Saturn ST-EC0146 Bruksanvisning

Saturn Brödrost ST-EC0146

Läs nedan 📖 manual på svenska för Saturn ST-EC0146 (15 sidor) i kategorin Brödrost. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/15

ST-EC0146

TOASTER

ТОСТЕР

TOASTER

Dear Buyer!

We congratulate you on having bought

the device under trade name “Saturn”.

We are sure that our devices will

become faithful and reliable assistance

in your housekeeping.

Avoid extreme te m p e r a tu r e ch a ng e s .

Rapid temperature change (e.g. when

the unit is moved from freezing

temperature to a warm room) may

cause condensation inside the unit and

a malfunction when it is switched on.

In this case leave the unit at room

temperature for at least 1.5 hours

before switching it on.

If the unit has been in transit, leave it

indoors for at least 1.5 hours before

starting operation.

DESCRIPTION

IMPORTANT SAFEGUARDS

PLEASE READ CAREFULLY - ALWAYS

MAINTAIN SAFETY WHEN WORKING

WITH ANY APPLIANCE.

Do not use outdoors, household use

only.

Do not use this product for anything

other than intended use.

Using attachments not recommended

or sold by manufacturer may cause

hazards.

To protect against risk of electrical

shock, do not put appliance, cord, plug

in water or other liquid or where water

may flood the area.

Place the appliance securely in the

center of the counter or work space on

a flat surface.

Check the main voltage correspond

with the rating of the appliance before

operating.

Unplug from outlet when not in use or

before cleaning.

Do not pull plug out by the cord.

Do not touch hot surfaces. Allow to

cool before putting on or taking off any

parts.

Do not leave any appliance unattended

while it is operating.

Close adult supervision must be

provided when this appliances is used

by or near children. This appliance is

not recommended for children.

This appliance is not intended for use

by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Do not operate with a damaged cord,

plug, after the appliance malfunctions,

or if it is dropped or damaged in any

manner.

Do not let cord hang over edge of table

or counter. Do not let cord come in

contact with hot surfaces, including the

stove.

Do not place near hot gas, electric

burner, in an oven, or in a dishwasher.

If the supply cord or appliance is

damaged, it must be replaced by the

manufacturer or its service agent or a

similarly qualified person in order to

avoid a hazard.

No liability can be accepted for any

damage caused by noncompliance with

these instructions or any other

improper use or mishandling.

Use the toaster without bread for the

first time. There will be some smoke at

first; this is normal.

The toaster reaches very high

temperatures, particularly in the area

of the openings for the bread.

Bread may burn. Therefore this toaster

must not be used near or bel ow

curtains and other combustible

materials.

Do not place the cable or any other

object over the bread openings whilst

the toaster is in operation.

Do not attempt to dislodge food while

the toaster is in operation.

Toasting lever must be in the‘UP’

position before attaching or

disconnecting the plug from wall outlet.

Do not insert metal objects or other

utensils into the toaster, as this will

cause an electric shock or cause a fire.

Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

USER INSTRUCTIONS

Bread can be toasted as follow: Push

the plug into the socket and turn on

the toaster using the toast lever. Note:

When using the appliance for the first

time, it will emit some smoke. This is

normal and it will stop by itself after a

few minutes.

The stop button with indicator light-the

light comes on automatically once the

toaster is turned on.

The stop button is there to prematurely

stop the toasting process.

Reheat button with indicator light-the

light goes on when the button is

depressed.

The reheat button is used to heat up

the toast.

The defrost button with indicator light-

the light goes on when the button is

depressed.

The defrost button is used for toasting

bread directly from the freezer.

Place the bread in the toaster clip.

The clip can be opened by pushing

together by hand.

Place the clip in the toaster slot but the

toast does not bring up by itself.

Please select baking time, baking time

is completed, the timer will close the

toaster, and in a wait state.

Experiment for you to find the perfect

toasting time. The optimal time

changes depending on the freshness of

the bread and on the other ingredient.

