Ordex IAN 73539 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ordex IAN 73539 (2 sidor) i kategorin Skoskåp. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/2
FR/CH FR/CHDE/AT/CHDE/AT/CH
DE/AT/CH
ou un jouet ! Veuillez vous assurer que personne, et
surtout des enfants, n‘escaladent ou ne s‘appuient
sur le produit. Le produit pourrait être déséquilibré et
tomber. Des blessures et / ou des dommages maté-
riels pourraient en être la conséquence.
J
40 kg
Ne pas soumettre le produit à une charge
supérieure à 40 kg. Autrement, vous
risquez de provoquer des blessures et / ou
d’endommager le produit.
Q
Montage
j Monter le produit conformément aux illustrations A - C.
Remarque : serrer régulièrement les vis 7 et veiller à
ce que tous les éléments de raccord soudés soient intacts.
Q Nettoyage et entretien
j Essuyer le produit avec un chiffon sec et anti effilo-
chant.
Q Recyclage
L’emballage se compose de matières recyclables qui
peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Etagère à chaussures
Q Utilisation conventionnelle
Cet article est prévu pour le rangement de chaussure et
pour un usage dans des locaux intérieurs privés. Le pro-
duit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.
Consignes de sécurité
Conserver toutes les Consignes de
séCurité et instruCtions pour Consulta-
tion ultérieure !
J AVERTISSEMENT ! DANGER
DE MORT ET D‘ACCIDENT POUR
LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES
ENFANTS ! Ne jamais laisser les enfants manipuler
sans surveillance le matériel d‘emballage. Risque
d‘étouffement. Tenir hors de portée des enfants.
Cet article n’est pas un jouet !
m
PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES !
Vérifier
que toutes les pièces sont en parfait état et correcte-
ment montées. Risque de blessures en cas de montage
incorrect. Les pièces endommagées peuvent affecter
la sécurité et le fonctionnement.
J Veuillez vous assurer que le produit soit posé sur une
surface stable et plane.
m
PRUDENCE !
Ne laissez pas les enfants sans sur-
veillance ! Ce produit n‘est pas un appareil d‘escalade
Schuhregal
Q
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Artikel ist zur Aufbewahrung von Schuhen bestimmt
und für die Anwendung im privaten Innenbereich vorge-
sehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
Bewahren sie alle siCherheitshinweise und
anweisungen für die Zukunft auf!
SCHUHREGAL
Montage- und Sicherheitshinweise
Z28888
SCHOENENREK
Montage- en veiligheidsinstructies
Sie benötigen · Il vous faut · Vi servono · U hebt nodig:
1
1
1 x 2
1 x
3
4 x 4
2 x
6
4 x
5
16 x 7
16 x
ETAGÈRE À CHAUSSURES
Instructions de montage et consignes de sécurité
SCARPIERA
Istruzioni di sicurezza e montaggio
CA
B
3
5
7
6
4 x
6
1
2
6
6
4 4
5
16 x
7
16 x
J WARNUNG! LEBENS– UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER
UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es be-
steht Erstickungsgefahr. Das Produkt ist kein Spielzeug.
m Stellen VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sach-
gerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
J Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen,
ebenerdigen Untergrund steht.
m VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt!
Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen
Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht
auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am Produkt
anlehnen. Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht
kommen und umkippen. Verletzungen und / oder
Beschädigungen können die Folgen sein.
J
40 kg
Belasten Sie das Produkt nicht über 40 kg.
Andernfalls drohen Verletzungsgefahr
und / oder Beschädigungen des Produkts.
Q Montage
j Montieren Sie das Produkt gemäß Abbildungen A – C.
Hinweis: Ziehen Sie regelmäßig die Schrauben 7
nach und achten Sie darauf, dass alle verschweißten
Verbindungsstücke unversehrt sind.
Q Reinigung und Pflege
j Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fussel-
freien Tuch.
Q Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materi-
alien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbe-
hältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
1
NL NL NL
IT/CH IT/CH IT/CH FR/CH
Informatie over de mogelijkheden, om het uitgediende
artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke
overheid.
zeker U ervan dat personen, vooral kinderen, niet
op het product klimmen c. q. niet tegen het product
aanleunen. Het product kan uit balans raken en
kantelen. Verwondingen en / of beschadigingen
kunnen het gevolg zijn.
J
40 kg
Belast het product niet met meer dan
40 kg. In het andere geval dreigt gevaar
voor letsel en / of schade aan het product.
