Roland R-MIX Bruksanvisning
Roland
hi-fi system
R-MIX
Läs nedan 📖 manual på svenska för Roland R-MIX (37 sidor) i kategorin hi-fi system. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/37

Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, gereproduceerd worden
zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION.
Gebruikershandleiding

2
Wat is R-MIX?
R-MIX gebruikt Roland’s gepatenteerde V-Remastering technologie en VariPhrase technologie om een verscheidenheid aan signaalverwerking op
muziek toe te passen.
R-MIX importeert in stereo gemixte muziek, analyseert het binnen de drie parameters ‘Frequency Panning’, ‘ ’ en ‘Volume’, en geeft de klank van de
instrumenten die deel uitmaken van de muziek op grasche wijze weer.
U kunt de muziek ook remixen door de klank van elk instrument te selecteren en ‘Muting’, ‘ Preserving’ of ‘Apply an effect’ toe te passen. Bovendien
kan de ‘playback speed’ (afspeelsnelheid) en de ‘ ’ (toonhoogte) van het geluidssignaal onafhankelijk worden bestuurd.pitch
Door van deze functies gebruik te maken, kunt u beschikken over een verscheidenheid aan toepassingen. U kunt bijvoorbeeld ‘Minus-One songs
creëren’ door het volume van het vocale gedeelte van een bestaande song aan te passen, ‘remixes’ produceren door het volume van de instrumenten
af te wisselen of eecten toe te passen, of de klank van een speciek instrument uit het geheel onttrekken om ‘een song op het gehoor te leren
spelen’.
Wat is V-Remastering technologie?
Dit is de eigen signaalverwerkingstechniek van Roland, waarmee muzikale informatie zoals ‘niveau’ en ‘panning’ uit het geluidssignaal van elke
frequentieband wordt onttrokken, zodat alles, van de balans van de individuele klanken tot het reconstrueren van de galm, volledig bestuurd kan
worden.
Wat is VariPhrase technologie?
Dit is de eigen signaalverwerkingstechniek van Roland, waarmee de drie elementen van een geluidsfrase – ‘ ’ en toonhoogte’, ‘tijd (of snelheid)
‘ ’ – onafhankelijk in Realtime bestuurd kunnen worden.formanten (timbre)
Van deze elementen van VariPhrase technologie kan R-MIX de ‘toonhoogte’ en ‘tijd’ besturen, zodat u langzamer kunt afspelen of van toonsoort
kunt veranderen zonder dat de geluidskwaliteit noemenswaardig afneemt.
MEMO
Zelfs als u de parameterwaardes niet heeft gewijzigd, kan het geluid uitvoersignaal in sommige gevallen van het originele geluid verschillen. Dit is
te wijten aan de aard van R-MIX, en duidt niet op een storing.
Belangrijke opmerkingen
Omgaan met CD’s
Gebruik geen CD-ROM disk in een audio
CD-speler of DVD-speler.
• Speel GEEN CD-ROM disk op
een conventionele CD-speler
af. Het resulterende geluid
kan een niveau hebben dat
permanent gehoorsverlies
kan veroorzaken. Dit kan
ook tot beschadigingen
aan luidsprekers of andere
systeemcomponenten leiden.
• Vermijd het aanraken of krassen van
de glanzende onderkant (gecodeerd
oppervlak) van de disk. Beschadigde of
vuile disks kunnen niet goed gelezen
worden. Houd uw disks schoon, met
een in de winkel verkrijgbaar CD
reinigingsproduct.
Auteursrecht
• Het opnemen, dupliceren, distribueren,
verkopen, leasen, publiekelijk
uitvoeren, uitzenden van materiaal
(muzikale compositie, video,
uitzending, publiekelijke uitvoering
enz.) waarvan het auteursrecht bij
een derde partij ligt, in zijn geheel of
gedeeltelijk, zonder toestemming van
de auteursrechthebbende, is bij de wet
verboden.
• Gebruik dit product niet voor doeleinden
die het auteursrecht van een derde
partij kunnen overtreden. We nemen
geen enkele verantwoordelijkheid met
betrekking tot overtredingen van derde
partij auteursrechten, die uit uw gebruik
van dit apparaat voortkomen.
• Het auteursrecht van inhoud in dit
product (de geluidsgolfvorm data,
stijldata, begeleidingspatronen,
Frasedata, Audio Loops en beelddata)
is aan Roland Corporation en/of Atelier
Vision Corporation voorbehouden.
• Kopers van dit product mogen
genoemde inhoud gebruiken voor
het creëren, uitvoeren opnemen
en distribueren van originele
muziekstukken.
• Kopers van dit product mogen
genoemde inhoud, in oorspronkelijke
of gewijzigde vorm, NIET gebruiken
voor het distribueren van opgenomen
media van genoemde inhoud of het
daarvan beschikbaar maken binnen een
computer netwerk.
• Voordat u de meegeleverde
CD-ROM opent, moet u de
‘licentieovereenkomst’ lezen.
Het openen van de CD-ROM wordt
gezien als uw aanvaarding van de
licentieovereenkomst.
Licenties / handelsmerken
• ASIO is een handelsmerk van Steinberg
Media Technologies
GmbH..
• Schermafbeeldingen van Microsoft
producten zijn herdrukt met
toestemming van Microsoft Corporation.
• Roland, V-Remastering en VariPhrase
zijn geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van Roland Corporation
in de Verenigde Staten van Amerika en/of
andere landen.
• Bedrijfsnamen en productnamen die
in dit document worden genoemd,
zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van hun respectievelijke
eigenaars.
Aanvullende voorzorgsmaatregelen
• Helaas kan het onmogelijk zijn
om de inhoud van data die in een
opslagapparaat (zoals een harddisk)
werd opgeslagen te herstellen, nadat
deze eenmaal verloren is gegaan. Roland
Corporation is niet aansprakelijk voor dit
soort verlies van data.
• Om te voorkomen dat u anderen in
de buurt stoort, probeert u het niveau
van dit apparaat op een redelijk niveau
te houden. U kunt ervoor kiezen een
koptelefoon te gebruiken, zodat u zich
geen zorgen hoeft te maken om anderen
om u heen.

3
Wat is R-MIX? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Belangrijke opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Over het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
HARMONIC PLACEMENT ...............................................5
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
VariPhrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
EFFECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NOISE CANCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tijdsweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R-MIX opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Windows gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Mac OS gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Een song op het gehoor leren spelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Alleen de klanken die u wilt leren spelen onttrekken . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Het afspeeltempo verlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Minus-One data creëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Een gedeelte verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
De toonsoort overeen laten komen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Een stem of uitvoering samen met de Minus-One data opnemen . . . . .16
Een live opname of ander materiaal bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
De volumebalans van de Parts aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Een effect op een Part toepassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ruis verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Een medley creëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Songs op vloeiende wijze op elkaar laten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Een niveaupunt verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Ongewenste gedeeltes van een song weglaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Het tempo van de songs overeen laten komen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Opslaan ..............................................................26
Een project opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Een project in WAV formaat opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Geavanceerde technieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Het volume van de geluidsdata wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Het tempo van geluidsdata detecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Markeringen toewijzen ...............................................30
Naar een markering springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Een markering verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Markeringen gebruiken om automatisch van effect te veranderen . . . .31
Parameters in een markering opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Parameters automatisch oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Het oproepen van parameters inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Parameters die in een markering zijn opgeslagen verwijderen . .33
Een reservekopie van een project in een USB-geheugen opslaan. . . . . .33
De uitvoerbestemming van het openingsgeluid veranderen . . . . . . . . . .33
Appendix ............................................................34
Belangrijkste foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Locaties voor data-opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Waar projecten worden opgeslagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Waar Sample songdata wordt opgeslagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Waar Sample projectdata wordt opgeslagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Belangrijkste specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Index ................................................................37
Inhoud
Produktspecifikationer
Varumärke: | Roland |
Kategori: | hi-fi system |
Modell: | R-MIX |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Roland R-MIX ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
hi-fi system Roland Manualer