We advise you to alternate the two

toaster clips half way through the

toasting process. This will ensure that

the bread is evenly browned.

Do not use a knife, fork or other utensil

to remove the bread from the toaster

or to clean the toaster. If the bread

becomes lodged in the toaster, unplug

the appliance before attempting to

remove it.

The top of the appliance becomes hot

because metal conducts heat so well.

Therefore do not touch the outside of

the toaster during use and keep well

out of reach of children.

CLEANING INSTRUCTIONS

Switch off and unplug toaster from the

power outlet.

Allow to cool before cleaning.

Wipe over exterior of toaster and cord

with a soft damp sponge or cloth.

Do not use abrasive or strong

household cleaners as they will damage

the finish.

The crumb tray will need to be cleaned

occasionally.

Brush the crumbs from the tray using a

small brush or cloth.

Slide the crumb tray back, ensuring it

locks into place.

Do not try to clean the inside of the

toaster, as this may damage the

heating elements.

Water and other liquid must never

enter the toaster.

Specifications

Power: 850 W

Rated Voltage: 220-230 V

Rated Frequency: 50 Hz

Rated Current: 3.9 A

Set

TOASTER

INSTRUCTION MANUAL 1

WARRANTY BOOK 1

PACKAGE 1

ENVIRONMENT

FRIENDLY DISPOSAL

You can help protect

the environment!

Please remember to

respect the local

regulations: hand in the

non-working electrical

equipment to an

appropriate waste

disposal centre.

The manufacturer reserves the right

to change the specification and

design of goods.

ТОСТЕР

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Saturn”. Мы

уверены, что наши изделия станут

верными и надежными помощниками

в Вашем домашнем хозяйстве.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая смена

температуры (например, внесение

устройства с мороза в теплое

помещение) может вызвать

конденсацию влаги внутри

устройства и нарушить его

работоспособность при включении.

Устройство должно отстояться в

теплом помещении не менее 1,5

часов.

Ввод устройства в эксплуатацию

после транспортировки производить

не ранее, чем через 1,5 часа после

внесения его в помещение.

ОПИСАНИЕ КОМПЛЕКТУЮЩИХ

ДЕТАЛЕЙ

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО

ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУЦИЮ – ВСЕГДА

СОБЛЮДАЙТЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ПРИБОРОМ.

Не пользуйтесь устройством вне

помещения; оно предназначено

только для применения в быту.

Используйте тостер только по

предназначению.

Использование аксессуаров, не

рекомендованных или не

поставляемых производителем,

может привести к опасной ситуации.

Во избежание удара электрическим

током, не погружайте устройство,

шнур питания, штепсельную вилку в

воду или любую другую жидкость и

не держите их в тех местах, где

может быть вода.

Поставьте тостер на ровную

поверхность столешницы или

рабочего стола.

Перед эксплуатацией, убедитесь, что

напряжение сети в Вашем помещении

соответствует напряжению,

указанному на заводской табличке

устройства.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Saturn
Kategori:	Brödrost
Modell:	ST-EC0146
Typ av operation:	Knoppen
Färg på produkten:	Wit
Inbyggd display:	Nee
Timer:	Ja
Vikt:	3400 g
Bredd:	231 mm
Djup:	326 mm
Höjd:	178 mm
Ljudnivå:	- dB
Avtagbart filter:	Ja
Antal hastigheter:	3
Lämplig för rum upp till:	- m²
Placering:	Tafel
Strömförbrukning (max):	35 W
Jonisator:	Ja
Luftreningshastighet:	55.2 m³/uur
Luftfilter:	Ja
Antal knappar:	4
Luftrenarens funktioner:	Ventilator
Partikelfiltrering:	0.3 µm
AC-ingångsspänning:	120 V
Indikatorfilterrengöring:	Ja
Timerlängd (max):	12 uur
HEPA-filter:	Ja
Varaktighet (min):	4 uur
Aromaterapi:	Ja
Lämplig för allergiska besvär:	Ja