Scan 5003 S FL Bruksanvisning

Scan Spis 5003 S FL

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scan 5003 S FL (65 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/65
5003-S FR/FL
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN 5003-S FR/FL
DE
SCAN
DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG
SCAN
5003-S FR/FL
5003-S FR/FL
2
DE
SCAN
Sie haben das Produkt eines der führenden Hersteller von Kaminöfen in Europa
gewählt. Wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihrem Kamineinsatz viel Freude haben
werden.
Um sicher zu stellen, dass Ihr Kamin zu vollster Zufriedenheit funktioniert und Ihnen
lange Freude bereitet, lesen Sie bitte präzise diese Montage- Bedienungsanleitung,
bevor Sie mit der Montage beginnen.
HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH
ZU IHREM NEUEN
SCAN KAMIN-EINSATZ
SCAN 5003-S FR SCAN 5003-S FL
3
INHALTSVERZEICHNIS
¬¬
TECHNISCHE DATEN 4
Installation 4
Sicherheit 4
Technische Masse und Daten 5
Maßskizze Scan 5003-S FR/FL 6
Typenschild 7
Produktregistriernummer 7
¬¬
MONTAGE 8
Werkzeug zur Montage des Kamineinsatzes 8
Einzelteile 8
Weiteres Zubehör 8
Entsorgung der Verpackung 8
Tragende Oberfläche 8
Vorlegeplatte 9
Konvektionsluft 9
Vorhandener Schornstein / Schornstein aus Fertigteilen 10
Anschluss zwischen Kamineinsatz und Stahlschornstein 10
Anforderungen an den Schornstein 10
Balancierter Abzug 10
Mindestabstände zu brennbaren Materialien 10
Einbau des Kamineinsatzes an einer Brandschutzmauer 10
Sicherheitsabstand 10
Abstand zu brennbarem Material 11
Frischlufteinlass 12
Externes Verbrennungsluftsystem 12
Frischluftkasten zum Boden 12
Clips für Norwegen (Large rooms) 13
Wärmespeichersystem 13
Montage der Hitzeschilder/Konvektionsmantel 14
Vor der Montage der Umrahmung 18
Montage der Umrahmung 19
¬¬
BEDIENUNGSANLEITUNG 26
Rauchumlenkplatten 26
Aschekasten 26
Verbrennungsluft 26
¬¬
BEFEUERUNGSANWEISUNG 27
Umweltfreundlicher Betrieb 27
Anzünden 27
Benutzung unter verschiedenen Wetterbedingungen 27
Dauerbetrieb 28
Warnung vor Überfeuerung 28
Betrieb des Kamineinsatzes im Frühjahr oder Herbst 28
Allgemeine Hinweise 28
Die Funktion des Schornsteins 28
Schornsteinbrand 28
¬¬
UMGANG MIT BRENNSTOFF 29
Auswahl von Holz/Brennstoff 29
Vorbereitung 29
Lagerung 29
Feuchtigkeit 29
Nicht erlaubter Brennstoff 29
Heizwert von Holz 29
¬¬
WARTUNG 30
Schornsteinkehren und Reinigung des Kamineinsatzes 30
Überprüfung des Kamineinsatzes 30
Wartung 30
Brennkammerverkleidung 30
Dichtungen 31
Lackierte Oberflächen 31
Reinigung des Glases 32
Entsorgung von Ofenteilen 32
¬¬
FEHLERSUCHE 33
¬¬
GARANTIE 34
4
NB!
TECHNISCHE DATEN
INSTALLATION
¬ Der Hauseigentümer trägt die Verantwortung dafür, dass die Installation und Montage in Übereinstimmung mit den nationalen
und örtlichen Bauvorschriften sowie den in dieser Montage- und Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen erfolgt.
¬ Die Installation einer neuen Feuerstelle muss den örtlichen Behörden mitgeteilt werden. Außerdem besteht die Verpflichtung,
die Installation von einem örtlichen Schornsteinfeger untersuchen und genehmigen zu lassen.
