Sagem D23XP Bruksanvisning

Sagem Sladdlösa DECT-telefoner D23XP

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sagem D23XP (52 sidor) i kategorin Sladdlösa DECT-telefoner. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/52

Note.fm Page 1 Lundi, 7. avril 2008 4:43 16

VORWORT

Sehr geehrter Kunde,

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres SAGEM DECT Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte

Vertrauen.

Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfältigkeit hergestellt. Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Betrieb

desselben haben sollten, empfehlen wir dieses Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen. Weitere Informationen

erhalten Sie auf der Website:

http://www.sagemcom.com

Um Sicherheit und Komfort bei der Verwendung des Gerätes zu gewährleisten, bitten wir Sie folgenden Abschnitt

aufmerksam zu lesen:

Sicherheitshinweise

Installieren Sie Ihr DECT-Telefon nicht in feuchter Umgebung (Badezimmer, Waschraum, Küche

etc.), nicht weniger als 1,50 m von einer Wasserquelle entfernt oder im Außenbereich. Das Gerät

ist für den Betrieb bei Temperaturen von 5 bis 45 °C ausgelegt.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzanschlussgerät und schließen Sie dieses

gemäß den Installationsanweisungen dieses Benutzerhandbuches und den Angaben auf der

Geräteplakette (Spannung, Stromart, Frequenz) an das Stromnetz an. Im Gefahrenfall können die

Netzstecker vorbeugend zur Unterbrechung der 230-V-Stromversorgung gezogen werden. Die

Steckdosen müssen daher in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich sein.

Dieses Gerät ist für den Anschluss an das öffentliche Fernsprechnetz ausgelegt. Sollten Probleme

auftreten, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Fachhändler. Verwenden Sie ausschließlich das

mitgelieferte Telefonkabel.

Setzen Sie aus Sicherheitsgründen das Mobilteil nie ohne eingelegte Akkus oder ohne die Klappe

des Akkufachs auf das Basisteil auf, weil ansonsten die Gefahr eines Elektroschocks besteht.

Um eine Beschädigung des Mobilteils zu vermeiden, verwenden Sie bitte ausschließlich geprüfte

wiederaufladbare Akkus NiMH 1.2 V 600 mAh des Typs AAA, keinesfalls Einwegbatterien. Legen

Sie die Akkus unter Berücksichtigung der Polarität in das Akkufach ein.

Die verwendeten Akkus sind gemäß den Recycling-Bestimmungen dieses Benutzerhandbuches zu

entsorgen.

Ihr DECT-Telefon verfügt über eine Reichweite von etwa 50 m im Innenbereich und bis zu 300 m

im freien Gelände. Die unmittelbare Nähe von metallischen Körpern (z. B. Fernseher) und

elektrischen Geräten kann die Reichweite verringern.

Die Funktion bestimmter medizinischer und empfindlicher Geräte oder Sicherheitsanlagen kann

durch die Sendeleistung des Telefons gestört werden. In jedem Fall wird empfohlen, sich an die

Sicherheitshinweise zu halten.

In Gebieten, die häufig von Gewittern betroffen sind, empfehlen wir, Ihre Fernsprechleitung mit einer

speziellen Vorrichtung gegen elektrische Überspannung zu schützen.

Bei einem Stromausfall kann nicht mit dem Gerät telefoniert werden. Halten Sie deshalb für

eventuelle Notfälle bei Stromausfall ein anderes Telefon bereit.

Das Ce-Zeichen bestätigt die grundsätzliche Übereinstimmung des Produktes mit der Vorschrift

1999/5/EC des Parlaments der Europäischen Gemeinschaft betreffend Funkanlagen und

Telekommunikationseinrichtungen, zum Schutze des Benutzers und zur Vermeidung

elektromagnetischer Störungen. In Übereinstimmung wird das zugewiesene Funkspektrum effektiv

genutzt und Funkstörungen vermieden.

Die Konformitätserklärung kann auf der Website www.sagemcom.com unter der Rubrik "support"

eingesehen oder unter folgender Adresse angefordert werden:

Sagem Communications SAS

250, route de l'Empereur - 92500 Rueil-Malmaison - France

LU D23_Allemagne.book Page 1 Vendredi, 25. décembre 2009 2:43 14

Vorwort 1

Sicherheitshinweise 1

Inhaltsverzeichnis 2

Ihr Telefon 4

Auspacken 4

Die Basis D23XV 4

Die Basis D23XP 5

Die Basis D23XL 6

Das Mobilteil 7

Basisstation anschließen 8

Inbetriebnahme des Mobilteils 9

Aus- und Einschalten des Mobilteils 9

Akkus wechseln 10

Erste Benutzung 11

Anrufen 11

Bei direkter Wahl 11

Bei Wahlwiederholung 11

Über das Telefonbuch 11

Gespräch annehmen 11

Während eines Anrufes 11

Hörerlautstärke 12

Freisprechen 12

Mikrofonstummschaltung 12

Weiterleitung 12

Anruf beenden 12

Interngespräch zwischen zwei Mobilteilen 13

Tastatur sperren / entsperren 13

Anrufliste 13

Wahlwiederholungsliste prüfen 13

Anrufliste prüfen 13

Sprachmailbox aufrufen 13

Mobilteil suchen 14

Verwaltung der Direktwahltasten (Modell

D23XP) 14

Speichern der Direktwahlnummern 15

Anrufen einer Direktwahlnummer 15

Menüübersicht 16

Telefonbuch 17

Im Telefonbuch nachschlagen 17

Eintrag hinzufügen 17

Eintrag ändern 18

Eintrag löschen 18

Anrufliste 19

Wahlwiederholungsliste prüfen 19

Anrufliste prüfen 19

Übernehmen einer Rufnummer

aus der Anrufliste in das Telefonbuch 19

Löschen einer Rufnummer

aus der Anrufliste 20

Prüfen der eingegangenen Anrufe nach

Abwesenheit 20

Mobilteilverwaltung 21

Pieptöne aktivieren oder deaktivieren 21

Ändern der Standardeinstellung der

Ruftonlautstärke des

Mobilteiles 21

Ändern des Ruftons des Mobilteiles 21

Einstellen der Hörerlautstärke 22

Automatisch abheben 22

Mobilteil umbenennen 22

Sprache ändern 23

Datum und Uhrzeit ändern 23

Ändern der Rufnummer der Sprachmailbox 23

Basisverwaltung 24

Ändern der Standardeinstellung der

Ruftonlautstärke der Basisstation 24

Ändern der Melodie der Basisstation 24

Flashdauer (R-Taste) ändern 24

Ändern der Dauer der Pause 25

Ändern des Wähltyps 25

Basiscode ändern 26

Basis zurücksetzen 26

Anmelden 27

Ein zusätzliches Mobilteil

an der Basisstation anmelden 27

Bevorzugte Basis ändern 27

Mobilteil von der Basis löschen 28

Anrufbeantworter

(nur modell D23XV) 29

Inbetriebnahme des Anrufbeantworters 30

Zum Anrufbeantworter mit Aufzeichnung

wechseln 30

Zum Anrufbeantworter nur Ansage

wechseln 30

Den Anrufbeantworter ausschalten 30

Die Ansage ändern 31

INHALTSVERZEICHNIS

LU D23_Allemagne.book Page 2 Vendredi, 25. décembre 2009 2:43 14

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sagem
Kategori:	Sladdlösa DECT-telefoner
Modell:	D23XP
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Rotary, Sensor, Touch
Power grill:	2300 W
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	31200 g
Bredd:	595 mm
Djup:	564 mm
Höjd:	595 mm
Nettoskatt:	3500 W
Uppvärmningsfunktion:	Ja
Grill:	Ja
Plugg typ:	Type F (CEE 7/4)
Sladdlängd:	1.5 m
Ljudnivå:	42 dB
Energie-efficiëntieklasse:	A+
Förpackningens vikt:	33200 g
Förpackningens bredd:	620 mm
Djuppackning:	675 mm
Förpackningshöjd:	660 mm
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Elektronisch
Konvektionsmatlagning:	Ja
Håll varm funktion:	Ja
Typ av lampa:	LED
Total inomhuskapacitet (ugnar):	77 l
Antal ugnar:	1
Installationsfackets bredd:	564 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Installationsfack höjd:	600 mm
Installationsfack höjd (min):	590 mm
Energiförbrukning (konventionell):	0.97 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.71 kWu
Ugnsstorlek:	Groot
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	3500 W
Ugn med nettokapacitet:	77 l
Över- och undervärme:	Ja
Bakplåtsmått:	Ja
Självrengörande:	Ja
Undervärmning:	Ja
Tryckbara knappar:	Ja
Mjukstängande dörr:	Ja
Skriv timer:	Digitaal
Ursprungsland:	Slovenië
Installationsfackets bredd (min):	560 mm
Pizza funktion:	Ja
Snabb värme:	Ja
Rengöringsteknik:	Ecoclean
Inklusive grillställ:	Ja
Innermått (B x D x H):	469 x 419 x 392 mm
Alternativ för brödtillverkning:	Nee
Knapp färg:	Zwart
Stekfunktion:	Ja
Typ av strömanslutning:	Stekker
Kontrollpanelmaterial:	Glas
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	60 Hz
Type beeldscherm:	LED
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Topp, botten & varmluft:	Ja
Ugnsavfrostningsfunktion:	Ja