Reer BeeConnect Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Reer BeeConnect (100 sidor) i kategorin Babyvakt. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/100
BeeConnect digitales Babyphone
Gebrauchsanleitung // Art.Nr.: 50110
BeeConnect digital baby monitor
Instruction manual // Art. no.: 50110
BeeConnect babyphone numérique
Mode d‘emploi // Réf. : 50110
BeeConnect babyphone digitale
Istruzioni per l‘uso // N. art.: 50110
BeeConnect babyphone digital
Instrucciones de uso // N° d‘art.: 50110
BeeConnect digitale babyfoon
Gebruiksaanwijzing // Art.nr.: 50110
BeeConnect digitalni monitor za bebe
Uputstvo za upotrebu// Art.br.: 50110
BeeConnect digitální dětská chůva
Návod k použití // Obj. č.: 50110
FR
PAGER
Technische Daten und Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Sicherheitshinweise zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Lieferumfang / Gerätebeschreibung Elterneinheit . . . 06
Gerätebeschreibung Babyeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Inbetriebnahme 07-09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betrieb mit Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Technical information and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Safety instructions regarding installation . . . . . . . . . . . . . 17
Scope of delivery / Device description parent unit . . . 18
Device description baby unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Before rst use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21
Battery operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Caractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conseils de sécurité pour l‘installation. . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Description de l‘appareilunité parents . . . . . . . . . . . . . . . 30
Description de l‘appareil unité bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mise en service 31-33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctionnement avec piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dati tecnici e funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Avvertenze di sicurezza generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Istruzioni di sicurezza per l‘installazione . . . . . . . . . . . . . . 41
Dotazione ........................................... 42
Descrizione dell‘apparecchio unità genitori . . . . . . . . . 42
Descrizione dell‘apparecchio unità bambino. . . . . . . . . 43
Messa in funzione 43-45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funzionamento a batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Reichweitenkontrolle / ECO Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mikrofonempndlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pager-Funktion / Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Problembehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Garantie / Entsorgungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Range control / ECO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Microphone sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Volume control ..................................... 23
Pager function / Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25
Warranty / Disposal instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Contrôle de la portée / Mode ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sensibilité du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fonction bipeur radio messagerie / Conseils. . . . . . . . . 35
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37
Garantie / Instructions d‘élimination des déchets . . . . 38
Controllo di portata / Modalità ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sensibilità del microfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Regolatore del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Funzione cercapersone / Suggerimenti . . . . . . . . . . . . . . 47
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Soluzione problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-49
Garanzia / Modalità di smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Inhaltsverzeichnis
Contents
Table des matières
Indice
FR
Especicaciones técnicas y funcionamiento. . . . . . . . . . 52
Indicaciones generales de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Indicaciones de seguridad para la instalación . . . . . . . . 53
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Descripción del dispositivo unidad parental . . . . . . . . . 55
Descripción del dispositivo unidad infantil . . . . . . . . . . . 56
Puesta en funcionamiento 56-58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento con pilas recargables . . . . . . . . . . . . . . . 57
Technische data en functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Algemene veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Veiligheidsaanwijzing voor de installatie . . . . . . . . . . . . . 65
Leveringsomvang.................................... 66
Beschrijving van het apparaat oudereenheid . . . . . . . . 66
Beschrijving van het apparaat babyeenheid. . . . . . . . . . 67
