Scandomestic XO 6300 Bruksanvisning

Scandomestic Ugn XO 6300

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scandomestic XO 6300 (63 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/63

Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk

Brugermanual

User manual

Användarmanual

Bedienungsanleitung

XO 6300

Kære kunde!

• Læs denne brugsanvisning før du tager produktet

i brug første gang. Det vil hjælpe dig med at bru-

ge og vedligeholde det korrekt samt forlænge le-

vetiden.

• Gem brugsanvisningen til senere brug, hvis dette

skulle blive nødvendigt og sørg for, at vejlednin-

gen følger, hvis produktet skifter ejermand.

Denne brugsanvisning indeholder sikkerhedsinstrukti-

oner, betjeningsvejledninger, installationsinstruktio-

ner og tips til problemløsning mm.

Før du ringer

efter

service:

• Gennemgå afsnittet om tips til problemløsning.

Dette vil hjælpe dig med selv at løse nogle de

mest almindelige problemer.

• Hvis du ikke selv kan løse problemerne, ring da

efter hjælp fra professionelle teknikere.

Når De ringer op:

• Skal De angive apparatets fulde reference (mo-

del, type, serienummer). Disse oplysninger står

på typeskiltet, der sidder på apparatet.

• Skal De opgive, hvor og hvilken forhandler pro-

duktet er købt hos, samt oplyse købsdatoen.

Uberettiget tilkaldelse af teknisk service:

Inden service tilkaldes, kontrolleres de fejlmuligheder,

det er muligt selv at udbedre. Såfremt kravet om ud-

bedring er uberettiget, påhviler det kunden selv at be-

tale de omkostninger, der er forbundet med at have

tilkaldt service.

Reklamationsfrist:

Reklamationsfrist omfatter udelukkende fabriksnye

produkter indkøbt i Danmark. Reklamationsfristen er

gyldig 24 mdr. fra købsdato, når der forevises kvitte-

ring, regning eller tilsvarende, hvoraf købsdatoen

fremgår. Funktionsvigt på produkterne, der skyldes in-

stallationsmæssige forhold, dækkes ikke af reklamati-

onsfristen. Reklamationsfristen indskrænker ikke kø-

bers rettigheder iflg. lovgivningen.

Reklamationsfristen omfatter ikke:

• Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte

som følge af overlast, fejlbetjening, misbrug, skø-

deløs behandling, mangelfuld vedligeholdelse,

fejlagtig indbygning, opstilling og tilslutning,

spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser

eller ved reparation udført af andre end Scando-

mestic A/S autoriserede teknikere.

• Fejl eller skader opstået som følge af erhvervs-

mæssig eller anden brug af produkter, der er be-

regnet til private husholdninger.

• Erstatning for eventuelle følgeskader, herunder

skader på andre genstande, driftstab etc., med-

mindre andet er lovmæssigt fastlagt

Transportskader:

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens

levering hos kunden, er primært en sag mellem kun-

den og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har

stået for transporten af produktet, påtager leverandø-

ren sig ingen forpligtelser i forbindelse med evt.

transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes

omgående og senest 24 timer efter, at varen er leve-

ret. I modsat fald vil kundens krav kunne afvises.

Erhvervskøb:

Erhvervskøb er ethvert køb af produkter, der ikke skal

bruges i en privat husholdning, men anvendes til er-

hverv eller erhvervslign oende f rmål (restaurant, café,

kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden an-

vendelse, der omfatter flere brugere. I forbindelse

med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt

udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

Vigtigt!

Vær opmærksom på, at producenten, som følge af

konstant udvikling og ajourføring af produktet, kan fo-

retage ændringer uden forudgående varsel.

Bortskaffelse

B ortskaf produktets emballage korrekt.

I henhold til WEEE’s direktiver må dette

produkt ikke smides i skraldespanden.

Det skal afleveres på en genbrugsstation.

På den måde hjælper du med at beskyt-

te miljøet.

ADVARSEL!

Emballagen kan være farlig for børn!

Plastdele er mærket med de internationale standard-

forkortelser:

PE - polyethylen, f.eks. indpakningsfolien

PS - polystyren, f.eks. polstringsmaterialet

PO M - polyoxymethylen, f.eks. plastclips

PP - polypropylen, f.eks. salttragten

AB S - - -acrylonitril butadien styren, f.eks. kontrolpane-

let.

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder mate-

rialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og

skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når

affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke

bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mæ rket med nedenstående “over-

krydsede skraldespand”, er elektrisk og elektronisk

udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at

affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bort-

skaffes sammen med usorteret husholdningsaffald,

men skal indsamles særskilt.

