Panasonic RR-QR120 Bruksanvisning

Panasonic Röstinspelning RR-QR120

Läs nedan 📖 manual på svenska för Panasonic RR-QR120 (43 sidor) i kategorin Röstinspelning. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/43
RQT5968-E
IC RECORDER
RR-QR400
RR-QR200
RR-QR100
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Návod k obsluze
Instrukcja obsìugi
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn
∫DEUTSCH . . . . . . . Siehe Seite 2–49.
∫ITALIANO . . . . . . . Vedere alle
pagine 2–51.
∫FRANÇAIS. . . . . . . Voir pages 3–53.
∫ÇESKY . . . . . . . . . Patrz strony 3–55.
∫POLSKI. . . . . . . . . Viz str. 3–57.
∫ENGLISH. . . . . . . . See pages 58–105.
∫ESPAÑOL . . . . . . . Consulte las
páginas 58–107.
∫
PYCCKNÆ R„SK . . . . . Cm. ctp.
59–109.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
Niniejsza instrukcja zostaìa opracowana na podstawie oryginalnej
publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO.,
LTD.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Osaka 542-8588, Japan
t u v z { p r y }|
Cn
E
58
RQT5968
Table of contents
Inserting the batteries. . . . . . . . . 160
Hold function . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
The operation tone . . . . . . . . . . . . 164
Setting the time . . . . . . . . . . . . . . 166
Changing modes . . . . . . . . . . . . . . 168
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Dividing files . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Moving files . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Erasing files. . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Erasure prevention . . . . . . . . . . . . 196
Timer recording and
playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Care and Use . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Troubleshooting guide . . . . . . . . 105
ENGLISH ESPAÑOL
Índice
Colocación de las pilas . . . . . . . 160
Función de retención. . . . . . . . . . . 164
El tono operativo . . . . . . . . . . . . . . 164
Fijación de la hora. . . . . . . . . . . . 166
Cambio de modos . . . . . . . . . . . . . 168
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 184
Dividiendo archivos . . . . . . . . . . . . 190
Moviendo archivos . . . . . . . . . . . . 192
Borrando archivos . . . . . . . . . . . . . 194
Prevención de borrado . . . . . . . . . 196
Grabación y reproducción con
temporizador . . . . . . . . . . . . . . . 196
Cuidados y uso . . . . . . . . . . . . . . . 106
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . 106
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . 106
Guía para la localización
de las fallas . . . . . . . . . . . . . . . 107
60
RQT5968
B
2
1
+
+
-
-
a
3
A
b
Inserting the batteries
Long life alkaline batteries are recom-
mended.
If rechargeable batteries are to be
used, rechargeable batteries manufac-
tured by Panasonic are recommended.
Follow steps 1–3.
aAAA SIZE (R03/LR03, UM-4)
(not included)
bRibbons
Note
≥Lay the ribbons under the batteries to
make removal easier.
≥Be sure the ribbons do not stick out
when the lid is closed.
If the battery cover comes loose: A
Push the cover’s levers into the cutouts
in the compartment as shown in the
illustration.
After the batteries are inserted:
If the year starts flashing on the display
(see B), set the time so the unit can
keep track of the time and date of
recordings. For details see “Setting the
time” (page 66).
Note
Do not press the buttons while insert-
ing the batteries. This may cause mal-
function of the unit or its display.
ENGLISH ESPAÑOL
Colocación de las pilas
Se recomienda el uso de pilas alcalinas para
alto consumo.
Si van a utilizarse baterías recargables, se re-
comiendan las fabricadas por Panasonic.
Siga los pasos 1–3.
aAAA SIZE (R03/LR03, UM-4)
(no incluidas)
bCintas
Nota
≥Coloque las cintas debajo de las pilas para
facilitar su extracción.
≥Asegúrese de que las cintas no quedan
fuera del compartimiento cuando coloque la
tapa de éste.
Si la tapa del compartimiento de pilas
se afloja: A
Coloque las palancas de la tapa en las mues-
cas que se encuentran en el compartimiento,
tal como se ilustra en la figura.
Luego de colocar las pilas:
Si el año comienza a destellar en el visor (ver
B), fijar la hora, de forma tal que la unidad
pueda mantener la hora y fecha de las graba-
ciones. Para obtener detalles más precisos,
consulte lo indicado en el título “Fijación de la
hora” (página 66).
Nota
No pulse los botones mientras coloca las
pilas, p3-ya que puede causar un mal funciona-
miento de la unidad o del visor.

Produktspecifikationer

Varumärke: Panasonic
Kategori: Röstinspelning
Modell: RR-QR120

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Panasonic RR-QR120 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Röstinspelning Panasonic Manualer

Panasonic

Panasonic RR-XS350 Bruksanvisning

3 Augusti 2024
Panasonic

Panasonic RR-US571 Bruksanvisning

15 Juli 2024
Panasonic

Panasonic RR-QR120 Bruksanvisning

15 Juli 2024

Röstinspelning Manualer

Nyaste Röstinspelning Manualer

Philips

Philips SpeechMike Premium Air SMP4000 Bruksanvisning

24 Oktober 2024
Philips

Philips Pocket Memo LFH9370 Bruksanvisning

24 Oktober 2024
Philips

Philips SpeechAir PSP2000 Bruksanvisning

24 Oktober 2024
Olympus

Olympus VN-711PC Bruksanvisning

21 Oktober 2024
Dahua Technology

Dahua Technology X22A3N2 Bruksanvisning

19 Oktober 2024
Planet

Planet HDVR-830 Bruksanvisning

19 Oktober 2024
Dahua Technology

Dahua Technology X24A3L6 Bruksanvisning

18 Oktober 2024
Hikvision

Hikvision iDS-6716NXI-I/16S (B) Bruksanvisning

12 Oktober 2024
Hikvision

Hikvision DS-7716NI-I4(B) Bruksanvisning

11 Oktober 2024
Hikvision

Hikvision DS-7204HQHI-K1/A Bruksanvisning

10 Oktober 2024