Progress PDG6143E Bruksanvisning

Progress Fläktkåpa PDG6143E

Läs nedan 📖 manual på svenska för Progress PDG6143E (104 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/104
PDG6143E
PDG9143E
EN USER MANUAL 3
DE GEBRAUCHSANLEITUNG 7
FR MANUEL D’UTILISATION 11
NL GEBRUIKSAANWIJZING 15
ES MANUAL DE USO 19
PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 23
IT LIBRETTO DI USO 27
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 31
NO BRUKSVEILEDNING 35
FI KÄYTTÖOHJEET 39
DA BRUGSVEJLEDNING 43
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 47
ET KASUTUSJUHEND 52
LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 60
LT NAUDOTOJO VADOVAS 64
UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 69
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 73
CS NÁVOD K POUŽITÍ 77
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE 81
RO MANUAL DE FOLOSIRE 85
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 89
HR KNJIŽICA S UPUTAMA 93
SL NAVODILO ZA UPORABO 93
EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 97
TR KULLANIM KITAPÇIĞI 102
BG РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 106
KK ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 111
MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК 115
SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 120
SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО 124
AR 128
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Hotte De Cuisine
Afzuigkap
Campana
Exaustor
Cappa
Spisäkt
Kjøkkenvifte
Liesituuletin
Emhætte
Вытяжкa
Pliidikumm
Tvaiku Nosūcējs
Dangtis
Витяжка
Motorháztetõ
Odsavač Par
Kapucňa
Cartier
Okap Kuchenny
Napa
Napa
Απορροφητήρας
Ocak Davlumbaz
Аспиратора
Сорып
Аспираторот
Kapak Tenxhere
Кухињског Аспиратора
3
ENGLISH
1. RECOMMENDATIONS
AND SUGGESTIONS
• The Instructions for Use apply
to several versions of this ap-
pliance. Accordingly, you may
nd descriptions of individual
features that do not apply to
your specic appliance.
• The manufacturer will not be
held liable for any damages
resulting from incorrect or
improper installation.
• The minimum safety distance
between the cooker top and
the extractor hood is 650 mm
(some models can be installed
at a lower height, please refer
to the paragraphs on working
dimensions and installation).
• Check that the mains voltage
corresponds to that indicated
on the rating platexed to the
inside of the hood.
• For Class I appliances, check
that the domestic power supply
guarantees adequate earthing.
Connect the extractor to the
exhaust ue through a pipe of
minimum diameter 120 mm.
The route of the ue must be
as short as possible.
• Do not connect the extractor
hood to exhaust ducts carry-
ing combustion fumes (boilers,
replaces, etc.).
• If the extractor is used in
conjunction with non-electrical
appliances (e.g. gas burn-
ing appliances), a sufcient
degree of aeration must be
guaranteed in the room in or-
der to prevent the backow of
exhaust gas. The kitchen must
have an opening communicat-
ing directly with the open air in
order to guarantee the entry
of clean air. When the cooker
hood is used in conjunction
with appliances supplied with
energy other than electric,
the negative pressure in the
room must not exceed 0,04
mbar to prevent fumes being
drawn back into the room by
the cooker hood.
• In the event of damage to
the power cable, it must be
replaced by the manufacturer
or by the technical service de-
partment, in order to prevent
any risks.
• If the instructions for installa-
tion for the gas hob specify
a greater distance specied
above, this has to be taken
into account. Regulations
concerning the discharge of
air have to be fullled.
• Use only screws and small
parts in support of the hood.
Warning: Failure to install
the screws or xing device in
accordance with these instruc-
tions may result in electrical
hazards.
• Connect the hood to the mains
through a two-pole switch hav-
ing a contact gap of at least
3 mm.
2. USE
• The extractor hood has been
designed exclusively for do-

Produktspecifikationer

Varumärke: Progress
Kategori: Fläktkåpa
Modell: PDG6143E

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Progress PDG6143E ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Fläktkåpa Progress Manualer

Progress

Progress PDB 6131E Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PDV 6066E Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PDV9060B Bruksanvisning

6 September 2024
Progress

Progress PDB9020E Bruksanvisning

6 September 2024
Progress

Progress PDV6060B Bruksanvisning

6 September 2024
Progress

Progress PDB6130E Bruksanvisning

5 September 2024
Progress

Progress PDK9030E Bruksanvisning

5 September 2024
Progress

Progress PDB6050E Bruksanvisning

4 September 2024
Progress

Progress PDB6021E Bruksanvisning

4 September 2024
Progress

Progress PDI9075E Bruksanvisning

4 September 2024

Fläktkåpa Manualer

Nyaste Fläktkåpa Manualer

Bosch

Bosch DLN87AC60B Bruksanvisning

22 Mars 2025
Neff

Neff D86NAC1S0B Bruksanvisning

22 Mars 2025
Bosch

Bosch DLN56AC60A Bruksanvisning

21 Mars 2025
Cata

Cata ISLA FENIX 1000 X Bruksanvisning

17 Mars 2025
Bosch

Bosch DLN56AC60B Bruksanvisning

14 Mars 2025
Siemens

Siemens LB77NAC50 Bruksanvisning

14 Mars 2025
Berbel

Berbel BIH 120 BL Bruksanvisning

14 Mars 2025
Cata

Cata TF-5060 Bruksanvisning

14 Mars 2025
Novy

Novy 7245 Bruksanvisning

12 Mars 2025
AEG

AEG DECT6151S Bruksanvisning

11 Mars 2025