Til dette formål har alle kommuner etableret indsam-

lingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk

udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugs-

stationer eller andre indsamlingssteder eller hentes

direkte fra husholdningerne. Nærmere

information skal indhentes hos kommunens tekniske

forvaltning.

Original brugermanual

Original brukermanual

Original användarmanual

Original käyttöohje

Advarselsmeddelelser: Før du bruger dette produkt, bedes du læse denne

vejledning omhyggeligt og opbevare den til fremtidig reference. Designet og

specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel med henblik på

produktforbedringer.

Kontakt din forhandler eller producent for detaljer.

Illustrationen er kun til reference, se venligst det faktiske produktudseende.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

DISSE ADVARSLER ER LEVERET AF SIKKERHEDSHENSYN. LÆS DEM

OMHYGGELIGT, FØR DU INSTALLERER ELLER BRUG AF APPARATET.

For at bevare dette apparats EFFEKTIVITET og SIKKERHED anbefaler vi:

Ring kun til de servicecentre, der er autoriseret af den butik, hvor du køber

komfuret

Brug altid originale reservedele

• Første gang ovnen tændes, kan den give en ubehagelig lugt.

Dette skyldes det bindemiddel, der bruges til

isoleringspanelerne i ovnen. Kør venligst det nye tomme

produkt med den konventionelle tilberedningsfunktion,

250°C, 90 minutter for at rense olieurenheder inde i

hulrummet.

• Ved første gangs brug er det helt normalt, at der kommer let

røg og dør. Hvis det opstår, bør du vente på, at lugten

forsvinder, før du sætter mad i ovnen.

• Brug venligst produktet i et åbent miljø.

• Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under

brug. Vær omhyggelig med at undgå at røre ved

varmeelementer. Børn under 8 år skal holdes væk,

medmindre de er under konstant opsyn.

• Hvis overfladen er revnet, skal du slukke for apparatet for at

undgå muligheden for elektrisk stød.

• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og

personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale

evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået

opsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker

måde og forstår involverede farer. Børn må ikke lege med

apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke

udføres af børn uden opsyn.

• Under brug bliver apparatet meget varmt. Vær omhyggelig

med at undgå at røre ved varmeelementerne inde i ovnen.

• Lad ikke børn komme i nærheden af ovnen, når den er i

drift, især når grillen er tændt.

• Sørg for, at apparatet er slukket, før du udskifter ovnlampen

for at undgå muligheden for elektrisk stød.

• Midlerne til frakobling skal være indbygget i den faste

ledning i overensstemmelse med ledningsspecifikationerne.

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med

apparatet.

• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive

børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner,

eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået

opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person,

der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Tilgængelige dele kan blive varme under brug. Små børn bør

holdes væk.

• -Et all polet afbrydelsesmiddel skal være indbygget i den

faste ledning i overensstemmelse med ledningsreglerne.

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af

producenten, dennes serviceagent eller lignende

kvalificerede personer for at undgå fare.

• Brug ikke skrappe slibende rengør ingsmidler eller skarpe

metalskrabere til at rengøre ovndørens glas, da de kan ridse

overfladen, hvilket kan resultere i, at glasset knuses.

• Brug kun den temperatursonde, der anbefales til denne ovn.

• Der må ikke bruges en damprenser.

• Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af

en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.

• Brug ikke ovnen, medmindre du har noget på fødderne. Rør

ikke ved ovnen med våde eller fugtige hænder eller fødder.

• Til ovn: Ovndøren bør ikke åbnes ofte under

tilberedningsperioden.

• Apparatet skal installeres af en autoriseret tekniker og tages

i brug. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der måtte

være forårsaget af defekt placering og installation af

uautoriseret personale.

• Når lågen eller skuffen til ovnen er åben, må du ikke

efterlade noget på den, ellers kan du komme ud af balance i

dit apparat eller gå i stykker.

• Nogle dele af apparatet kan holde på varmen i lang tid; det

er nødvendigt at vente på, at det er kølet af, før man

berører de punkter, der udsættes for varmen direkte.

• Hvis du ikke skal bruge apparatet i længere tid, anbefales

det at tilslutte det.

• Før du aktiverer den pyrolytiske rengøringsfunktion, skal du

fjerne overskydende spild og sikre dig, at ovnen er tom.

Efterlad ikke noget inde i den (f.eks. pander, bageplade,

bradepande, skyderbeslag osv.), da dette kan beskadige

dem kraftigt.

