Sanus CFR518DP Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sanus CFR518DP (6 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/6
Sanus Systems
2221 Hwy 36 West
Saint Paul, MN 55113 USA
Customer Service
Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com
Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com
Asia Pacifi c: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.com
sanus.com
©2010 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
All rights reserved. Sanus is a division of Milestone.
All other brand names or marks are used for identi cation purposes and are trademarks of their respective owners.
CFR518DP, CFR518DR, CFR518DS,
CFR524DP, CFR524DR, CFR524DS
CFR535DP, CFR535DR, CFR535DS
(6901-002045 <00>)
6901-002045 <00>
2
A
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE
READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT
Thank you for choosing a Sanus Foundations Component Series Rack
Accessory.
The CFR518DP, CFR518DR, and CFR518DS are designed to work with
the CFR518 Component Series Rack.
The CFR524DP, CFR524DR, and CFR524DS are designed to work with
the CFR524 Component Series Rack.
The CFR535DP, CFR535DR, and CFR535DS are designed to work with
the CFR535 Component Series Rack.
Français
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA CURITÉ CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT
D’UTILISER CE PRODUIT
Merci d’avoir choisi un accessoire d’étagère de la série Component de Sanus
Foundations.
Les articles CFR518DP, CFR518DR et CFR518DS sont conçus pour
l’étagère de série Component CFR518.
Les articles CFR524DP, CFR524DR et CFR524DS sont conçus pour
l’étagère de série Component CFR524.
Les articles CFR535DP, CFR535DR et CFR535DS sont conçus pour
l’étagère de série Component CFR535.
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE
SORGFÄLTIG AUF LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS DAS
GESAMTE HANDBUCH
Vielen Dank, dass Sie sich für Component Series Rackzubehörteile von
Sanus Foundations entschieden haben.
CFR518DP, CFR518DR und CFR518DS eignen sich für das Component
Series Rack CFR518.
CFR524DP, CFR524DR und CFR524DS eignen sich für das Component
Series Rack CFR524.
CFR535DP, CFR535DR und CFR535DS eignen sich für das Component
Series Rack CFR535.
Español
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE
PRODUCTO
Gracias por haber elegido un bastidor Sanus de la Serie Foundations
Component.
Los bastidores CFR518DP, CFR518DR y CFR518DS fueron diseñados
para combinarse con el CFR518 de la Serie Component.
Los bastidores CFR524DP, CFR524DR y CFR524DS fueron diseñados
para combinarse con el CFR524 de la Serie Component.
Los bastidores CFR535DP, CFR535DR y CFR535DS fueron diseñados
para combinarse con el CFR535 de la Serie Component.
Português
INSTRÕES DE SEGURAA IMPORTANTES  GUARDE ESTAS
INSTRÕES – LEIA O MANUAL INTEIRO ANTES DE USAR ESTE PRODUTO
Obrigado por escolher um acessório Sanus Foundations Component Series
Rack.
O CFR518DP, o CFR518DR e o CFR518DS foram projetados para
funcionar com o Component Series Rack CFR518.
O CFR524DP, o CFR524DR e o CFR524DS foram projetados para
funcionar com o Component Series Rack CFR524.
O CFR535DP, o CFR535DR e o CFR535DS foram projetados para
funcionar com o Component Series Rack CFR535.
Nederlands
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE GOED GAAT
GEBRUIKEN
Bedankt dat u voor een Sanus Foundations Component Series Rack
Accessory hebt gekozen.
De CFR518DP, CFR518DR en CFR518DS zijn ontwikkeld om samen te
werken met de CFR518 Component Series Rack.
De CFR524DP, CFR524DR en CFR524DS zijn ontwikkeld om samen te
werken met de CFR524 Component Series Rack.
De CFR535DP, CFR535DR en CFR535DS zijn ontwikkeld om samen te
werken met de CFR535 Component Series Rack.
Italiano
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI CONSERVARE CON CURA
QUESTE ISTRUZIONI LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE
QUESTO PRODOTTO
Grazie di aver scelto un accessorio per rack della Sanus Foundations
Component.
Il CFR518DP, il CFR518DR, e il CFR518DS sono stati progettati per
l’impiego con l’armadio rack CFR518 Component Series.
Il CFR524DP, il CFR524DR, e il CFR524DS sono stati progettati per
l’impiego con l’armadio rack CFR524 Component Series.
Il CFR535DP, il CFR535DR, e il CFR535DS sono stati progettati per
l’impiego con l’armadio rack CFR535 Component Series.
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΗΓΙΕΣ
ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ
Ευχαριστούε που επιλέξατε ένα εξάρτηα rack τη Σειρά Foundations
Component τη Sanus.
Τα CFR518DP, CFR518DR και CFR518DS έχουν σχεδιαστεί ώστε να
συνδυάζονται ε το rack CFR518 τη Σειρά Component.
Τα CFR524DP, CFR524DR και CFR524DS έχουν σχεδιαστεί ώστε να
συνδυάζονται ε το rack CFR524 τη Σειρά Component.
Τα CFR535DP, CFR535DR και CFR535DS έχουν σχεδιαστεί ώστε να
