke:	Orbis
Kategori:	Termostat
Modell:	TEK
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	175 g
Bredd:	70 mm
Djup:	102 mm
Höjd:	85 mm
Sladdlängd:	1.8 m
Kraftkälla:	Kabel
Vormfaktor:	Rechtshandig
Avsedd för:	Gamen
Stöder Windows:	Ja
Ergonomisk design:	Ja
siffra:	1
Antal knappar:	7
Förbindelse:	USB Type-A
Färg på belysningen:	Blue, Green, Red
Ytfärg:	Monochromatisch
Rulla typ:	Wiel
Rörelseupplösning:	10000 DPI
Typ av knappar:	Drukknoppen
Antal scrollhjul:	1
Rulla vägbeskrivningar:	Horizontaal
Funktionstangenter:	Back, DPI switch, Forward
Exponering:	Ja
Justerbar rörelseupplösning:	Ja
Röstningskvot:	1000 Hz
Antal rörelseupplösningslägen:	5
Vertikal design:	Ja
Kabelfunktioner:	Gevlochten