ERKLÆRING AF OVERHOLDELSE

• Når du har pakket ovnen ud, skal du sikre dig, at den ikke er

blevet beskadiget på nogen måde. Hvis du overhovedet er i

tvivl, må du ikke bruge den: kontakt en fagligt kvalificeret

person. Hold emballagematerialer såsom plastikposer,

polystyren eller søm utilgængeligt for børn, da disse er

farlige for børn.

PRODUKTINSTALLATION

Hvis der er forskelle mellem illustrationen og det faktiske produkt, henvises til det

faktiske produkt.

Montering af dørhåndtag

Sæt begge ender af dørhåndtaget på de to metalringe på dørglasset.

Flyt dørhåndtaget parallelt til højre, så dørhåndtaget sidder helt på ovndørens

glas.

Efter montering vil håndtaget være centreret med dørglasset til venstre og højre.

Knop installation

(Kun for nogle modeller ) Monter knappen til kontrolpanelet.

Skab Diagram (Stående Skab)

A Luftventiler

B Minimum bundventilationsareal: 250 mm2

1 Reserve 5 mm til dørpanelet i henholdsvis top og bund.

2 Reserve 20 mm til dørpanelet til henholdsvis venstre og højre.

Reserve 20 mm til dørpanelet i tykkelse.

• Skabspladens tykkelse er 20 mm.

• Hvis stikkontakten er installeret på bagsiden af apparatet, skal dybden af

skabsåbningen øges fra minimum 590 mm til 620 mm.

• Målene på figurerne er i mm.

Skabsdiagram (jordskab)

Hvis apparatet er installeret under kogepladen, er minimumstykkelsen af

bordplade A vist nedenfor:

Type kogeplade

Bordplade A

Induktion kogeplade

37 mm

Fuld overflade induktion

kogeplade

47 mm

Gas kogeplade

30 mm

A Minimum bottom ventilation area:

250 mm2

1 Reserve 5 mm for the door panel at

the top and bottom respectively.

2 Reserve 20 mm for the door panel

on the left and right respectively.

3 Reserve 20 mm for the door panel

in thickness.

Elektrisk kogeplade

27 mm

• Skabspladens tykkelse er 20 mm.

• Hvis stikkontakten er installeret på bagsiden af apparatet, skal dybden af

skabsåbningen øges fra minimum 590 mm til 620 mm.

• Målene på figurerne er i mm.

Installation Instruktioner Vigtig

Indhold at midler [obligatorisk]

• Sikker drift af dette apparat kan kun garanteres, hvis det er blevet installeret

til en professionel standard i overensstemmelse med denne

installationsvejledning. Installatøren er ansvarlig for enhver skade, der opstår

som følge af forkert installation.

• Hele installationsprocessen kræver to professionelle installatører. Bær tørre

beskyttelseshandsker under installationen for at undgå ridser eller elektrisk

stød.

• Monterede enheder skal være varmebestandige op til 90°C, og tilstødende

enhedsfronter op til 70°C.

• - Brug venligst en 16A stikdåse.

Indhold at midler [forbyde]

• Installer ikke apparatet bag en dekorativ dør eller døren til en køkkenenhed,

da dette kan få apparatet til at overophedes.

• Kontroller apparatet for skader efter udpakning. Tilslut ikke apparatet, hvis det

er blevet beskadiget under transporten.

• Bloker ikke apparatets udluftning og mellemrummet mellem skabet og

apparatet.

• Vær yderst forsigtig, når du flytter eller installerer apparatet. Det er meget

tungt, løft ikke apparatet i dørhåndtaget.

• Hvis netledningen eller strømstikket er beskadiget, skal du straks stoppe med

at bruge apparatet for at undgå brand, elektrisk stød eller andre skader.

Indhold at midler [Bemærk]

• Vær meget forsigtig, når du flytter eller installerer apparatet for at undgå

PRODUKT INTRODUKTION

Ovn

Hvornår fjernelse mad, Vær

venlig have på varme isolerende

handsker til forhindre brænder!

På det øjeblik af åbning det dør

af det ovn, betale

opmærksomhed til det damp.

Åbn

venligst

det dør på - en lille

Vinkel til undgå det damp på din

ansigt.

A Controlpanel

B Monteringsfastgørelseshul

C Håndtag

D Ventilationsåbninger

E Monteringsfastgørelseshul

F Glasdør

T ilbehør

Grillstativ

Grill mad eller anbring varmebestandige

kogebeholdere

Tilbered store portioner mad eller

fang madrester

Klip

Fjern grillpladen og grillristen

Kun for nogle modeller

Lille grillstativ

Tilbered mindre portioner mad

Kun for nogle modeller

T ilbehør brug (kun til nogle modeller)

For at ovnen skal fungere korrekt, bør grillrist og grillplade kun placeres

imellem det først og femte niveauer. Hvornår Brugt sammen, placere det

Grill bakke under grillstativet.

Kontrolp anel

En start

B Husk

C Tidsindstilling

D Display

E Stop

K1: Til valg af ovnfunktioner.

K2: Til indstilling af tiden.

K3: Til indstilling af temperaturen.

Fungere

Funktionsbeskrivelse

Lampe

Tilberedningsprocessen kan observeres under oplyste

forhold. Undtagen Pyrolytisk funktion og ECO funktion.

Afrimning

Cirkulationen af luft ved stuetemperatur muliggør

hurtigere optøning af frosne fødevarer (uden brug af

varme).

Dobbelt grill

med ventilator

Strålevarmeelementet og topvarmeelementet arbejder

med ventilator.

Dobbelt grill

Strålevarmelegemet og topvarmelegemet virker. Du

kan vælge at bruge en roterende grillrist.

Enkelt grill

Det indre grillelement tænder og slukker for at

opretholde temperaturen. Kan bruges til at grille et lille

antal madvarer.

Du kan vælge at bruge en roterende grillrist.

Konventionel +

ventilator

Kombinationen af blæser og de øverste og nederste

varmeelementer giver mere jævn

varmegennemtrængning og farve, primært til

tilberedning af kød.

Konventionel

De øverste og nederste varmeelementer arbejder

sammen for at give konvektionstilberedning.

Du kan vælge at bruge en roterende grillrist.

Bund

opvarmning

Opvarmning sker ved varmerør i bunden af ovnen.

Anvendes hovedsageligt til at holde på varmen og til at

farve maden.

Konvektion

I konvektionstilstand tænder blæseren automatisk for

at give jævn varme til enkelt- eller flerlagsbagning.

Dette er særligt velegnet til bagning af madvarer, der

kræver jævn farvning.

ØKO

Til

energibesparende madlavning. Tilberedning af

de udvalgte ingredienser på en skånsom

måde, og

det varme kommer fra det top og det bund.

Før brug første gang

1 Ovnen må ikke betjenes, før den er installeret korrekt.

2 For at undgå brand skal du fjerne alle transportbeskyttelsesmaterialer og sikre

dig, at ovnen er fri for rester af emballage og tilbehør (f.eks. skum, pap,

grillbakke, grillrist osv.).

3 Rengør ovnrummet og tilbehøret med sæbevand og en blød klud.

4 Åbne køkkenvinduer og emhætter for at opretholde høj ventilation.

5 Lad ikke børn eller kæledyr komme ind i køkkenet og luk dørene til tilstødende

rum.

6 Når du har tilsluttet strømmen, skal du aktivere ovntilstand, tid og temperatur

i nedenstående tabel for at fjerne lugt i hulrummet.

7 Efter første brug skal du åbne ovnlågen i en lille vinkel og vente på, at

afkølingen er fuldført.

Fungere

Temperatur

Tid

Konventionel

250 ℃

0,5 1 time-

Regelmæssig drift

Drej knap K1 for at vælge ovnfunktionerne.

Drej knappen K2 for at justere tiden.

Drej knappen K3 for at justere temperaturen.

Når tilberedningen er færdig, drej alle knapper til positionen "O".

Rengøring og vedligeholdelse

Rengøring

Afbryd strømforsyningen før rengøring og vedligeholdelse.

For at sikre ovnens levetid bør den rengøres grundigt ofte. Rengøringstrinene er

som følger:

1 Efter tilberedning skal du vente på, at ovnen er helt afkølet.

2 Fjern ovntilbehør, skyl med varmt vand og tør.

3 Fjern madrester fra ovnrummet.

4 Tør ovnen af med en blød klud plettet med rengøringsmiddel, og tør derefter

med en tør, blød klud.

Noter

1 Brug ikke skarpe rengøringsværktøjer, hårde børster og ætsende

rengøringsmidler, for ikke at beskadige ovnen og dens tilbehør.

2 Brug ikke groft skrubbemiddel eller skarp metalspatel til at rengøre dørglasset.

Lampe udskiftning

1 Sluk og afbryd strømmen til ovnen. Sørg for, at de indvendige dele

er kølige, før du rører ved indvendige dele.

2 Fjern lampedækslet ved at dreje det mod uret (bemærk, det kan

være stift), udskift pæren med en ny af samme type.

3 Indsæt den nye pære, som skal kunne tåle 300°C. Kontakt dit

lokale servicecenter for udskiftning af pærer.

4 Hvis du er i tvivl, skal du kontakte en kvalificeret elektriker for at få hjælp.

Advarsel

For at undgå elektrisk stød - sørg for, at strømforsyningen til apparatet er afbrudt,

og apparatet er helt koldt. før du fjerner lampens linse.

