Phonocar VM497 Bruksanvisning
Phonocar
Multimedia
VM497
Läs nedan 📖 manual på svenska för Phonocar VM497 (20 sidor) i kategorin Multimedia. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/20
RETROVISORE
DVR - ANDROID
CON NAVIGAZIONE
ANDROID 5.0
DVR - ANDROID
REAR-VIEW MIRROR
WITH NAVIGATION
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
VM497
AVVERTENZE · WARNINGS · AVERTISSEMENTS · WARNUNGEN · ADVERTENCIAS
IT - Non installare l’unità dove possa limitare il campo di visibilità del conducente. Non tentare di riparare
l’unità autonomamente. Montaggio o riparazioni devono essere eettuate solo da esperti. ATTENZIONE la
versione Android 5.0 non è aggiornabile. Rivolgersi all’assistenza.
GB - Do not install the unit where it can aect the driver’s eld of vision. Do not attempt to repair the unit
yourself. Assembly or repair must only be carried out by experts. WARNING: Android 5.0 version is not
upgradeable. Please contact our Technical Support.
FR - Ne pas installer l’appareil où le champ de vision du conducteur peut être limité. Ne pas essayer de réparer
l’appareil vous-même, car l’assemblage ou la réparation doit être eectué uniquement par des experts.
ATTENTION: la version ANDROID 5.0 ne peut être mise à jour. Contacter le support technique.
DE - Installieren Sie das Gerät nicht dort, wo es das Sichtfeld des Fahrers beeinträchtigen kann. Versuchen Sie
nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Die Montage oder Reparatur darf nur von Fachleuten durchgeführt
werden. WARNUNG: Android 5.0 Version ist nicht aktualisierbar.
ES - No instalar la unidad en lugares donde pueda obstaculizar el campo de visión del conductor. No intente
reparar el dispositivo. El montaje y reparación deben de ser realizados por personales expertos. ATENCIÓN la
versión Android 5.0 no se puede actualizar. Contactar con la Asistencia Técnica.
Utilizzo • Use • Utilisation • Nutzung • Utilizo
IT - Il VM497 è un dispositivo multifunzione con ANDROID 5.0 che permette di essere utilizzato per le seguenti
funzioni:
• DVR registrazione del percorso anche in continuo con telecamera anteriore e posteriore (inclusa), con
visualizzazione sul monitor.
• G-SENSOR in caso di collisione salva l’ultimo le registrato anche se l’auto è parcheggiata e spenta.
• NAVIGAZIONE 2 Soluzioni di navigazione, ON-LINE o OFF-LINE.
• MULTIMEDIA visualizzazione di lmati, audio tramite impianto originale con modulatore di frequenza, presenti su
Micro SD.
• BLUETOOTH con protocollo AVRCP.
GB
The VM497 is a multifunction device with ANDROID 5.0, which can be used for the following functions:
• DVR continuous path recording with front and rear camera (included), with monitor display.
• G-SENSOR saves the last recorded le in the event of a collision, even if the car is parked and switched o.
• NAVIGATION 2 dierent Navigation solutions, ON-LINE or OFF-LINE.
• MULTIMEDIA Video display, audio through the original system with frequency modulator, present on Micro SD.
• BLUETOOTH with AVRCP protocol.
FR
Le VM497 est un appareil multifonction avec ANDROID 5.0 qui permet de l’utiliser pour les fonctions suivantes :
• DVR permettant d’enregistrer le parcours, même en continu, à travers la caméra avant et arrière avec achage sur
l’écran-
• G-SENSOR en cas de collision le dernier chier est mémorisé même si l’auto est garée ou éteinte.
• NAVIGATION 2 Solutions de navigation: ON-LINE ou OFF-LINE.
• MULTIMEDIA visualisation des lms sur Micro SD, audio reproduit par le système d’origine avec modulateur de
fréquence.
• BLUETOOTH avec protocole AVRCP.
DE
Das VM497 ist ein Multifunktionsgerät mit ANDROID 5.0, das zu folgenden Funktionen dient:
• DVR kontinuierliche Route-Aufzeichnung durch Front- und Rückfahrkamera (im Lieferumfang enthalten), mit
Monitoranzeige.
• G-SENSOR speichert die zuletzt aufgenommene Datei im Falle einer Kollision, auch wenn das Fahrzeug geparkt
und ausgeschaltet ist.
• NAVIGATION 2 verschiedene Navigationslösungen, ON-LINE oder OFF-LINE.
• MULTIMEDIA Anzeige von auf der Micro SD vorhandenen Filmen, Audio durch das Originalsystem mit
Frequenzmodulator
• BLUETOOTH mit AVRCP-Protokoll.
ES
ElVM497 es un dispositivo multifunción con ANDROID 5.0 que permite utilizar las siguientes funciones:
• DVR grabación de un recorrido, también de forma continuada con cámara frontal y trasera (incluida), con
visualización en el monitor.
• G-SENSOR en el caso de colisión guarda el último archivo grabado también si el coche está aparcado y apagado.
• NAVEGACIÓN 2 Soluciones de Navegación, ON-LINE u OFF-LINE.
• MULTIMEDIA visualización de video, reproducción de audio mediante el equipo de música original y a través del
modulador de frecuencia, presentes en la Micro SD.
• BLUETOOTH con protocolo AVRCP.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Phonocar |
| Kategori: | Multimedia |
| Modell: | VM497 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Phonocar VM497 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Multimedia Phonocar Manualer
9 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
Multimedia Manualer
- Multimedia Ford
- Multimedia JVC
- Multimedia Kenwood
- Multimedia Opel
- Multimedia Pioneer
- Multimedia Audi
- Multimedia Renkforce
- Multimedia Skoda
- Multimedia Kia
- Multimedia Maginon
- Multimedia Mitsubishi
- Multimedia Xomax
- Multimedia Marquant
- Multimedia Toyota
- Multimedia Audiovox
- Multimedia Dual
- Multimedia Auna
- Multimedia JL Audio
- Multimedia Mazda
- Multimedia Lanzar
- Multimedia Zenec
- Multimedia Saab
- Multimedia VDO Dayton
- Multimedia Macrom
- Multimedia Harley Davidson
- Multimedia Eonon
- Multimedia Mercedes
- Multimedia Truckmate
- Multimedia Super
- Multimedia ESX - Car Media Systems
- Multimedia Eurologics
Nyaste Multimedia Manualer
27 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
20 Oktober 2024
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
22 September 2024
21 September 2024