Parkside IAN 275231 Bruksanvisning

Parkside Borrmaskin IAN 275231

Läs nedan 📖 manual på svenska för Parkside IAN 275231 (1 sidor) i kategorin Borrmaskin. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/1

IAN 275231

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model No. HG00714

Version: 04/2016

275231 CB6 manual size: A5

Front Back

min.

2500

rpm

Please note:

- Cooling the drill minimizes wear and prolongs the product's service life.

- Prevent contact between current-carrying components and coolants.

- Drill carefully! Do not exert excessive force while drilling.

- Disable the drill's impact function to prevent your tiles from cracking and the drill bit from being damaged.

- Always remove the drilling core after drilling.

- Cooling the drill bit:

- Fill a dropper bottle with water. To cool the drill bit, carefully inject some water into the drilling aid as depicted in Ill. D.

- While drilling, move the drill back and forth to allow the water to drain through the drilling aid once you have finished drilling.

Hinweis:

- Durch Kühlung der Bohrer wird der Verschleiß minimiert und die Lebenszeit/Standzeit erhöht

- Bitte verhindern Sie den Kontakt der Kühlflüssigkeit mit Stromführenden Bauteilen

- Bohren Sie behutsam! Üben Sie nicht zu viel Kraft auf den Bohrer aus.

- Bohren Sie ohne "Schlag", damit Ihre Fliesen nicht zerspringen und die Bohrkrone nicht beschädigt wird.

- Entfernen Sie nach jeder Bohrung den Bohrkern.

- Abkühlung der Bohrkrone:

- Füllen Sie eine Tropfflasche mit Wasser. Fügen Sie nun vorsichtig Wasser wie in Abb. D angezeigt in die Bohrhilfe hinein

um die Bohrkrone abzukühlen.

- Bewegen Sie den Bohrer während des Bohrens vor und zurück, damit das Wasser durch die Bohrhilfe zum Arbeitsende

durchlaufen kann.

Bemærk:

- Ved afkøling af boret mindskes slitagen og levetiden forlænges.

- Undgå at det flydende kølemiddel kommer i kontakt med strømførende dele.

- Bor forsigtigt! Tryk ikke for hårdt på boret.

- Bor uden "slag" således at fliserne ikke sprænges og at borspidsen ikke tager skade.

- Efter hver boring skal borematerialet fjernes.

- Afkøling af borespids:

- Fyld en dråbeflaske med vand. Tilfør forsigtigt vand til borelæren for at afkøle borspidsen, som vist på fig. D.

- Under boringen bevæges boret frem og tilbage, således at vandet kan løbe ind til borestedet via borelæren.

Remarque :

Grâce au refroidissement des forets, l'usure est réduite à son minimum et la durée de vie/le temps opérationnel est augmenté(e).

- Veuillez empêcher tout contact du liquide de refroidissement avec des éléments et pièces conducteurs.

- Faites attention lorsque vous percez ! Ne forcez pas sur le foret !

- Percez sans « à-coup », afin que vos carreaux ne se brisent pas et que la tête du foret ne soit pas endommagée.

- Éliminez la carotte après chaque forage !

- Refroidissement de la tête du foret :

- Remplissez un compte-goutte avec de l'eau. Maintenant, ajoutez prudemment de l'eau comme indiqué sur l’illustration D à

l'intérieur de l’accessoire d’aide au forage afin de refroidir la tête du foret.

- Durant le forage, bougez le foret d’avant en arrière, afin que l'eau puisse s’écouler dans l'accessoire d'aide au forage

jusqu’à la fin du travail.

Tip:

- Door koeling van de boormachine wordt slijtage geminimaliseerd en de gebruiksduur/levensduur verlengd.

- Zorg dat de koelvloeistof niet in contact komt met onderdelen die onder spanning staan.

- Boor voorzichtig! Oefen niet teveel kracht uit op de boormachine.

- Boor zonder “klop” zodat er geen barsten in uw tegels komen en de boorkroon niet beschadigd wordt.

- Verwijder de boorkern na iedere keer dat u heeft geboord.

- Koelen van de boorkroon:

Vul een druppelflesje met water. Druppel zoals getoond in afb. D, voorzichtig water in de boorhulp om de boorkroon te koelen.

- Beweeg de boormachine tijdens het boren regelmatig naar voren en naar achteren om ervoor te zorgen dat het water via de

boorhulp de boorkroon bereikt.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Parkside
Kategori:	Borrmaskin
Modell:	IAN 275231
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2400 g
Bredd:	485.4 mm
Djup:	90 mm
Höjd (max):	288 mm
Placering:	Ceiling, Wall
Material:	Staal