FEJLFINDING

Hvis problemet ikke kan løses, eller der opstår andre problemer, bedes du

kontakte eftersalgsservicen.

Problem

Mulig årsag

Løsning

Kan ikke starte

Strømmen er ikke tilsluttet

tilslutte

strømforsyningen

Hovedafbryderen er ikke

tændt

Tænd for

strømafbryderen

Ovndøren er ikke lukket

Luk ovndøren

lampen tænder ikke

Den er i stykker

Kontakt

eftersalgsservice

Har en skarp lugt eller

røg

første brug

Ingen behandling

påkrævet

Maden er ikke

tilberedt

Temperaturen er for lav

Brug en højere

temperatur

Madportionen er for stor

Tilbered mad i mindre

stykker eller forlænge

tilberedningstiden.

Brændt eller ujævn

mad

Temperaturen er indstillet

for højt, eller

opvarmningstiden er for

lang

Juster

tilberedningstemperatur

en eller - tiden

Maden er for tæt på

varmerøret

Juster placeringslagene

af tilbehør

Ventilatoren holdt ikke

op med at arbejde

efter at have stoppet

opvarmningen

Ventilator forsinker blæser

for varmeafledning

Ingen behandling

påkrævet

SPECIFIKATIONER

Brugbar volumen: 65L

Nominel spænding: - 220 240V~

Nominel frekvens: - 50Hz 60Hz

Eleffekt: 3,2 kW

PRODUKTGENBRUG

Dette apparat er mærket i henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om

affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hjælper du med at forhindre

potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers

kunne være forårsaget af uhensigtsmæssig affaldshåndtering af dette produkt.

Symbolet på produktet angiver, at dette produkt ikke må behandles som

husholdningsaffald. I stedet skal det afleveres til det relevante indsamlingssted for

genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelse skal udføres i

overensstemmelse med lokale miljøbestemmelser for bortskaffelse af affald. For

mere detaljeret information om behandling, genvinding og genanvendelse af

dette produkt, bedes du kontakte dit lokale bykontor, dit

husholdningsaffaldscenter eller butikken, hvor du købte produktet.

Dette symbol på produktet eller instruktionsmanualen angiver, at din enhed skal

bortskaffes adskilt fra dit husholdningsaffald ved slutningen af dens levetid.

Der findes et separat genbrugssystem lokalt til genbrug. For mere information,

kontakt venligst den lokale myndighed eller forhandler, hvor du købte produktet.

Når du har pakket ovnen ud, skal du sikre dig, at den ikke er blevet beskadiget på

nogen måde. Hvis du overhovedet er i tvivl, må du ikke bruge den: kontakt en

fagligt kvalificeret person. Hold emballagematerialer såsom plastikposer,

polystyren eller søm utilgængeligt for børn, da disse er farlige for børn.

Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and

keep it for future reference. The design and specifications are subject to change

without prior notice for product improvement.

Consult with your dealer or manufacturer for details.

The illustration is for reference only, please refer to the actual product

appearance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

THESE WARNINGS ARE PROVIDED IN THE INTEREST OF SAFETY. PLEASE READ

THEM CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE APPLIANCE.

To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend:

Call only the Service Centers authorized by store where you buy the cooker

Always use original Spare Parts

• When the oven is first switched on, it may give of an

unpleasant smell. This is due to the bonding agent used for

the insulating panels within the oven. Please run the new

empty product with the conventional cooking function,

250°C, 90 minutes to clean oil impurities inside the cavity.

• During the first use, it is completely normal that there will

be slight smoke and door. If it does occur, you should wait

for the smell to be cleared before putting food into the

oven.

• Please use the product under an open environment.

• The appliance and its accessible parts become hot during

use. Care should be taken to avoid touching heating

elements. Children less than 8 years of age shall be kept

away unless continuously supervised.

• If the surface is cracked, switch of the appliance to avoid the

possibility of electric shock.

• This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by

and put into use. The producer is not responsible for any

damage that might be caused by defective placement, and

installation by unauthorized personnel.

• When the door or drawer of oven is open do not leave

anything on it, or you may unbalance your appliance or

break the door.

• Some parts of appliance may keep its heat for a long time; it

is required to wait for it to cool down before touching onto

the points that are exposed to the heat directly.

• If you will not use the appliance for a long time, it is advised

to plug it of.

• Before activating the pyrolytic cleaning function, remove

any excessive spillage and make sure that oven is empty. Do

not leave anything inside it (e.g. pans, baking tray, dripping

pan, slider bracket etc.) as this could heavily damage them.

