Respekta KG185BS Bruksanvisning

Respekta Kylning frysning KG185BS

Läs nedan 📖 manual på svenska för Respekta KG185BS (32 sidor) i kategorin Kylning frysning. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

Bedienungs- & Gebrauchsanleitung 0RG1R

.KO*HIULHU.RPELQDWLRQ

Instruction for use & operating

)ULGJH)UHH]HU

.*%6

EODFNVWHHO

)1

1(*1RYH[*URKDQGHOVJHVHOOVFKDIWIU(OHNWURXQG+DXVWHFKQLN*PE+&KHQRYHU6WU'/LPEXUJHUKRI

ILKPD1(*

Deutsch Bedienungsanleitung KÜHL- GEFRIER KOMBINATION





IL

'

Inhaltsverzeichnis Seite

18PZHOWVFKXW]XQG(QWVRUJXQJVKLQZHLVH

2:DKOGHV$XIVWHOOXQJV2UWHV

3$XIVWHOOHQGHV*HUlWHV

4'DV7\SHQVFKLOG

5$QVFKOXVVDQGDV6WURPQHW]

6%HGLHQXQJ

 (LQVFKDOWHQXQG7HPSHUDWXUZDKO

 .RQWUROOODPSHQ

 $NXVWLVFKHU$ODUP

7,QEHWULHEQDKPHGHV*HIULHUVFKUDQNV

8(LQIULHUHQ/DJHUQIULVFKHU/HEHQVPLWWHO

 1DFKIOOHQYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQ

 0D[LPDOH)OOPHQJH

 /DJHUGDXHU

 .lOWHDNNX

 9RUVLFKWVPDVVQDKPHQXQG+LQZHLVH

95HLQLJXQJXQG3IOHJH

 $XVVHU%HWULHEVHW]HQ

 $EWDXHQ

10 %HGLHQXQJ.KOVFKUDQN

 ,QQHQEHOHXFKWXQJ

 $XVZHFKVHOQGHU*OKODPSH

11 6HOEVW%HVHLWLJXQJYRQ6W|UXQJHQ

 :DVLVWZHQQ%LWWHSUIHQ

12 .XQGHQGLHQVW

13 (LQEDXLQ.FKHQ]HLOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

13 *DUDQWLH««««««««««««««««««««

14 (LQVWHOOXQJGHV7DPSHUDWXUUHJOHUV

15 7lJOLFKHU*HEUDXFK««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

16 *HUlWHNRPSRQHQWHQ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

17 3UREOHPEHKDQGOXQJ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

18 /DJHUWDEHOOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««



:HFKVHOQGHV7UDQVFKODJV6LHKHVHSDUDWH%URVFKUHDOV*HUlWHEHLODJH



:LUHPSIHKOHQ,KQHQGLHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIPHUNVDP]XOHVHQ6LHZHUGHQVRPLW,KUHPQHXHQ*HUlWVFKQHOOHUXQG

EHVVHUYHUWUDXW0DUNLHUHQ6LH GLHIU6LHZLFKWLJHQ6WHOOHQ%HZDKUHQ6LHGLHVHV'RNXPHQWVRDXIGDVV6LH MHGHU]HLWGDULQ

QDFKVFKODJHQN|QQHQXQGHVP|JOLFKHQ*HUlWH)ROJHEHVLW]HUQZHLWHUJHEHQN|QQHQ



6LHKDEHQHLQJXWHV*HUlWJHZlKOWZHOFKHV,KQHQEHLVDFKJHUHFKWHU%HGLHQXQJXQG:DUWXQJYLHOH-DKUHGLHQHQZLUG

'HWDLOEH]HLFKQXQJHQGHV*HUlWHVILQGHQ6LHLQGHQ$EELOGXQJHQLPKLQWHUHQ7HLO,KUHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

%HL]XKRKHURGHU]XWLHIHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXUNDQQGLH)XQNWLRQGHV*HUlWHVEHHLQWUlFKWLJWZHUGHQ

'HVKDOEELWWHGDV.DSLWHO³.OLPDNODVVHQ³6HLWHEHDFKWHQ

Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Bei einem Einsatz im gewerblichen Bereich, sind die

für das jeweilige Gewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten.