Q
Montage
j Monteer het product overeenkomstig de afbeeldin-
gen A - C.
Opmerking: draai de schroeven 7 regelmatig aan
en let op dat alle gelaste verbindingselementen onbe-
schadigd zijn.
Q Reiniging en onderhoud
j Reinig het artikel alléén met een droge, pluisvrije doek.
Q Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen
die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.
Schoenenrek
Q Doelmatig gebruik
Dit artikel is geschikt om schoenen in op te bergen en is
bedoeld voor privégebruik binnenshuis. Het product is
niet voor zakelijke doeleinden geschikt.
Veiligheidsinstructies
Bewaar alle veiligheidsinstruCties en aan-
wijZingen voor later geBruik!
J WAARSCHUWING!
LEVENS-
GEVAAR EN GEVAAR VOOR
ONGEVALLEN VOOR KLEINE
KINDEREN EN JONGEREN! Laat kinderen
nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkings-
materiaal. Hier bestaat verstikkingsgevaar. Niet in
handen van kinderen laten komen. Dit artikel is geen
speelgoed!
m VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!
Waarborg dat alle onderdelen intact en deskundig
gemonteerd zijn. Bij ondeskundige montage bestaat
gevaar voor letsel. Beschadigde onderdelen kunnen
de veiligheid en de functie negatief beïnvloeden.
J Verzeker u ervan dat het product op een vaste, ef-
fen ondergrond staat.
m VOORZICHTIG! Laat kinderen nooit zonder toe-
zicht! Dit product is geen klim- of speeltoestel! Ver-
Informazioni sulle possibilità di smaltimento del prodotto
consumato sono reperibili dall‘amministrazione comunale
o cittadina.
arrampicarsi o giocare! Accertarsi che nessuno e in
particolare i bambini si arrampichino sul prodotto o
si appoggino al prodotto. Il prodotto potrebbe
sbilanciarsi e ribaltarsi. Ferite o danni al prodotto
possono esserne la conseguenza.
J
40 kg
Non carichi sul prodotto pesi superiori
ai 40 kg. Altrimenti vi è il rischio di
ferirsi e / o di danneggiare il prodotto.
Q
Montaggio
j Eseguire il montaggio del prodotto ai sensi delle
figure A - C.
Nota: Serrare le viti 7 con regolarità e fare attenzione
a che tutti i raccordi saldati siano intatti.
Q
Pulizia e manutenzione
j Pulire il prodotto con un panno asciutto privo di peli.
Q
Smaltimento
L’imballaggio è costituito di materiali ecologici che si
possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio
locali.
Scarpiera
Q
Utilizzo determinato
Questo articolo è destinato al deposito di scarpe e per
l’utilizzo in ambienti interni privati. Il prodotto non è de-
terminato per l‘uso professionale.
Avvertenze di sicurezza
Conservare le indiCaZioni di siCureZZa e
le istruZioni per eventuali neCessità future!
J ATTENZIONE! PERICOLO DI
MORTE E DI INCIDENTI PER
BAM-
BINI E INFANTI!
Non lasciare mai i
bambini incustoditi con il materiale per imballaggio.
Sussiste pericolo di soffocamento. Tenere lontano
dalla portata dei bambini. Questo articolo non è un
giocattolo!
m ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Assi-
curarsi che tutti i componenti siano intatti e siano
montati correttamente. In caso di montaggio non
corretto sussiste il pericolo di lesioni. Eventuali com-
ponenti danneggiati possono influire negativamente
sulla sicurezza e sulla funzionalità del prodotto.
J Assicurarsi che il prodotto venga posto su un piano
uniforme e stabile.
m ATTENZIONE! Non lasciare mai i bambini inos-
servati! Il prodotto non è un aggeggio sul quale
Les possibilités de recyclage des produits usés sont à
demander auprès de votre municipalité.
IAN 73539
Milomex Ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z28888
Version: 05 / 2012
© by ORFGEN Marketing
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Stand van de informatie:
01 / 2012 · Ident.-No.: Z28888012012-1
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ordex |
| Kategori: | Skoskåp |
| Modell: | IAN 73539 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ordex IAN 73539 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Skoskåp Ordex Manualer
17 Oktober 2024
13 Oktober 2024
6 Oktober 2024
30 Juli 2024
Skoskåp Manualer
Nyaste Skoskåp Manualer
12 Oktober 2024