συνδυάζονται ε το rack CFR535 τη Σειρά Component.
6901-002045 <00> 3
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER  TA VARE PÅ DISSE
INSTRUKSJONENE – LES HELENDBOKENR DU BRUKER DETTE
PRODUKTET
Takk for at du valgte et tilbehør til racken i Component Series fra Sanus
Foundations.
CFR518DP-, CFR518DR- og CFR518DS-modellen er utformet for å
fungere med CFR518-rackmodellen i Component Series.
CFR524DP-, CFR524DR- og CFR524DS-modellen er utformet for å
fungere med CFR524-rackmodellen i Component Series.
CFR535DP-, CFR535DR- og CFR535DS-modellen er utformet for å
fungere med CFR535-rackmodellen i Component Series.
Dansk
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER – GEM DISSE OPLYSNINGER – LÆS
HELE DENNE VEJLEDNING IGENNEM R BRUG
Tak fordi du købte et produkt fra Sanus Foundations Component Series Rack
Accessory.
CFR518DP, CFR518DR og CFR518DS er designet til at fungere sammen
med CFR518 Component Series Rack.
CFR524DP, CFR524DR og CFR524DS er designet til at fungere sammen
med CFR524 Component Series Rack.
CFR535DP, CFR535DR og CFR535DS er designet til at fungere sammen
med CFR535 Component Series Rack.
Svenska
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SPARA DESSA ANVISNINGAR – LÄS
HELA HANDBOKEN INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT
Tack för att du har valt en ställningsutrustning i Sanus Foundations
Component-serien.
CFR518DP, CFR518DR och CFR518DS har designats för att passa med
CFR518-ställningen i Component-serien.
CFR524DP, CFR524DR och CFR524DS har designats för att passa med
CFR524-ställningen i Component-serien.
CFR535DP, CFR535DR och CFR535DS har designats för att passa med
CFR535-ställningen i Component-serien.
Русский
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ  СОХРАНИТЕ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ ПОЛНОСТЬЮ
ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
Благодарим вас за выбор дополнительного оборудования к стойке
серии Sanus Foundations.
Модели CFR518DP, CFR518DR и CFR518DS предназначены для
использования со стойкой для установки серийного оборудования
CFR518.
Модели CFR524DP, CFR524DR и CFR524DS предназначены для
использования со стойкой для установки серийного оборудования
CFR524.
Модели CFR535DP, CFR535DR и CFR535DS предназначены для
использования со стойкой для установки серийного оборудования
CFR535.
polski
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZSTWA  NIE WYRZUCAĆ 
PRZED YTKIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚC CAŁEJ INSTRUKCJI
Dziękujemy za wybór szafki Component Series Rack Accessory  rmy Sanus
Foundations.
Modele CFR518DP, CFR518DR i CFR518DS przeznaczone są do użycia z
szafką CFR518 Component Series Rack.
Modele CFR524DP, CFR524DR i CFR524DS przeznaczone są do użycia z
szafką CFR524 Component Series Rack.
Modele CFR535DP, CFR535DR i CFR535DS przeznaczone są do użycia z
szafką CFR535 Component Series Rack.
Česky
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZSTWA  NIE WYRZUCAĆ
ED POITÍM TOHOTO ROBKU SI PROSÍM EČTĚTE CELOU
ÍRKU – PŘED POUŽITÍM TOHOTOROBKU SI PROSÍM PŘEČTE
CELOU ÍRKU
kujeme, že jste si vybrali příslušenství pro skříň série Sanus Foundations
Component.
Modely CFR518DP, CFR518DR a CFR518DS jsou navrženy, aby
pracovaly se skříní série Component CFR518.
Modely CFR524DP, CFR524DR a CFR524DS jsou navrženy, aby
pracovaly se skříní série Component CFR524.
Modely CFR535DP, CFR535DR a CFR535DS jsou navrženy, aby
pracovaly se skříní série Component CFR535.
Türkçe
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI  BU TALİMATLARI SAKLAYIN – LÜTFEN
BU ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE KILAVUZUN TAMAMINI OKUYUN
Sanus Foundations Component Series Rack Accessory’i seçtiğiniz için
teşekkür ederiz.
CFR518DP, CFR518DR ve CFR518DS, CFR518 Component Series Rack
ile birlikte kullanım için tasarlanmıştır.
CFR524DP, CFR524DR ve CFR524DS, CFR524 Component Series Rack
ile birlikte kullanım için tasarlanmıştır.
CFR535DP, CFR535DR ve CFR535DS, CFR535 Component Series Rack
ile birlikte kullanım için tasarlanmıştır.
日本語
重要- 上記の安全指示書を保管しておいてください 本製品を使用す
る前に、説明書の内容をよくお読みください。
Sanus Foundationsのコンポーネントシリーズラック付属品をご購入い
ただき、ありがとうございます。
CFR518DP、CFR518DR、およびCFR518DSは、CFR518コンポーネント
シリーズラックに対応するように設計されています。
CFR524DP、CFR524DR、およびCFR524DSは、CFR524コンポーネント
シリーズラックに対応するように設計されています。
CFR535DP、CFR535DR、およびCFR535DSは、CFR535コンポーネント
シリーズラックに対応するように設計されています。
中文
重要安全说明 – 保存这些说明 请先完整阅读手册
感谢您选择 Sanus Foundations 部件系列机架配件。
CFR518DP、CFR518DRCFR518DS 是为 CFR518 部件系列机架
设计的。
CFR524DP、CFR524DRCFR524DS 是为 CFR524 部件系列机架
设计的。
CFR535DP、CFR535DRCFR535DS 是为 CFR535 部件系列机架
设计的。

Produktspecifikationer

Varumärke: Sanus
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: CFR518DP

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Sanus CFR518DP ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Inte kategoriserad Sanus Manualer

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer