PCE Instruments PCE-SGM 60 Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för PCE Instruments PCE-SGM 60 (102 sidor) i kategorin Mätutrustning. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/102
GLO METERSS
PCE-IGM / SGM Series
OPERATION MANUAL
Safety nstructi s I on
A enti : The instrum t is a safe vice. fore operating, please read t tt on en de Be he
safety instructi s d strictly comply with the fo owing te s to avoid on an ll rm
une pe ha anx cted damages. We s ll li not be able for y losses by inco ect rr
ope onrati .
Battery The device congures a bu t -in ba ery. il tt
Pl se use t origi l e. Do not use ea he na on
ot r ba eries to prev t necessary he tt en un
damages.
Do not dis assemble, extrude ea or h t t he
battery.
W fu y c rg , pl se cut o t hen ll ha ed ea he
exter l wer s ly in ime. na po upp t
Pl se charge t battery biw kly if l g ea he ee on
time not use. Ot rwise, it may c se t he au he
damage o he ba ery. f t tt
For the rs hree times, please run ou t t t t he
po an ha enwer d c rge fu to ll sure t he
ba eattery r ch he optimal state. t
Exter l wer na Po
Source
Pl se use t origi l power apter ea he na ad
w c rging. Ot rwise, it when ha he ill s rten ho
t ttery fe or c se explosi . he ba li au on
Pl se cut o the exter l wer sour ce if ea na po
y 't use i for a long ime. ou don t t
Gloss Meter
Do t use t device in inammable a no he nd
explosive viren on enm t.
Do t disassemble the vice which will no de
c se damage explosi . au on
Pl se st using t machi wea op he ne hen y ou
sme something rning send it ll bu and back
to repair c ter. en
PCE Americas Inc.
711 Commerce Way
Suite 8
Jupiter
FL-33458
USA
From outside US: +1
Tel: (561) 320-9162
Fax: (561) 320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/english
www.pce-instruments.com
PCE Instruments UK Ltd.
Units 12/13
Southpoint Business Park
Ensign way
Hampshire / Southampton
United Kingdom, SO31 4RF
From outside UK: +44
Tel: (0) 2380 98703 0
Fax: (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.com
Content
Introduction
Cautions
1 External Structure Description
2 Operating Instruction
2.1 Turning On/Off
2.2 Calibration
2.2.1 Calibration
2.2.2 Change Calibration Value
2.3 Measurement
2.3.1 Basic Mode
2.3.2 Statistical Mode
2.3.3 Continuous Mode
2.4 Connecting to PC
2.5 Print
3 System Function Description
3.1 Data Management
3.1.1 Check Record
3.1.2 Delete Record
3.2 Mode Selection
3.3 Mode Parameter
3.3.1 Average Measure under Basic Mode
3.3.2 Statistical Mode Parameter
3.3.3 Continuous Mode Parameter
3.4 Angle Selection
3.5 Tolerance Setting
3.6 Function Setting
3.6.1 Auto Save
3.6.2 Time Setting
3.6.3 Language Setting
3.6.4 Backlight Time
3.6.5 Backlight Brightness
3.6.6 Operation abitH
3.6.7 Buzzer Switch
3.6.8Restore Factory Settings
4 Routine Maintenance
5 Technical Specifications
Introduction
The gloss meter is in accordance with IS0 2813(International Standard) and
GB/T 9754(China National Standard). The gloss meter features with large
tough screen and QC software. It has the characters of easy to use, stable
performance and precise measurement. This instrument is powered by built-in
Li-ion battery.
Advantages
1. Large touch screen (3.5inch), high resolution (480*320), full-view display.
2. Comply with ISO 2813, ASTM D 523, GB/T 9754 standards.
3. Aesthetic design perfectly combined with ergonomics structure.
4. Three measurement angles (20°, 6, 85°) can measure
simultaneously(except the single-angle gloss meter).
5. Three operating modes, multi-functions setting.
6. QC software with powerful extending function.
7. Input standard data manually, easy to operate.
8. High hardware configuration with multiple innovative technologies.
9. Auto power-off function to save electricity consumption.
Cautions
1. The gloss meter is a precise measuring instrument. Please avoid dramatic
change of external environment when measuring. Those changes including
the flicker of surrounding light, the rapid change of temperature and humidity
will affect the measuring accuracy.
2. Keep the instrument balanceable. Make sure the measuring aperture cling
to the test sample, and no shaking or shifting when measuring. Please prevent
the gloss meter from fierce collision or crash. This device is not water-proof.
Do not use it in the environment of high humidity or in the mist.
3. Keep the device clean. Avoid dust, powder or solid particles entering the
measuring aperture and the devices.
4. After using, please turn it off eep the instrument and calibr. K ation board in
the instrument case.
5. Users can not do any changes on the device without permission. Since it
may affect measuring accuracy or even damage the device.
1. External Constructions
Figure 1 External Constructions
Button Function Instruction
LCD Screen: Display measuring data and instrument operation navigation.
Switch/Measure button: Long press the button 3 seconds to turn on or turn off -
the gloss meter. Short press the button is to measure.
Indicator Light: When turning on, it will show green light. After startup, the light
is off. Low power and charging status will show red light. Fully charged will
show green light.
USB interface: This interface is a common interface. The instrument
automatically judges the connection status. USB interface is used to connect
transfer data to PC. RS 232 interface is used to connect to the printer. USB -
cable can connect power adapter and computer for charging the gloss meter
(specification for external adapter is: 5V=2A).
Protective Cover (Calibration plate): It is to protective the measuring aperture.
Built-in calibration plate is used for instrument calibrating.
Attention: The method to separate the protective cover from the instrument is
shown in figure 2. Hold the instrument with one hand, the other hand hold the
protective cover, and then separate it according to the “Open” mark. You only
need to separate it from one side. Do not separate it from two sides.
Indicator Light
RS-232/USB
Interface
ProtectiveCover
(Calibration Plate)
LCD Screen
Switch/Measure
Button
Figure 2 Separation Method
2. Operating Instruction
2.1Turn on/off
Long-press the switch button 3 seconds to turn on the instrument. The LCD
screen will display logo. After a few seconds, it will enter into the boot
measurement interface automatically, as show in figure 3. Longn -press the
switch button 3 seconds again, it will be turn off.
Figure 3 Standard Mode Measurement
2.2 Calibration
In figure 3, click “Menu” to get into main menu as shown in figure 4.
Select “Calibration” to enter into Calibration interface as shown in figure 5.
Figure 4 Main Menu
Figure 5 Sub-menu Interface for Calibration
2.2.1 Calibration
Click “Calibrate”, it will remind you to put away the calibration plate. Make sure
the calibration plate is installed well on the instrument. Click OK” or press
measure button to start calibration.
When operating environment change (such as the rapid change of
temperature, altitude and humidity), it must do calibration. In order to ensure
the accuracy, please use the original standard plate for calibration. The dust on
the standard plate will affect calibration accuracy. Please clean the standard
plate and ensure it’s clean when calibrating.
The Standard plate is a precise optical component. Please avoid it from strong
light. Due to environment factors, the gloss value of standard plate will change
over time. Therefore, it’s better to send it back to the factory or qualified local
National Institute of Metrology for the calibration. (Once a year)
Attention: The SN code (serial number) corresponds to the internal number of
the instrument. In the calibration interface, it will show the “Calibration Plate
Number”. It is more important when you have 2pcs or more gloss meters in
average measurement.
measurement. This mode is used to measure large area samples and evaluate
homogeneity of large-area samples.
The Instrument has three measurement angles: 20°, 60° and 85°. You can
select it by clicking Mode” in Main Menu or click icon ( ) to enter the
interface as shown in figure 7. (Remarks: Single angle gloss meter doesn’t
have this option)
Figure 7 Angle Selection
2.3.1 Basic Mode Measurement
This mode also comes with average measurement function. Details will
present on chapter 3.3.1 Basic Mode Average.
(1) Single angle measurement Basic Mode: e.g.: 60°. Press Test” button in
will measure the gloss value under 60°, as shown in figure 8.
Figure 8 Single angle measurement under Basic Mode
Click Basic Mode at the top of the interface. It will enter average
measurement interface directly.
“T005” at the upper left means the record number of current measurement.
Remarks: This icon in
single angle gloss meter
will only show one angle
and cannot click for
selection.
The number begins with letter “T”. The icon is a shortcut key f( ) or
angle selection. (Remarks: Single gloss meter doesn’t have this option.) 16:33”
and “2015.10.23” are time and date.
“T001-T005” is the record number of five measurements.
“T102316” is a default name of measuring record. It is making up of
“T”+”month”+”day”, “T” means basic record, “102316” means the measuring
record at16:00 pm on 23th October.
Click any name. It will pop up a dialog box with two options “Delete Record”
and “Edit Name” as shown in figure 9. If click “Delete Record”, it will display a
warning interface as shown in figure 22. Click “Ok”, this record will be deleted.
If click “Edit Name”, you can modify the name with maximum eight-bit
character (only numbers or letters) as shown in figure 23.
Click “Delete” at lower-left corner to delete the current record.
“60°” means the current measurement is under angle 60°.
The last record “66.3” in yellow is the current test data.
Click “Menu” at lower -right corner to enter the main menu interface.
Figure 9 Click Name to Enter the Operation Interface
(2) Multi -angle measurement under Basic Mode: as shown in figure 10, the
angles are “20°60°85°”. (Remarks: Single gloss meter doesn’t have this
option.)
Figure 10 Multi-angle Measurement
2.3.3 Statistical Mode Measurement
(1) Statistical Mode: A single angle measurement is shown in figure 11.
Figure 11 Single Angle Measurement under Statistical Mode
Click “Statistics Measure” at the top of the interface. It will enter statistical
mode parameter settings directly.
“S006” means the record number of current measurement which begins with
letter “S”.
The icon ( ) is a shortcut key for angle selection. (Remarks: Single gloss
meter doesn’t have this option.)
“6/6”: The first “6” means you have finished the 6th measurement, the second
“6” means the statistical measurement times is 6. How to set times for
measurements will explain on chapter 3.3.2 Statistics Mode Parameter. When
finished all measurements, those value will be saved as a complete statistics
record automatically.
“75.2” means the last measuring value.
Remarks: This icon in
single angle gloss meter
will only show one angle
and cannot click for
selection.
“74.8 72.976.1, ,1.5-0.4” means average value, max value, min value,
standard deviation, difference value respectively.
Standard Deviation: the formula is
Difference: The difference between the sample and the target value.
Result: Pass” means the sample is qualified and the result is in the tolerance
range. Fail” means the sample is unqualified and the result is not in the
tolerance range (Tolerance setting is explained in chapter 3.5).
After completing the current testing, click “Delete” will delete this record.
Attention: Only when the difference switch is open, the standard value,
standard deviation and difference will display.
(2) Multi-angle measurement Statistical Mode: as shown in figure 12, the in
angles are “20°60°85°”. (Remarks: Single angle gloss meter doesn’t have this
option).
Figure 12 Multi-angle measurement under Statistical Mode
“T003 44.5 75.2 89.8” is the standard value of Statistics Measure (T003 is the
Standard record number, 44.5 is the value under angle 20°, 75.3 is the value
under angle of 60°, 89.8 is the value under angle of 85°)
2.3.3 Continuous Mode
(1)Single angle measurement as shown in figure 13: .
Figure 13Continuous Mode-Single Angle Measurement
Click “Continuous Measure” at the top of the interface. It will enter continuous
mode parameter settings directly.
“C006” is the current measurement number which begin the s with letter “C”.
The icon ( ) is a shortcut key for angle selection. ( : Single Remarks
angle gloss meter doesn’t have this option)
“C102316” is a default name for measurement record. It is made up of
“C”+”month”+”day”, “C” means continuous record, “102316” means it’s
measuring at :16 00 pm on 23th October. Click the record name, you can
modify -it (Max: 8 bit numbers or characters), as shown in Figure 23.
(2) Multi -angles measurement: as shown in figure 14. The angles are
“20°60°85°” (Remark: single angle gloss meter doesn’t have this option).
Figure 14 Multi-angle measuremens t
2.4 Connecting to PC
Remarks: This icon in
single angle gloss meter
only shows
one angle
and cannot click for
selection.
Click “Check Record”, shown in figure 17, you can check b rasic ecord,
s rtatistical ecord ontinuous ecord. cand r ( )此处单词间要注意空格
Figure 17 Check Record
You can check records in single angle , double angle mode and tri mode -angle
mode. Click the shortcut icon select angels( )to directly, as shown in
figure 7. (Remarks: Single angle gloss meter don’t have this option)
(1) Check Basic Record
There are 5 record one page on the screen. When choose angle 60°, please
see Figure 18. When choose angle “20°60°85°”, please see Figure 19.tri-
Figure 18 Single A R ngle ecord in Basic Mode
Remarks
: This icon in
single angle gloss meter
only shows
one angle
and cannot
click it for
selection.