¬ Um die optimale Funktion und Sicherheit der Installation sicher zu stellen, empfehlen wir die Ausführung der Installation durch
einen professionellen Monteur. Unser Scan-Fachhändler kann Ihnen einen Monteur in Ihrer Nähe empfehlen. Informationen
über unsere Scan Fachhändler erhalten Sie unter http://scan.dk.
SICHERHEIT
Alle vom Händler, Installateur oder Benutzer am Produkt vorgenommenen Änderungen können dazu führen, dass das Produkt
und die Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatz-
ausstattung, die nicht von Scan A/S geliefert wurde. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die
Sicherheit des Kamineinsatzes erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden.
DEN BESTEN WIRKUNGSGRAD
IHRES KAMINEINSATZES
BEKOMMT MAN, WENN MAN
DIE "TOP-DOWN" METHODE
ANWENDET
SIEHE
"BEFEUERUNGSANWEISUNG"
5
Geprüft in Übereinstummung mit EN 13240
CO Emission bei 13% O20,08 %
CO Emission bei 13% O2940 mg/Nm3
Staub @ 13% O211 mg/Nm3
Nox @ 13% O2118 mg/Nm3
Wirkungsgrad 85 %
Energieeffizienz-Index 114,3
Energieeffizienz-Klasse A+
Nennwärmeleistung 5,7 kW
Schornsteintemperatur EN 13240 206 °C
Temperatur im Rauchstutzen 246 °C
Abgasmassenstrom 4,4 g/sek
Unterdruck EN 13240 12 Pa
Empfohlener Unterdruck im
Anschlußstutzen 16-20 Pa
Verbrennungsluftbedarf 10-25 m3/h
Brennstoff Holz
Brennstoffverbrauch 2 kg/h
Brennstoff für Anheizen 2 kg
Befeuerungsmenge, Max. 2,5 kg
TECHNISCHE MASSE UND DATEN
Material
Silikatplatte
Stahlplatte
Gusseisen
Verzinktes Blech
Schamott
Oberflächenbehandlung Senotherm
Max. Holzlänge 45 cm
Gewicht Scan 5003-S FR/FL 199 kg
Rauchstutzen Innendurchmesser 132 mm
Rauchstutzen Außendurchmesser 149 mm
Zulassungstyp Zeitbrand*
*Zeitbrand bedeutet in diesem Zusammenhang einen normalen
Gebrauch eines Kamineisatzes. Anders gesagt müssen Sie
das Feuer bis auf die Glut herunterbrennen lassen, bevor Sie
Holz nachlegen.
Die Scan 5000-S-Serie wird in Übereinstimmung mit der
Typen zulassung für das Produkt hergestellt, die auch die
Montage- und Bedienungsanleitung des Produkts umfasst.
Die Scan 5000-S-Serie ist für die Mehrfachbelegung
geeignet.
Die Dop-Erklärung finden Sie auf www.scan.dk
B B
Stove:
Path:
Articlenumber:
Material:
Date:
Constructed/Changed by:
SCAN A/S
DK-5492 Vissenbjerg©
Drawing
number:
Name:
C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003065.idw
95003065
Målskitse 17-06-2019
KEN
Scan 5003-S FR/FL
Weight: Area:
N/A N/A
1800
754
464
582
600
212,5
307,5
370
692
390
1254
A
B
C
6
MASSSKIZZE SCAN 5003-S FR/FL
Alle Maße sind in mm
*NB – bitte nicht vergessen, den Abstand zu brennbaren Materialien zu überprüfen.
AHöhe bis Anfang Rauchrohrstutzen am oberen Abgang
BMitte Frischluftzufuhr - Innenmaß: 103 mm, Außenmaß: 120 mm
CAnschlusstutzen - Innenmaß: 132 mm, Außenmaß: 149 mm
SCAN 5003
- SCAN 5003
206A1X0032
2 / 109915
206A1X0032
7
Typenschild Scan 5003-S FR/FL
Produktregistriernummer Scan 5003-S FR/FL
PRODUKTREGISTRIERNUMMER
Alle Scan Kamineinsätze sind mit einer Produktregistriernummer ausgestattet. Bitte notieren Sie diese Nummer auf der
Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Die Nummer muss immer angegeben werden, wenn Sie mit Ihrem Händler oder Scan A/S
Kontakt aufnehmen.
Die Produktregistriernummer befindet sich lose im Kamineinsatz.
TYPENSCHILD
Alle Scan Kamineinsätze sind mit einem Typenschild ausgestattet, das die Überprüfungsstandards sowie den Abstand zu brenn-
baren Materialien angibt.
Das Öko-Energielabel und das Typenschild befinden sich im Paket mit den Stahlteilen und müssen die vorhandenen Schilder
ersetzen, die sich im im Kamineinsatz befinden.
8
MONTAGE
WERKZEUG ZUR MONTAGE DES KAMINEINSATZES
¬ Wasserwaage ¬ Elektrischer Schrauber
¬ Maßband/Zollstock ¬ Gummihammer
EINZELTEILE
Die folgenden Einzelteile finden Sie in der Brennkammer des Kamineinsatzes:
¬ Handschuh ¬ Rauchstutz
¬ Dichtung für Rauchstutz ¬ Schrauben für Befestigung des Rauchstutz
¬ Produktregistriernummer ¬ Brennkammerplatten
¬ Halterung für Rauchumlenkplatten
Zusätzliche Teile für Scan 5003-S:
¬ Typenschild ¬ Öko-Energielabel
¬ Kalzium-Silikat Umrahmung ¬ Stahlsockel
¬ Kleberpatrone ¬ 1 L. Grundierung
¬ 10 Lamello P-14 - weiblich ¬ 10 Lamello P-14 - männlich
¬ 10 Lamello P-14 Pre-load Clips ¬ 1 Tenso P-14 Pre-load Werkzeug
¬ 4 Beschläge ¬ 4 Schrauben M5x10
¬ 34 Metalstifte ¬ 96 Schrauben Ø4x25/Ø8 (PAN TX20)
¬ 4 Justierschrauben ¬ 4 Stahlbeschläge
¬ 4 Unterlegscheiben Ø5 3/20x1,5 (HV140)
WEITERES ZUBEHÖR
¬ Vorlegeplatte (Siehe S. 9) ¬ Frischluftkasten (Siehe S. 12)
¬ Anschlussrohr Ø 100 mm ¬ Wärmespeichersteine (Siehe S. 13)
¬ Hitzeschild/Konvektionsmantel (Siehe S. 14)
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Ihr Scan Kamineinsatz wird mit den folgenden Verpackungen geliefert:
Holzverpackung Die Holzverpackung kann wiederverwendet und nach dem letzten Gebrauch als CO2
neutraler Brennstoff verbrannt bzw. zum Recycling eingeschickt werden
Schaumstoff Zum Recycling bzw. zur Entsorgung einschicken
Kunststoffbeutel Zum Recycling bzw. zur Entsorgung einschicken
Stretchfolie/Kunststoffolie Zum Recycling bzw. zur Entsorgung einschicken
TRAGENDE OBERFLÄCHE
Alle Artikel in unserem Produktsortiment fallen in die Kategorie leichte Feuerstellen bzw. Kaminöfen und erfordern normaler-
weise keine Verstärkung der Trägerstruktur. Sie können auf üblichen Trägern/Böden aufgestellt werden.
Sie müssen natürlich sicherstellen, dass die Oberfläche, auf die der Kamineinsatz gestellt wird, auch das Gewicht des Kamin-
einsatzes sowie ggf. eines Stahlschornsteins tragen kann, wenn Sie diese Option gewählt haben. In Zweifelsfällen bezüglich der
Tragfähigkeit des Bodens verweisen wir auf einen Bausachverständigen.
Stove:
Path:
Articlenumber:
Material:
Date:
Constructed/Changed by:
SCAN A/S
DK-5492 Vissenbjerg©
Drawing
number:
Name:
C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003222.idw
9500322217-06-2019
sr
Weight: Area:
N/A N/A
18
Min mm
Scan 5004-S FRL Scan 5003-S FL
Minimum frihøjde over gulvplader:
24
Min. mm
Stove:
Path:
Articlenumber:
Material:
Date:
Constructed/Changed by:
SCAN A/S
DK-5492 Vissenbjerg©
Drawing
number:
Name:
C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003222.idw
9500322217-06-2019
sr
Weight: Area:
N/A N/A
18
Min mm
Scan 5004-S FRL Scan 5003-S FL
Minimum frihøjde over gulvplader:
24
Min. mm
Stove:
Path:
Articlenumber:
Material:
Date:
Constructed/Changed by:
SCAN A/S
DK-5492 Vissenbjerg©
Drawing
number:
Name:
C:\Working Folder\Designs\Scan 5003\95003070.idw
95003070
Gulvplader 20-08-2019
KEN
Scan 5003-S FR/FL
Weight: Area:
10,10 kg 1349432 mm^2
202 352
820
1142
552 352
1020
1492
9
VORLEGEPLATTE
Wenn Sie den Kamineinsatz auf einem brennbaren Boden aufstellen, müssen Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften zur
Größe der nicht brennbaren Unterlage, die zur Abdeckung des Bodens um den Kaminofen erforderlich ist, beachten.
Ihr örtlicher Scan Händler kann Sie hinsichtlich der Vorschriften zum Schutz brennbaren Materials in der Nähe Ihres Kaminein-
satzes beraten.
Die Vorlegeplatte soll den Boden und brennbares Material vor allen evtl. auftretenden Funken schützen.
KONVEKTIONSLUFT
Konvektion bedeutet, dass es eine Luftzirkulation gibt, die sichert, dass die
Wärme gleichmäßig im Raum verteilt wird. Es ist wichtig, dass die Forderungen
für die Konvektionsfläche eingehalten werden.
¬ Min. Fläche für Konvektionsluft nach innen: 500 cm2
¬ Min. Fläche für Konvektionsluft nach außen: 760 cm2
Wenn es nicht genügend Konvektionsluft gibt, kann die Umrahmung beschädigt
werden. Die Konvektionslöcher dürfen nicht blockiert werden.
Große Vorlegeplatte aus Klarglas oder
rauchfarbigem Glas Kleine Vorlegeplatte aus Klarglas oder
rauchfarbigem Glas
(Achtung: diese kleine Platte entspricht nicht
den Sicherheitsabständen in Deutschland!)

Produktspecifikationer

Varumärke: Scan
Kategori: Spis
Modell: 5003 S FL

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Scan 5003 S FL ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Spis Scan Manualer

Scan

Scan 65 Bruksanvisning

14 September 2024
Scan

Scan 5005 FRL Bruksanvisning

14 September 2024
Scan

Scan 68 Bruksanvisning

14 September 2024
Scan

Scan 5003 S FL Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan 85 Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan Andersen 8-2 Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan 80 Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan 41 Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan Andersen 4-5 Bruksanvisning

13 September 2024
Scan

Scan 66 series Bruksanvisning

13 September 2024

Spis Manualer

Nyaste Spis Manualer

Livn

Livn Hordaland Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Nordland Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Molde Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Otta Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Stavik Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Alunda Bruksanvisning

10 Mars 2025
Livn

Livn Falun Bruksanvisning

10 Mars 2025
Oranier

Oranier Polar Neo Bakery Bruksanvisning

11 Februari 2025
Oranier

Oranier Corso W+ Bruksanvisning

11 Februari 2025
Oranier

Oranier Arena W+ 2.0 Bruksanvisning

11 Februari 2025