DECLARATION E OF COMPLIANC

• When you have unpacked the oven, make sure that it has

not been damaged in any way. If you have any doubts at all,

do not use it: contact a professionally qualified person. Keep

packing materials such as plastic bags, polystyrene, or nails

out of the reach of children because these are dangerous to

children.

PRODUCT INSTALLATION

If there is any diffenrences between the illustration and the actual product, please

refer to the actual product.

Door handle installation

Snap both ends of the door handle onto the two metal rings on the door glass.

Move the door handle parallel to the right so that the door handle is fully seated

on the oven door glass.

After installation, the handle will be centered with the door glass left and right.

Knob installation

(Only for some models ) Mount the knob to the control panel.

Cupboard Diagram (Standing Cupboard)

A Air vents

B Minimum bottom ventilation area: 250 mm2

1 Reserve 5 mm for the door panel at the top and bottom respectively.

2 Reserve 20 mm for the door panel on the left and right respectively.

Reserve 20 mm for the door panel in thickness.

• The thickness of the cupboard board is 20 mm.

• If the power socket is installed on the back of the appliance, the depth of the

cupboard opening shall be increased from a minimum of 590 mm to 620 mm.

• The dimensions in the figures are in mm.

Cupboard Diagram (Ground Cupboard)

If the appliance is installed under the hob, the minimum thickness of worktop A is

shown below:

Hob type

Worktop A

Induction hob

37 mm

Full- surface induction hob

47 mm

Gas hob

30 mm

Electric hob

27 mm

A Minimum bottom ventilation area:

250 mm2

1 Reserve 5 mm for the door panel at

the top and bottom respectively.

2 Reserve 20 mm for the door panel

on the left and right respectively.

3 Reserve 20 mm for the door panel

in thickness.

• The thickness of the cupboard board is 20 mm.

• If the power socket is installed on the back of the appliance, the depth of the

cupboard opening shall be increased from a minimum of 590 mm to 620 mm.

• The dimensions in the figures are in mm.

Installation Important Instructio ns

Content that means [mandatory]

• The safe operation of this appliance can only be guaranteed if it has been

installed to a professional standard in accordance with these installation

instructions. The installer shall be liable for any damage resulting from

incorrect installation.

• The entire installation process requires two professional installers. Wear dry

protective gloves during installation to avoid scratch or electric shock.

• - Fitted units must be heat resistant up to 90°C, and adjacent unit fronts up to

70°C.

• Please use a 16A socket.

Content that means [prohibit]

• Do not install the appliance behind a decorative door or the door of a kitchen

unit, as this may cause the appliance to overheat.

• Check the appliance for damage after unpacking it. Do not connect the

appliance if it has been damaged in transit.

• Do not block the vent of the appliance and the gap between the cupboard and

the appliance.

• Use extreme caution when moving or installing the appliance. It is very heavy,

do not lift the appliance by the door handle.

• If the power cord or power plug is damaged, stop using the appliance

immediately, to avoid fire, electric shock or other injuries.

Content that means [note]

• Be very careful when moving or installing the appliance to avoid damage to

the appliance or damage to the cupboards.

• Before starting up the appliance, remove all packaging materials and

accessories from the cavity.

• The power socket shall be accessible to users (such as next to the cupboard)

for easy power- of.

• After installation is complete, make sure that the power plug is firmly inserted

into the socket.

• Please refer to the "Cupboard Diagram" for the requirements of net depth of

the cupboard. The clearance between the cupboard bottom board and the

rear board (or wall) shall not be less than 50 mm.

Installation steps

• Please customize the

cupboard according to

the "Cupboard

Diagram".

• Before installation,

please check for normal

power socket and

appropriate grounding,

and check whether the

cupboard dimension

meets the installation

requirements.

• Place the appliance in

designated locations in

the kitchen, install it in a vertical cupboard, and connect the power supply.

• To locate the mounting fixing holes, open the appliance door and look at the

side frame of the appliance (position shown above).

• Fix the appliance to the cupboard with two rubber plugs A and screws B

provided with the appliance.

PRODUCT INTRODUCTION

Oven

When removing food, please

wear heat insulating gloves to

prevent burns!

At the moment of opening the

door of the furnace, pay

attention to the steam. Please

open the door at a small Angle

to avoid the steam on your face.

A a Controlp nel

B Mounting fixing hole

C Handle

D Ventilating openings

E Mounting fixing hole

F Glass door

Accessories

Grill rack

Grill food or place heat-resistant

cooking containers

Cook large portions of food or

catch food scraps

Clips

Remove the grill tray and grill rack

Only for some models

Small grill rack

Cook smaller portions of food

Only for some models

Accessories use(Only for some models)

For the oven to work properly, the grill rack and Grill tray should only

be placed between the first and fifth levels. When used together, place

the Grill tray under the grill rack.