22 September 2024

14 September 2024

8 September 2024

8 September 2024

3 September 2024

2 September 2024

2 September 2024

1 September 2024

1 September 2024

31 Augusti 2024
hi-fi system Manualer
- hi-fi system Sony
- hi-fi system Samsung
- hi-fi system LG
- hi-fi system AEG
- hi-fi system Huawei
- hi-fi system Philips
- hi-fi system Panasonic
- hi-fi system Garmin
- hi-fi system Grundig
- hi-fi system JVC
- hi-fi system JBL
- hi-fi system Kenwood
- hi-fi system Karcher
- hi-fi system Medion
- hi-fi system Nokia
- hi-fi system Olympus
- hi-fi system Onkyo
- hi-fi system Pioneer
- hi-fi system VTech
- hi-fi system Yamaha
- hi-fi system Ade
- hi-fi system Aiwa
- hi-fi system AOC
- hi-fi system Akai
- hi-fi system Alpine
- hi-fi system Arcam
- hi-fi system Altec Lansing
- hi-fi system American Audio
- hi-fi system Arturia
- hi-fi system Alto
- hi-fi system OneConcept
- hi-fi system Audison
- hi-fi system Sharp
- hi-fi system Loewe
- hi-fi system Telefunken
- hi-fi system Silvercrest
- hi-fi system Hitachi
- hi-fi system Nedis
- hi-fi system Thomson
- hi-fi system Tristar
- hi-fi system Lenco
- hi-fi system Pyle
- hi-fi system Audizio
- hi-fi system Caliber
- hi-fi system Hyundai
- hi-fi system Sonoro
- hi-fi system Sony Ericsson
- hi-fi system ECG
- hi-fi system Bush
- hi-fi system Sharkoon
- hi-fi system RCA
- hi-fi system Clatronic
- hi-fi system Lowrance
- hi-fi system Sencor
- hi-fi system GPX
- hi-fi system Blaupunkt
- hi-fi system Logitech
- hi-fi system Manhattan
- hi-fi system Exibel
- hi-fi system Logik
- hi-fi system NAD
- hi-fi system Bowers And Wilkins
- hi-fi system Energy Sistem
- hi-fi system Harman Kardon
- hi-fi system Audio-Technica
- hi-fi system House Of Marley
- hi-fi system Salora
- hi-fi system Gemini
- hi-fi system Denver
- hi-fi system Tripp Lite
- hi-fi system Vision
- hi-fi system Imperial
- hi-fi system Toa
- hi-fi system DataVideo
- hi-fi system ART
- hi-fi system Hama
- hi-fi system Sonos
- hi-fi system Soundmaster
- hi-fi system Brigmton
- hi-fi system Denon
- hi-fi system Sunstech
- hi-fi system Bang And Olufsen
- hi-fi system Vonyx
- hi-fi system Sennheiser
- hi-fi system Velleman
- hi-fi system Korg
- hi-fi system LD Systems
- hi-fi system Technisat
- hi-fi system GoGEN
- hi-fi system HK Audio
- hi-fi system Rockford Fosgate
- hi-fi system Marquant
- hi-fi system Technics
- hi-fi system Fenton
- hi-fi system AudioAffairs
- hi-fi system Krüger And Matz
- hi-fi system Steren
- hi-fi system Plantronics
- hi-fi system Kicker
- hi-fi system Bose
- hi-fi system Audiosonic
- hi-fi system Homedics
- hi-fi system Steelseries
- hi-fi system Clarion
- hi-fi system Coby
- hi-fi system Envivo
- hi-fi system Muse
- hi-fi system Teufel
- hi-fi system Marantz
- hi-fi system Mac Audio
- hi-fi system Galaxy Audio
- hi-fi system Bigben Interactive
- hi-fi system Rega
- hi-fi system Pro-Ject
- hi-fi system Razer
- hi-fi system Pure
- hi-fi system RCF
- hi-fi system Continental Edison
- hi-fi system Klipsch
- hi-fi system Ion
- hi-fi system Nacon
- hi-fi system Sanus
- hi-fi system Apogee
- hi-fi system Netgear
- hi-fi system Pyle Pro
