Ruwido Easytip 7 Bruksanvisning

Ruwido Fjärrkontroll Easytip 7

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ruwido Easytip 7 (27 sidor) i kategorin Fjärrkontroll. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/27

Norsk Suomi Svenska Nederlands Italiano Français Deutsch English

SOLUTIONS IN INFRARED & ELECTRONICS.

User Manual

991 431 00

Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 1

Norsk Suomi Svenska Nederlands Italiano Français Deutsch English

Contents

Introduction page 4

Inserting and changing the batteries page 5

Description of keys page 5

Programming easytip page 5

Adjusting color, contrast, bass,

treble,... for your TV set page 7

Querying the Code Numbers page 7

Inhaltsverzeichnis

Einleitung Seite 10

Einsetzen und Wechseln der Batterien Seite 11

Tastenbeschreibung Seite 11

Einstellen des easytip Seite 11

Einstellung von Farbe, Kontrast, Baß,

Höhen… bei Ihrem Fernseher Seite 13

Auslesen der Code-Nummer Seite 14

Table des matières

Introduction page 16

Insertion et remplacement des piles page 17

Description des touches page 17

Réglage de l’easytip avec vos appareils page 17

Réglage des couleurs, contraste, basse, aiguë...

pour votre télé page 19

Lecture du numéro de code page 20

Indice

Introduzione pagina 22

Inserimento e sostituzione delle batterie pagina 23

Descrizione tasti pagina 23

Impostazione del easytip sui Vs. apparecchi pagina 23

Impostazione di colore, contrasto, bassi,

alti… sul Vs. televisore pagina 25

Lettura del codice pagina 26

Inhoud

Inleiding pag. 28

Aanbrengen en vervangen van de batterijen pag. 29

Beschrijving van de toetsen pag. 29

Instellen van de easytip op Uw toestellen pag. 29

Instelling van kleur, contrast, lage/hoge tonen…

bij Uw TV. pag. 31

Lezen van de codenummers pag. 31

Innehåll

Inledning sida 34

Isättning och byte av batterier sida 35

Beskrivning av tangenter sida 35

Inställning av easytip för dina apparater sida 35

Inställning av färg, kontrast, bas, höjder...

på din TV sida 37

Kodläsning sida 37

Sisällysluettelo

Johdanto siva 40

Paristojen asennus ja vaihto siva 41

Näppäinten kuvaus siva 41

easytipin ohjelmointi laitteillesi siva 41

Väri-, kontrasti-, basso-,

ja diskanttisäätö TV:llesi siva 43

Koodin kyselytoiminto siva 43

Innholdsfortegnelse

Innledning side 46

Innsetting og utskifting av batterier side 47

Beskrivelse av tastene side 47

Å stille inn easytip til de aktuelle apparatene side 47

Å stille inn farge, kontrast, bass, lydstyrke…

på TV-apparatet side 49

Å lese av koden side 50

INDEX

Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 3

English

Introduction

The Next Generation of Universal Remote Control

Congratulations purchasing easytip, the universal infrared remote

control for your TV set, SAT-Receiver, video recorder and HiFi

system.

Easytip is a product of high quality

All information on this product is published with no consideration

for possible patent rights. Trademarks are mentioned without

guarantee of their free use.

Although a lot of care was taken when creating this manual with

its text and graphic images, errors can never be completely

eliminated.

Therefore, the manufacturer cannot be made liable for faulty

statements and their possible consequences.

You are very welcome to contact the manufacturer for report

errors and to make suggestions for improvement.

tion and electronic storage.

Printed in Austria.

ruwido-austria

Köstendorfer Straße 8

A-5202 Neumarkt am Wallersee

tel. +43(0)6216/4571

fax +43(0)6216/457126

e-mail: service.easytip@ruwido.com

Internet: http://www.ruwido.com

Inserting and changing the batteries

Your easytip is powered by two (alkaline) 1.5 V batteries (IEC LR

03, AAA)

Insert the batteries following the markings in the battery

compartment.

After inserting the batteries, your easytip is adjusted for TV-oper-

ation.

If the LED does not blink as usual when pressing the keys or if

the device you are controlling fails to respond from the usual

distance then the batteries must be changed.

Your easytip includes a intermediate memory which prevents the

easytip from losing its memory during the battery changing.

Please dispose batteries carefully.

Description of keys

Image

aLight-emitting diode (LED)

bLevel key to switch to device level (TV, SAT, VCR or in

AUDIO-mode CD, TAPE, TUNER)

cPreselection key to get to AUDIO mode

dNumber keys: 0-9

e-/--: single/double digit enter, 10, 1-

fPower/Standby (on/off)

gP+/P-: switch to next or previous channel

h+/– Vol:

For TV, VCR, SAT: TV Volume control

For CD, TAPE, TUNER: Amplifier volume control

iMute:

For TV, VCR, SAT: TV sound on/off

For CD, TAPE, TUNER: Amplifier sound on/off

jOK/Norm:

For TV: Reset TV set to basic settings and confirmation-key for

TV-menu

For SAT: Confirmation-key for menu of receiver

For VCR and TAPE: Recording (press twice)

k• For TV: Using the teletext-function

• For VCR, CD and TAPE: Stop, Play, Rewind, Fast Forward,

Pause

l• For TV: Function of the Videotext-keys

• For SAT: Radio: Radio operation

• TV/SAT: Switch between TV/SAT

mMenu: calls the menu-function for TV and SAT

nInfo: calls the Info-function, Index, S 100

oAV: switch to the AV-channel (e.g.: VCR, SAT)

pShift: preselection key for adjustment of brightness, color,

contrast, treble, bass, balance.

Programming easytip

Programming by Code entering

1. Switch on the device you want to use your easytip with.

2. Turn to the TV code list (other manual) and look for the name

of your device manufacturer.

3. TV, VCR, SAT

Choose the device you want to adjust by pressing the Level

key (image b) and keep it pressed (for about 5 seconds) until

the LED (image a) blinks twice. Continue with step 4.

CD, TAPE, TUNER

Press the Preselection key (image c) to get to the AUDIO-mo-

de. Then choose the device you want to adjust by pressing the

Level key (image b) and keep it pressed (for about 5 seconds)

until the LED (image a) blinks twice. Continue with step 4.

AMPLIFIER

Press the Preselection key (image c) to get to the AUDIO-mode.

Then choose the device you want to adjust by pressing the Level

key (image b) and keep it pressed (for about 5 seconds) until the

LED (image a) blinks twice. Then press the Preselection key “TU-

NER” (image c) briefly to get to the AMPLIFIER-mode. Continue

with step 4.

Bedin ET7 Version 1 07.03.2001 14:22 Uhr Seite 4

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ruwido
Kategori:	Fjärrkontroll
Modell:	Easytip 7
Färg på produkten:	Black, Blue, Metallic
Vikt:	2100 g
Bredd:	78 mm
Djup:	313 mm
Höjd:	174 mm
Kraftkälla:	Batterij/Accu
Stationärt antal sågrörelser (max):	1900 spm
Skärkapacitet i stål (600 N/mm²):	1.2 mm
Skärkapacitet i stål (400 N/mm²):	1.6 mm