Control Panel

A Start

B Remind

C Time setting

D Display

E Stop

K1: For selecting oven functions.

K2: For setting the time.

K3: For setting the temperature.

Function

Function description

Lamp

The cooking process can be observed under

illuminated conditions. Except Pyrolytic function and

ECO function.

Defrost

The circulation of air at room temperature enables

quicker thawing of frozen food (without the use of any

heat).

Double grill

with fan

The radiant heating element and top heating element

are working with fan.

Double grill

The radiant heating element and top heating element

are working. You can choose to use a rotating grill rack.

Single grill

The inner grill element switchs on and of to maintain

temperature. Can be used to grill a small number of

food.

You can choose to use a rotating grill rack.

Conventional +

fan

The combination of fan and the top and bottom

heating elements provides more even heat penetration

and coloration, primarily for cooking meat.

Conventional

The top and bottom heating elements work together to

provide convectional cooking.

You can choose to use a rotating grill rack.

Bottom

heating

Heating is provided by heating pipes at the bottom of

the oven. Mainly used for keeping warm and the

coloring of the food.

Convection

In convection mode, the fan turns on automatically to

provide even heat for single or multi-layer baking. This

is particularly suitable for baking foods that require

even coloring.

ECO

For

-saving cooking. Cooking the selected energy

ingredients in a gentle

manner, and the heat

comes from the top and the bottom.

Before using for the first time

1 The oven must not be operated until it has been correctly installed.

2 To avoid fire, remove all transport protection materials and ensure that the

oven is free of residual packaging items and accessories (e.g. foam, cardboard,

grill tray, grill rack, etc.).

3 Clean the oven cavity and accessories with soapy water and a soft cloth.

4 Open kitchen windows and cooker hoods to maintain high ventilation.

5 Do not let children or pets into the kitchen and close the doors of adjacent

rooms.

6 After connecting the power, activate the oven mode, time, and temperature in

the table below to remove odors in the cavity.

7 After the first use, please open the oven door at a small angle and wait for the

cooling to complete.

Function

Temperature

Time

Conventional

250℃

0.5 1 Hour-

Regular operation

Turn knob K1 to select the oven functions.

Turn knob K2 to adjust the time.

Turn knob K3 to adjust the temperature.

When cooking is finished, turn all knobs to the "O" position.

Cleaning and maintenance

Cleaning

Disconnect the power supply before cleaning and maintenance.

In order to ensure the life of the oven, it should be thoroughly cleaned frequently.

Cleaning steps are as follows:

1 After cooking, wait for the oven to cool completely.

2 Remove oven accessories, rinse with warm water and dry.

3 Clean up food debris from the oven chamber.

4 Wipe the oven with a soft cloth stained with detergent, then dry with a dry

soft cloth.

Notes

1 Do not use sharp cleaning tools, hard brush and corrosive cleaning products,

so as not to damage the oven and its accessories.

2 Do not use rough scrubbing agent or sharp metal spatula to clean the door

glass.

Lamp Replacement

1 Switch of and disconnect the power from the oven. Ensure that

the internal parts are cool before touching internal parts.

2 -Remove the lamp cover by turning it counter clockwise (note, it

may be stif), replace the bulb with a new one of the same type.

3 Insert the new bulb, which should be resistant to 300°C. For

replacement bulbs contact your local service center.

4 If in any doubt, consult a qualified electrician for help.

Warning

To avoid electric shocks-please ensure that the electricity supply to the appliance

is switched of and the appliance is fully cold. before removing the lamp lens.

TROUBLESHOOTING

If the problem cannot be solved or other problems occur, please contact the

after- sales service.

Problem

Possible reason

Solution

Unable to start

Power is not connected

connect power supply

The main power switch is

not turned on

Turn on the power

switch

Oven door not closed

Close the oven door

lamp does not come

It's broken

Contact after-sales

service

Has a pungent odor or

smoke

first use

No processing required

Food is not cooked

Temperature is too low

Use a higher

temperature

Food portion is too large

Cook food in smaller

pieces or extend the

cooking time.