Ingebruikname 67-69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruik met batterijen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Technické údaje a funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Všeobecné bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bezpečnostní pokyny k instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Obsah dodávky ...................................... 78
Popis přístroje rodičovská jednotka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Popis přístroje dětská jednotka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-81
Provoz s akumulátorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tehnički podaci i funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Opšte bezbednosne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Bezbednosne informacije za instalaciju. . . . . . . . . . . . . . . 89
Obim isporuke / Opis uređaja roditeljska jedinica . . . . 90
Opis uređaja bebi jedinica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pre prve upotrebe 91-93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rad sa punjivim baterijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Control del alcance / Modo ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sensibilidad del micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Regulación de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Localizador / Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60-61
Garantía / Indicaciones de eliminación . . . . . . . . . . . . . . 62
Bereik controle / ECO-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Microfoongevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Volumeregelaar ..................................... 71
Pager-functie / Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73
Waarborg / Aanwijzingen voor de verwijdering . . . . . 74
Kontrola dosahu / Režim ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Citlivost mikrofonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Regulace hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Funkce pager / Tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Čištění a údržba ..................................... 84
Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84-85
Záruka / Vhodné způsoby likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Kontrola dometa / EKO režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Osetljivost mikrofona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Regulacija jačine zvuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pejdžer funkcija / Saveti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Čišćenje i održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Otklanjanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-97
Garancija / Uputstvo za odlaganje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Índice
Inhoudsopgave
Obsah
Sadržaj
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Reer |
| Kategori: | Babyvakt |
| Modell: | BeeConnect |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Reer BeeConnect ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Babyvakt Reer Manualer
31 Mars 2025
12 Mars 2025
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
18 September 2024
Babyvakt Manualer
- Babyvakt IKEA
- Babyvakt Brondi
- Babyvakt Philips
- Babyvakt Grundig
- Babyvakt Motorola
- Babyvakt Topcom
- Babyvakt VTech
- Babyvakt Tefal
- Babyvakt Alcatel
- Babyvakt Alecto
- Babyvakt Angelcare
- Babyvakt Ansmann
- Babyvakt Amplicomms
- Babyvakt Silvercrest
- Babyvakt SereneLife
- Babyvakt Beurer
- Babyvakt Hyundai
- Babyvakt Kodak
- Babyvakt Chicco
- Babyvakt Jane
- Babyvakt Overmax
- Babyvakt Niceboy
- Babyvakt Concept
- Babyvakt Manhattan
- Babyvakt Medisana
- Babyvakt Ezviz
- Babyvakt Elro
- Babyvakt EMOS
- Babyvakt Denver
- Babyvakt Hama
- Babyvakt Cresta
- Babyvakt Terraillon
- Babyvakt Babymoov
- Babyvakt Binatone
- Babyvakt Eufy
- Babyvakt ME
- Babyvakt Sanitas
- Babyvakt Summer
- Babyvakt Tigex
- Babyvakt Fisher Price
- Babyvakt Lindam
- Babyvakt Olympia
- Babyvakt Audioline
- Babyvakt Uniden
- Babyvakt BT
- Babyvakt Goclever
- Babyvakt Graco
- Babyvakt BabyOno
- Babyvakt Oricom
- Babyvakt Safety 1st
- Babyvakt Cobra
- Babyvakt Switel
- Babyvakt Duux
- Babyvakt Xblitz
- Babyvakt Nova
- Babyvakt Esscom
- Babyvakt Luvion
- Babyvakt Konig
- Babyvakt Tesla
- Babyvakt Foscam
- Babyvakt Technaxx
- Babyvakt D-Link
- Babyvakt Lionelo
- Babyvakt Miniland
- Babyvakt Lorex
- Babyvakt Basetech
- Babyvakt Trendnet
- Babyvakt HQ
- Babyvakt Lupilu
- Babyvakt Geemarc
- Babyvakt Chipolino
- Babyvakt Beaba
- Babyvakt Stabo
- Babyvakt Bebetel
- Babyvakt Truelife
- Babyvakt Hartig And Helling
- Babyvakt NUK
- Babyvakt Tomy
- Babyvakt Babysense
- Babyvakt Oregon Scientific
- Babyvakt Jablotron
- Babyvakt Modern-Electronics
- Babyvakt Duronic
- Babyvakt Hartig Helling
- Babyvakt Levana
- Babyvakt Summer Infant
- Babyvakt IBaby
- Babyvakt Kogan
- Babyvakt Fischer Price
- Babyvakt Mobi
- Babyvakt Neonate
- Babyvakt Pabobo
- Babyvakt MicroTalk
- Babyvakt Oretti
- Babyvakt Neno
- Babyvakt LeamsiQ
- Babyvakt Philips-Avent
- Babyvakt Heimvision
- Babyvakt BabySafe
- Babyvakt British Telecom
- Babyvakt Chillax Baby
- Babyvakt Hubble Connected
- Babyvakt Peekyboo
- Babyvakt Comtel
- Babyvakt Owlet
Nyaste Babyvakt Manualer
1 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
14 Mars 2025
14 Mars 2025
12 Mars 2025
12 Mars 2025