Ryobi ZRP2603 Bruksanvisning

Ryobi Häcksax ZRP2603

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ryobi ZRP2603 (34 sidor) i kategorin Häcksax. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/34

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

18 VOLT

HEDGE TRIMMER

TAILLE-HAIES 18 V

PODADORA DE SETOS DE 18 V

P2601, P2602, P2603, P2605

ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS

BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY

COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+

PILES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT

ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+

LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO

Ce taille-haies a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes

normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.

Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de

fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de

blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le

manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.

Merci de votre achat.

Su podadora de setos p1-ha sido diseñado y fabricado de conformidad

con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de

uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará

muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,

el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes

de usar este producto.

Le agradecemos su compra.

CONSERVER CE MANUEL POUR

FUTURE RÉFÉRENCE GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURAS CONSULTAS

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Your hedge trimmer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and

operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using

this product.

Thank you for your purchase.

See this fold-out section for all of the figures

referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures

mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a

las que se hace referencia en el manual del operador.

Fig. 1

A - Blades (lames, hojas)

B - Scabbard (fourreau, funda)

C - Guard (garde, protección)

D - Front handle (poignée avant, mango delantero)

E - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)

F - Rear Handle with GripZone® overmold (poignée arrière avec surmoulage

GripZone®, mango trasero con sobremoldeado GripZone®)

G - Switch trigger (gâchette, gatillo)

iii

Fig. 2

A - Battery pack (bloc-piles, paquete de

baterías)

B - Battery port (logement de batteries,

receptáculo para pilas)

C - Latches (loquets, pestillos)

Fig. 3

A - Lock-out button (bouton de verrouillage,

botón del seguro)

B - Switch trigger (gâchette, gatillo del

interruptor)

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

A - Cutting teeth (dents de coupe, dientes de

corte)

B - Guard teeth (dents de coupe, dientes de

proteción)

Fig. 9

A - Scabbard (fourreau, funda)

Fig. 4

PROPER OPERATING POSITION

BONNE POSITION DE TRAVAIL

POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO

DE LA HERRAMIENTA

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ryobi
Kategori:	Häcksax
Modell:	ZRP2603
Färg på produkten:	Wit
Sladdlängd:	1.1 m
Anslutningsteknik:	Bedraad
Volymkontroll:	Digitaal
Förvaringsväska:	Ja
Bärmetod:	In-ear
Typ av headset:	Stereofonisch
Placera högtalare hörlurar:	Intraauraal
3,5 mm-kontakt:	Ja
Kontrollknappar:	Volume +, Volume -
Kompatibla produkter:	iPod touch, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPhone 4, iPhone 3GS, new iPad, iPad 2, iPad, Apple Computers 2009+
Diameter på högtalaren:	13.5 mm
Typ produkt:	Headset