- hi-fi system Peavey
- hi-fi system MXL
- hi-fi system Dual
- hi-fi system Boss
- hi-fi system McIntosh
- hi-fi system Behringer
- hi-fi system Autotek
- hi-fi system PreSonus
- hi-fi system Camry
- hi-fi system Marshall
- hi-fi system Electro-Voice
- hi-fi system Tascam
- hi-fi system Focal
- hi-fi system Focusrite
- hi-fi system Massive
- hi-fi system Auna
- hi-fi system IK Multimedia
- hi-fi system Jabra
- hi-fi system IDance
- hi-fi system Samson
- hi-fi system Laser
- hi-fi system Alba
- hi-fi system Honor
- hi-fi system Naxa
- hi-fi system Sven
- hi-fi system Shure
- hi-fi system QTX
- hi-fi system Konig
- hi-fi system Nextbase
- hi-fi system Rotel
- hi-fi system Boston Acoustics
- hi-fi system Teac
- hi-fi system Mpman
- hi-fi system Trevi
- hi-fi system Vizio
- hi-fi system JL Audio
- hi-fi system Magnat
- hi-fi system Technaxx
- hi-fi system Fiio
- hi-fi system Anthem
- hi-fi system Nikkei
- hi-fi system Ematic
- hi-fi system Vivax
- hi-fi system Nevir
- hi-fi system Marmitek
- hi-fi system ESI
- hi-fi system Canton
- hi-fi system Zoom
- hi-fi system Jensen
- hi-fi system Omnitronic
- hi-fi system Roadstar
- hi-fi system Scott
- hi-fi system Audiolab
- hi-fi system Sangean
- hi-fi system Saramonic
- hi-fi system Rode
- hi-fi system Anchor Audio
- hi-fi system Elac
- hi-fi system Steinberg
- hi-fi system Audio Pro
- hi-fi system Superior
- hi-fi system Kunft
- hi-fi system Cambridge
- hi-fi system ATen
- hi-fi system Bluesound
- hi-fi system Karcher Audio
- hi-fi system Cmx
- hi-fi system Revox
- hi-fi system Russound
- hi-fi system Comica
- hi-fi system Watson
- hi-fi system Audient
- hi-fi system Geemarc
- hi-fi system Paradigm
- hi-fi system Starkey
- hi-fi system Scosche
- hi-fi system PAC
- hi-fi system Dynaudio
- hi-fi system Terratec
- hi-fi system Skytec
- hi-fi system Luxman
- hi-fi system M-Audio
- hi-fi system Infinity
- hi-fi system DBX
- hi-fi system Stereoboomm
- hi-fi system Dali
- hi-fi system Tivoli Audio
- hi-fi system Jamo
- hi-fi system ILive
- hi-fi system Wolfgang
- hi-fi system Oppo
- hi-fi system Revo
- hi-fi system Numan
- hi-fi system Elta
- hi-fi system Iluv
- hi-fi system Monitor Audio
- hi-fi system Ibiza Sound
- hi-fi system DPA
- hi-fi system Lynx
- hi-fi system Solid State Logic
- hi-fi system HiFi ROSE
- hi-fi system OSD Audio
- hi-fi system Andover
- hi-fi system Mark Levinson
- hi-fi system SPC
- hi-fi system Crestron
- hi-fi system RME
- hi-fi system Soundstream
- hi-fi system Xoro
- hi-fi system Adastra
- hi-fi system Konig & Meyer
- hi-fi system Block
- hi-fi system Monster
- hi-fi system Avante
- hi-fi system Power Dynamics
- hi-fi system Music Hall
- hi-fi system Shokz
- hi-fi system Dreamgear
- hi-fi system Electro Harmonix
- hi-fi system Fender
- hi-fi system SPL
- hi-fi system Monacor
- hi-fi system Brandson
- hi-fi system JB Systems
- hi-fi system Smart-AVI
- hi-fi system Geneva
- hi-fi system HUMANTECHNIK
- hi-fi system SIIG
- hi-fi system Hercules
- hi-fi system Primare
- hi-fi system Sonifex
- hi-fi system Griffin
- hi-fi system Xantech
- hi-fi system Audioengine
