Ritter ET10 Bruksanvisning

Ritter Brödrost ET10

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ritter ET10 (119 sidor) i kategorin Brödrost. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/119

ET 10

BT 10

de Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau -Toaster

en Operating and assembly instructions | Built-in toaster

fr Notice d‘utilisation et de montage | Grille-pain à encastrer

bg Ръководство за употреба и монтаж | Тостер за вграждане

cs Návod k montáži a obsluze | Vestavěný opékač

es Instrucciones de montaje y de uso | Tostadora integrable

hu Használati és összeszerelési útmutató | Beépíthető kenyérpirító

it Istruzioni per l‘utilizzo e il montaggio | Tostapane da incasso

nl Gebruiks- en montage aanwijzing | Inbouw-broodrooster

no Bruksanvisning og monteringsveiledning | Innbyggbar brødrister

pl Instrukcja obsługi i montażu | Toster do zabudowy

ro Instrucțiuni de utilizare și montare | Prăjitor de pâine incorporabil

ru Руководство по эксплуатации и инструкция по сборке |

Встроенный тостер

sk Návod na použitie a montáž | Vstavaný hriankovač

sl Navodila za uporabo in vgradnjo | Vgradni opekač

Montagevideo /

Assembly video:

1 4 EinschaltschieberGri󰀨

2 Funktionstasten 5 Röstschacht

2.1 Stopp-Taste 6 Ausklappschieber für Brötchenauage

2.2 Aufwärm-Taste 7 Brötchenauage

2.3 Auftau-Taste 8 Netzstecker mit Kabel

2.4 9 KrümelfachRöstgradeinstellung: Röstgrad verringern

2.5 10Röstgradeinstellung: Röstgrad erhöhen Typenschild

3LED-Anzeige

en fr bg

1Handle Poignée Ръкохватка

2 Function buttons Touches de fonction Функционални бутони

2.1 Stop button Touche Arrêt Бутон за спиране

2.2 Reheat button Touche Réchau󰀨age Бутон за претопляне

2.3 Defrost button Touche Décongélation Бутон за размразяване

2.4 Toasting degree setting:

Reduce toasting degree

Réglage du thermostat :

diminution de la température

Регулиране на нивото на

изпичане: Намаляване на

нивото на изпичане

2.5 Toasting degree setting:

Increase toasting degree

Réglage du thermostat :

augmentation de la

température

Регулиране на нивото на

изпичане: Повишаване на

нивото на изпичане

3 Voyants DELLED display LED индикатор

4Power sliding switch Touche de mise en marche Плъзгач за включване

5Toasting slot Отвор за печенеFente

6Slide bar for collapsible bread

and roll rack

Taquet à déplier pour le

support viennoiserie

Плъзгач за изваждане на

стойката за препичане на

хлебчета

7Bread and roll rack Support viennoiserie Стойка за препичане на

хлебчета

8Power plug with cable Fiche secteur avec câble Мрежов щепсел с кабел

9 Crumb tray Tiroir ramasse miettes Подносче за трохи

10 Type label Plaque signalétique Фирмена табелка

cs es hu

1 AsaDržadlo Fogantyú

2Funkční tlačítka Teclas de función Funkciógombok

2.1 Tecla StopTlačítko Stop Leállítás gomb

2.2 Tecla RecalentamientoTlačítko ohřívání Újramelegítés gomb

2.3 Tlačítko rozmrazování Tecla Descongelación Kiolvasztás gomb

2.4 Nastavení stupně opékání:

Menší stupeň opékání

Botón de ajuste:

Bajar el nivel de tostado

Pirítási fokozat beállítása:

Pirítási fokozat csökkentése

2.5 Nastavení stupně opékání:

Větší stupeň opékání

Botón de ajuste:

Subir el nivel de tostado

Pirítási fokozat beállítása:

Pirítási fokozat növelése

3 Ukazatel Indicador LED LED-kijelző

4Posuvný vypínač Palanca de mando Bekapcsoló csúszka

5Opékací prostor Ranura de tueste Sütőtér

6Jezdec podpěry na pečivo Botón de mando del soporte

de calentamiento

Zsemlemelegítő feltét

kipattintó csúszkája

7Podpěra na pečivo Soporte de calentamiento Zsemlemelegítő feltét

8 Enchufe con cableZástrčka s kabelem Hálózati csatlakozó kábellal

9 MorzsatálcaPřihrádka na drobky Bandeja recogemigas

10 Typový štítek Placa de identicación Típusjelzés

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ritter
Kategori:	Brödrost
Modell:	ET10
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3800 g
Bredd:	158 mm
Djup:	240 mm
Höjd:	91.5 mm
LED-indikatorer:	Ja
Vormfaktor:	Compact
Antal batterier/batterier som stöds:	1
Ljudlarm:	Ja
Respons tid:	4 ms
Uteffekt:	360 W
Batteri/Batteri laddningstid:	8 uur
Förvaringstemperatur:	-20 - 50 °C
Frekvens:	50/60 Hz
Förvaringsfuktighet:	0 - 90 procent
Höjd, drift:	0 - 3000 m
Automatisk omstart:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	0 - 90 procent
Batteriteknik:	Sealed Lead Acid (VRLA)
Överspänningsenergiklassificering:	125 J
Antal AC-utgångar:	3 AC-uitgang(en)
Ström (max.):	4 A
Uteffektkapacitet:	0.6 kVA
Ingångsdriftspänning (min):	165 V
Ingångsdriftspänning (max):	280 V
Utgångsdriftspänning (min):	220 V
Utgångsdriftspänning (max):	220 V
UPS-topologi:	Line-interactive
Typisk backuptid vid halv belastning:	30 min
Typisk backuptid vid full laddning:	18 min
Automatisk spänningsreglering (AVR):	Ja