%HL EHUPlVVLJHU %HDQVSUXFKXQJ GHV *HUlWHV ]% GXUFK JHZHUEOLFKHQ (LQVDW]  UHGX]LHUW VLFK GLH *DUDQWLHGDXHU IU GHQ

.RPSUHVVRUVXP

'DV*HUlWLVWJHPlVVGHQHLQVFKOlJLJHQJHVHW]OLFKHQ8QIDOOYHUKWXQJVYRUVFKULIWHQDXI'LFKWKHLWJHSUIW

:HQQ ,KU QHXHV *HUlW DOV (UVDW] IU HLQ DOWHV .KO RGHU *HIULHUJHUlW JHNDXIW ZXUGH EHDFKWHQ 6LH ELWWH GDVV DOOIlOOLJ

YRUKDQGHQH6FKQDSSRGHU5LHJHOVFKO|VVHUDPDOWHQ*HUlWXQEHGLQJW]HUVW|UWZHUGHQVROOWHQEHYRU6LHHV]XU6HLWHVWHOOHQ

6LHYHUKLQGHUQGDPLWGDVVVSLHOHQGH.LQGHUVLFKVHOEVWHLQVFKOLHVVHQ

/DVVHQ6LH,KUDOWHV*HUlWXQEHGLQJWYRQHLQHP)DFKEHWULHE8PZHOWJHUHFKWHQWVRUJHQGDGLHVHV8PZHOWVFKlGLJHQGH

.RPSRQHQWHQLP.KOPLWWHOHQWKDOWHQNDQQZHOFKHVPLW HLQHU 6SH]LDODXVUVWXQJDEJHVDXJWZHUGHQPXVV)UDJHQ6LH,KUHQ

+lQGOHURGHUGLH6WDGWYHUZDOWXQJQDFKGHULQ,KUHP:RKQJHELHW]XJHODVVHQHQ(QWVRUJXQJVVWHOOH

$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGDVDOWH*HUlWELV]XP$EWUDQVSRUW]XHLQHU(QWVRUJXQJVE]Z6DPPHOVWHOOHDP

.lOWHPLWWHONUHLVODXILQVEHVRQGHUHDP9HUIOVVLJHUZHQQDXHQYRUKDQGHQQLFKWEHVFKlGLJWZLUG6RVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVV

GDVHQWKDOWHQH.lOWHPLWWHOQLFKWXQNRQWUROOLHUWHQWZHLFKHQNDQQ$QJDEHQEHUGDVYHUZHQGHWH.lOWHPLWWHOXQG

,VRODWLRQVWUHLEPLWWHOILQGHQ6LHDXIGHP7\SHQVFKLOGDP*HUlW

'HXWVFK %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ.h+/*()5,(5.20%,1$7,21



IL

'

Bedienungsanleitung

'LH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJJLOWIUPHKUHUH*HUlWHZHVKDOE