- hi-fi system IFi Audio
- hi-fi system Ferguson
- hi-fi system Eissound
- hi-fi system DAP Audio
- hi-fi system Extron
- hi-fi system KanexPro
- hi-fi system Oregon Scientific
- hi-fi system ClearOne
- hi-fi system Ebode
- hi-fi system Reflexion
- hi-fi system Duronic
- hi-fi system Vocopro
- hi-fi system Werma
- hi-fi system Walrus Audio
- hi-fi system Glide Gear
- hi-fi system Motu
- hi-fi system Devialet
- hi-fi system WAGAN
- hi-fi system Universal Audio
- hi-fi system Mission
- hi-fi system Vimar
- hi-fi system TCM
- hi-fi system Crown
- hi-fi system Tannoy
- hi-fi system Lenoxx
- hi-fi system Speco Technologies
- hi-fi system Morel
- hi-fi system Zvox
- hi-fi system Antelope Audio
- hi-fi system CE Labs
- hi-fi system Z CAM
- hi-fi system Avid
- hi-fi system Icon
- hi-fi system Mtx Audio
- hi-fi system General Electric
- hi-fi system Aquatic AV
- hi-fi system Parasound
- hi-fi system Promate
- hi-fi system SoundCast
- hi-fi system Hollyland
- hi-fi system TC Helicon
- hi-fi system Kramer
- hi-fi system AudioControl
- hi-fi system Cyrus
- hi-fi system Boytone
- hi-fi system Astell&Kern
- hi-fi system TV One
- hi-fi system Maretron
- hi-fi system Xact
- hi-fi system Ruark Audio
- hi-fi system Magnavox
- hi-fi system Lotronic
- hi-fi system Esoteric
- hi-fi system ANT
- hi-fi system Leviton
- hi-fi system Atlas Sound
- hi-fi system Rane
- hi-fi system ESX
- hi-fi system NUVO
- hi-fi system JK Audio
- hi-fi system Lexicon
- hi-fi system Fluance
- hi-fi system Altra
- hi-fi system PowerBass
- hi-fi system Kiloview
- hi-fi system On-Q
- hi-fi system Vantage Point
- hi-fi system Planet Audio
- hi-fi system Fluid
- hi-fi system Atlona
- hi-fi system IFi
- hi-fi system Goodis
- hi-fi system E-bench
- hi-fi system Roon
- hi-fi system Voco
- hi-fi system Hosa
- hi-fi system Linear
- hi-fi system SSV Works
- hi-fi system Sound Devices
- hi-fi system DAP
- hi-fi system Vankyo
- hi-fi system Glorious
- hi-fi system SWIT
- hi-fi system Key Digital
- hi-fi system CAD Audio
- hi-fi system The Box
- hi-fi system Polsen
- hi-fi system Musical Fidelity
- hi-fi system Majestic
- hi-fi system BSS Audio
- hi-fi system AmpliVox
- hi-fi system Audiofrog
- hi-fi system Memphis Audio
- hi-fi system Rolls
- hi-fi system WyreStorm
- hi-fi system Accsoon
- hi-fi system Juke Audio
- hi-fi system Best Buy
- hi-fi system Meridian
- hi-fi system DiGiGrid
- hi-fi system CLXmusic
- hi-fi system Nuheara
- hi-fi system Majority
- hi-fi system Acoustic Solutions
- hi-fi system Metric Halo
- hi-fi system Universal Remote Control
- hi-fi system Prism Sound
- hi-fi system MoFi
- hi-fi system Antelope
- hi-fi system Auvi
- hi-fi system Technical Pro
- hi-fi system Switchcraft
- hi-fi system Digigram
- hi-fi system CSL
- hi-fi system Defender
- hi-fi system Titanwolf
- hi-fi system Liam&Daan
- hi-fi system Aplic
- hi-fi system Crystal Video
- hi-fi system Atoll
- hi-fi system Bennett & Ross
Nyaste hi-fi system Manualer

16 Januari 2025

15 Januari 2025

14 Januari 2025

14 Januari 2025

14 Januari 2025

14 Januari 2025

14 Januari 2025

14 Januari 2025

13 Januari 2025

10 Januari 2025