Figure 19 Tri-angle ecord R in Basic Mode
You can check record by clicking “↑” and“↓”. When click one record before
release, the No. and name of this record will become yellow, as shown in figure
20. After release, it will enter the operation interface as shown in figure 21.
When click “Operation”, you can operate the last record.
Figure 20 Select Basic Record
Figure 21 Basic Record perationO (此处图片更换)
Delete Record: Click “Delete Record”, it will pop up a warning interface as
shown in figure 22. Click “OK”, the selected record will be deleted. Click “Back”
to give up the current operation.
Edit Record Name: Click “Edit Name” to edit the current record name (Max:
8-bit characters). After completing it, click “OK”, then the modified name will be
saved.
Standard Entering: Click “Standard Entering”, the selected record will be
transferred as a standard record of statistic measurement.
Search: Users can search the record by “Search Index” and Search Name if
the instrument has stored too much data.
Figure 22 Warning D Rfor eleting ecord
Figure 23 Edit Name
(2) Check Statistical Record
When choose the angle 60°, it will display only one record, shown in Figure 24.
When choose the angle 20°60°85°, please see igure 25. F
Click the record name “S102316”, you can modify it, shown in Figure 23.
Figure 24 Single Angle Measurement in Statistical Mode
Figure 25 Tri-angle Measurement in Statistical Mode
Figure 26 Operation Menu of Statistical Record ( ) 处图片更换
(3) Check Continuous Record
This operation is same with Check Statistical ecord R , please refer to the
former description.
3.1.2 Delete Record
Click “Delete Record” in Data ”, shown in figure 27. There are three modes:
“Delete Basic Record”, Record” and “Delete Continuous “Delete Statistical
Record”.
Figure 27 Delete R ecord
Figure 28 Warning Interface
3.2 Mode Selection
Click Mode” to select different measurement mode according to requirements,
as shown in Figure 6.
3.3 Mode Parameter
Click “Parameter” to set the mode parameters, as shown in F . igure 29
Or click the name at the top of the interface to enter corresponding mode
parameters setting interface directly.
Figure 29 Sub-menu of Mode Parameter
3.3.1Average Measurement in Basic Mode
This is an additional functional for Basic Mode. Click “Basic Mode Average” to
set measurement times, as shown in figure 30. The number range 99. 0-is
Users can modify measurement angle, edit name and delete record in this
mode. All testing data will be saved in basic record.
Figure 30 Measurement Times Setting
Remarks: B Masic ode
Average function of single
angle gloss meter is in the
main menu.
When open the difference switch, it will have the function of comparing data
with standard sample, as shown in figure 11 or figure 12(Attention: Single
angle gloss meter only shows single angle value)
Figure 33 Statistic Measurement W Dhen ifference losedS Cwitch
(3) Select Standard
The standard of statistics measurement defaults to the last record of basic
record. If need to select other record as the standard, click “Select Standard” s
and click arrow to turn the page.
E g: Click “Search”, users can search the record by Search Index and “Search
Name. Click the searched record to choose it as an entering standard.
Figure 34 Multi-angle Standard Entering
(此处图片更换)
(4)Input Standard
Input a new basic record data as the standard of statistic his new al Tmode.
record will be automatically saved in basic record database.
Click “Input Standard” as shown in figure 35. In the interface “Check Basic
Record”, if you select single angle mode, you can only input the corresponding
single angle standard. If you select multi angle mode, you can input - the
multi-angle standard in order. Then as shown in figure click “OK” to edit name
23.
Figure 35 Input Standard
3.3.3 Continuous Mode Parameter
There are two functions: M Teasurement imes and ntervaI l Time, shown in
figure 36 and 37.
Figure 36 Sub-menu of Continuous Mode Parameter

Produktspecifikationer

Varumärke: PCE Instruments
Kategori: Mätutrustning
Modell: PCE-SGM 60

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med PCE Instruments PCE-SGM 60 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Mätutrustning PCE Instruments Manualer

Mätutrustning Manualer

Nyaste Mätutrustning Manualer