VLFK 'HWDLODEZHLFKXQJHQ MH QDFK *HUlWHW\SH HUJHEHQ

N|QQHQ



1 Umweltschutz- und Entsorgungshinweise

Die Verpackung

GLHQW DOV 7UDQVSRUWVFKXW] XQG HLQ]HOQH 7HLOH VLQG DXV

ZLHGHUYHUZHUWEDUHQ0DWHULDOLHQKHUJHVWHOOW

x:HOOSDSSH3DSSHEHUZLHJHQGDXV$OWSDSLHU

x)RUPWHLOHDXV36JHVFKlXPWHV)&.:IUHLHV3RO\VW\URO

x)ROLHQXQG%HXWHODXV3(3RO\HWK\OHQ

x8PUHLIXQJVElQGHUDXV333RO\SURS\OHQ

%ULQJHQ 6LH ELWWH GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO ]XU

QlFKVWJHOHJHQHQ RIIL]LHOOHQ 6DPPHOVWHOOH VR GDVV GLH

YHUVFKLHGHQHQ 0DWHULDOLHQ ZHLWJHKHQGVW ZLHGHUYHUZHQGHW

E]Z YHUZHUWHW ZHUGHQ N|QQHQ XQG LOOHJDOHV 'HSRQLHUHQ

YHUPLHGHQZHUGHQNDQQ



2 Wahl des Aufstellungsortes



8P3HUVRQHQXQG6DFKVFKlGHQ]XYHUPHLGHQVROOWHGDV

*HUlW YRQ ]ZHL 3HUVRQHQ DXVJHSDFNW XQG DXIJHVWHOOW

ZHUGHQ

hEHUSUIHQ 6LH YRU GHP $XIVWHOOHQ ,KU QHXHV *HUlW

XQEHGLQJWDXIVLFKWEDUHlXVVHUH6FKlGHQ

$XI NHLQHQ )DOO GUIHQ 6LH ,KU *HUlW LQ %HWULHEQHKPHQ

ZHQQHVEHVFKlGLJWLVW



3UIHQ6LHGDV*HUlWGHVKDOEVRUJIlOWLJDXI



x6FKlGHQ DQ GHU 9HUSDFNXQJ GLH GDUDXI KLQZHLVHQ

GDVVGDV*HUlWEHLP7UDQVSRUWJHOLWWHQKDEHQN|QQWH

x6FKlGHQDP*HKlXVH

x6LFKWEDUH6FKlGHQDQ.DEHO6WHFNHU



/DVVHQ6LHEHLNOHLQVWHP9HUGDFKWGDV*HUlWGXUFKGHQ

.XQGHQGLHQVWSUIHQ

$XI MHGHQ )DOO PXVV YHUPLHGHQ ZHUGHQ GDVV GXUFK

,QEHWULHEQDKPH HLQHV VFKDGKDIWHQ *HUlWHV 8PZHOW

EHODVWHQGHV.lOWHPLWWHOHQWZHLFKW



3 Aufstellen des Gerätes



D *HUlWDXVSDFNHQ

E 8P ZHUWYROOH 5RKVWRIIH QLFKW XQQ|WLJ ]X YHUEUDXFKHQ

VLQG EHL HLQ]HOQHQ *HUlWHW\SHQ GLH 7UJULIIH QLFKW

PRQWLHUWNOHLQHUH9HUSDFNXQJHUIRUGHUOLFK

 0RQWLHUHQ 6LH GLH 7UJULIIH XQG DOOHQIDOOV DQGHUH

EHLOLHJHQGHQ 7HLOH JHPlVV GHU VHSDUDW EHLOLHJHQGHQ

0RQWDJHDQOHLWXQJ

F 6lPWOLFKH*HJHQVWlQGHDXVGHP,QQHUHQGHV*HUlWHV

HQWIHUQHQ

G $OOH)ROLHQXQG.OHEHVWUHLIHQVRUJIlOWLJHQWIHUQHQ

xYRP*HKlXVH

xYRQGHU7U

H 6W\URSKRUWHLOH LP .RPSUHVVRUUDXP VRZHLW YRUKDQGHQ

HQWIHUQHQ

I 'RNXPHQWH XQG YRUKDQGHQHV =XEHK|U DXV GHP

*HUlWHLQQHUQHQWIHUQHQ

J ,QQHQUDXP PLW ODXZDUPHP (VVLJZDVVHU UHLQLJHQ XQG

PLWHLQHPZHLFKHQ7XFKJUQGOLFKWURFNHQZLVFKHQ

x.HLQH6SOPLWWHOVFKDUIHN|UQLJHRGHUVRGDKDOWLJH

3XW]PLWWHOYHUZHQGHQ

x$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVEHLP$XIVWHOOHQGHV*HUlWHVGLH

5RKUOHLWXQJHQ GHV .lOWHNUHLVODXIV QLFKW EHVFKlGLJW

ZHUGHQ

x%HQXW]HQ 6LH GDV  *HUlW QXU IU GHQ DQJHJHEHQHQ

9HUZHQGXQJV]ZHFN

x'DV *HUlW VROO ZDDJHUHFKW XQG DXI IHVWHP

8QWHUJUXQG VWHKHQ 1XU VR LVW HLQ XQJHKLQGHUWHU

.lOWHPLWWHO.UHLVODXIXQGGDPLWGLHRSWLPDOH)XQNWLRQGHV

*HUlWHVJHZlKUOHLVWHW

x6WHOOHQ 6LH ,KU *HUlW LQ HLQHP P|JOLFKVW NKOHQ JXW

EHOIWHWHQWURFNHQHQ5DXPDXI

x6HW]HQ 6LH ,KU *HUlW NHLQHQ ]X KRKHQ 5DXP

WHPSHUDWXUHQXQGGLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJDXV

x6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH YRQ

:lUPHTXHOOHQ ZLH +HL]XQJ 2IHQ .RFKKHUG HWF DXI

HUK|KWH .RPSUHVVRU /HLVWXQJ XQG GDGXUFK ZHVHQWOLFK

K|KHUHU6WURPYHUEUDXFK



/lVVWVLFKNHLQDQGHUHU3ODW]DOVQHEHQHLQHU:lUPHTXHOOH

ILQGHQ HPSILHKOW HV VLFK HLQH JHHLJQHWH ,VRODWLRQVSODWWH

]ZLVFKHQ*HUlWXQG:lUPHTXHOOH]XVWHOOHQNHLQ$VEHVW

RGHUPLQGHVWHQVIROJHQGH$EVWlQGHHLQ]XKDOWHQ

x]X*DVRG(OHNWURKHUG FP

x]X+HL]UDGLDWRURG2IHQHWF FP

x]XDQGHUHP.KOJHUlW FP

x6WHOOHQ 6LH NHLQH ZlUPHDEJHEHQGHQ *HUlWH ]%

0LNURZHOOHQJHUlW7RDVWHUXVZDXIGDV*HUlW

x$P*HUlWYRUKDQGHQH/IWXQJVJLWWHUQLHPDOVDEGHFNHQ

x=LHKHQ 6LH LPPHU DP 6WHFNHU XQG QLHPDOV DP

$QVFKOXVVNDEHOXPGDV*HUlWYRP1HW]]XWUHQQHQ

x/DVVHQ 6LH GDV *HUlW DP HQGJOWLJHQ 6WDQGRUW

PLQGHVWHQV  ± F6WXQGHQ VWHKHQ EHYRU 6LH HV

DQVFKOLHVVHQ GDPLW VLFK GHU .lOWHPLWWHO .UHLVODXI

EHUXKLJWXQGNHLQH%HWULHEVVW|UXQJHQDXIWUHWHQ

x9RU GHP $QVFKOLHVVHQ GHV *HUlWHV PXVV GHU

,QQHQUDXPYRUDOOHPLQGHQ(FNHQXQEHGLQJWWURFNHQ

VHLQ

Gefahrenhinweise

-H QDFK =XVDPPHQVHW]XQJ GHV .lOWHPLWWHOV LVW GLHVHV

OHLFKW HQWIODPPEDU 'HU .lOWHPLWWHO .UHLVODXI LVW

KHUPHWLVFK DEJHVFKORVVHQ XQG PHKUIDFK DXI 'LFKWKHLW

JHSUIW

x%HL XQVDFKJHPlVVHQ (LQJULIIHQ EHVWHKW DNXWH

%UDQGJHIDKU -HGH PHFKDQLVFKH (LQZLUNXQJ DXI GDV

.lOWHV\VWHP LQVEHVRQGHUH DXI GLH ]XJlQJOLFKHQ 7HLOH

LP.RPSUHVVRUUDXPLVW]XXQWHUODVVHQ

x(LQJULIIH LQ GDV .lOWHV\VWHP VLQG QXU KLHUIU

DXVJHELOGHWHQ)DFKNUlIWHQHUODXEW

x+HUDXVVSULW]HQGHV .lOWHPLWWHO NDQQ ]X $XJHQVFKlGHQ

IKUHQ

x,P )DOO YRQ $XJHQNRQWDNW PLW .lOWHPLWWHO $XJHQ

VRIRUW XQWHU IOLHVVHQGHP :DVVHU VSOHQ XQG

XQYHU]JOLFKlU]WOLFKH+LOIH$XJHQDU]WLQ$QVSUXFK

QHKPHQ



Produktspecifikationer

Varumärke:	Respekta
Kategori:	Kylning frysning
Modell:	KG185BS

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Respekta KG185BS ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Kylning frysning Respekta Manualer

Respekta KS1220 Bruksanvisning

23 September 2024

Respekta KS144VS Bruksanvisning

23 September 2024

Respekta KGE144 Bruksanvisning

10 September 2024

Respekta KG185BS Bruksanvisning

5 September 2024

Respekta KG142SILF Bruksanvisning

5 September 2024

Kylning frysning Manualer

Nyaste Kylning frysning Manualer

Zanker ZKK 8411 Bruksanvisning

15 Januari 2025

Indesit rg 1142 w Bruksanvisning

12 Januari 2025

BEKO CXFP3582 Bruksanvisning

11 Januari 2025

BEKO GNE 26214 E Bruksanvisning

10 Januari 2025

Miele K 37682 iDF Bruksanvisning

10 Januari 2025

Frigor TM 200 Bruksanvisning

7 Januari 2025

Primo FR1-WS Bruksanvisning

7 Januari 2025

Ignis ARL 6602 Bruksanvisning

7 Januari 2025

Liebherr cn 5113 comfort Bruksanvisning

24 Oktober 2024

Liebherr ctn 4663 Bruksanvisning

24 Oktober 2024