Burnt or uneven food

The temperature is set too

high or the heating time is

too long

Adjust the cooking

temperature or time

The food is too close to the

heating tube

Adjust the placement

layers of accessories

The fan did not stop

working after stopping

the heating

Fan delays blowing for heat

dissipation

No processing required

SPECIFICATIONS

Usable Volume: 65L

Rated voltage: - 220 240V~

Rated frequency: - 50Hz 60Hz

Electric power: 3.2 kW

PRODUCT RECYCLING

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

By ensuring this product is disposed correctly, you will help prevent potential

negative consequences for the environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The symbol

on the product indicates that this product may not be treated as household

waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the

recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in

accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more

detailed information about treatment, recovery and recycling of this product,

please contact your local city office, your household waste disposal service or the

shop where you purchased the product.

This symbol on the product or instruction manual indicates that your device

should be disposed of separately from your household waste at the end of its

useful life.

There is a separate recycling system locally for recycling. For more information,

please contact the local authority or retailer where you purchased the product.

When you have unpacked the oven, make sure that it has not been damaged in

any way. If you have any doubts at all, do not use it: contact a professionally

qualified person. Keep packing materials such as plastic bags, polystyren, or nails

out of the reach of children because these are dangerous to children.

Warnhinweise: Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie dieses Handbuch

bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Das

Design und die technischen Daten können zur Produktverbesserung ohne

vorherige Ankündigung geändert werden.

Wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Händler oder Hersteller.

Die Abbildung dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche

Erscheinungsbild des Produkts.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

DIESE WARNHINWEISE WERDEN IM INTERESSE DER SICHERHEIT ZUR

VERFÜGUNG GESTELLT. BITTE LESEN SIE SIE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS

GERÄT INSTALLIEREN ODER VERWENDEN.

Um die EFFIZIENZ und SICHERHEIT dieses Geräts zu erhalten, empfehlen wir:

Rufen Sie nur die von dem Geschäft, in dem Sie den Herd gekauft haben,

autorisierten Kundendienstzentren an

Verwenden Sie immer Original- Ersatzteile

• Beim ersten Einschalten des Backofens kann es zu einem unangenehmen Geruch kommen. Dies liegt an dem

Haftvermittler, der für die Isolierplatten innerhalb des Ofens

verwendet wird. Bitte lassen Sie das neue leere Produkt mit

der herkömmlichen Kochfunktion, 250 °C, 90 Minuten lang

laufen, um Ölverunreinigungen im Garraum zu entfernen.

• Bei der ersten Benutzung ist es völlig normal, dass es zu leichter Rauch- und Türentwicklung kommt. Wenn dies

auftritt, sollten Sie warten, bis der Geruch verflogen ist,

bevor Sie Lebensmittel in den Ofen stellen.

• Bitte verwenden Sie das Produkt in einer offenen Umgebung.

• Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während

des Gebrauchs heiß. Achten Sie darauf, die Heizelemente

nicht zu berühren. Kinder unter 8 Jahren sind fernzuhalten,

es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.

• Wenn die Oberfläche Risse aufweist, schalten Sie das Gerät

aus, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu vermeiden.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen

mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen

verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die

sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und

die Bedienungsanleitung verstehen Gefahren verbunden.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und

Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht

durchgeführt werden.

• Während des Gebrauchs wird das Gerät sehr heiß. Achten

Sie darauf, die Heizelemente im Ofen nicht zu berühren.

• Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe des Backofens, wenn

dieser in Betrieb ist, insbesondere wenn der Grill

eingeschaltet ist.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie

die Backofenlampe auswechseln, um die Möglichkeit eines

Stromschlags zu vermeiden.

• Die Trennvorrichtung muss in Übereinstimmung mit den

Verdrahtungsspezifikationen in die Festverdrahtung

eingebaut werden.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden

von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person

beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts

eingewiesen.

• Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß

werden. Kleine Kinder sollten ferngehalten werden.

• In die Festverdrahtung muss eine allpolige Trennvorrichtung

gemäß den Verdrahtungsregeln eingebaut werden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den

Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte

Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfen

Metallschaber, um das Glas der Ofentür zu reinigen, da

diese die Oberfläche zerkratzen können, was zu einem

Zersplittern des Glases führen kann.

• Verwenden Sie nur den für diesen Ofen empfohlenen

Temperaturfühler.

• Ein Dampfreiniger darf nicht verwendet werden.

PRODUKTINSTALLATION

Bei Abweichungen zwischen der Abbildung und dem tatsächlichen Produkt

beziehen Sie sich bitte auf das tatsächliche Produkt.

Montage Türgriff

Stecken Sie beide Enden des Türgriffs auf die beiden Metallringe an der

Türscheibe.

Bewegen Sie den Türgriff parallel nach rechts, sodass der Türgriff vollständig auf

dem Türglas des Backofens aufliegt.

Nach der Montage wird der Griff mit dem Türglas links und rechts zentriert.

Knopfmontage

(Nur bei einigen Modellen) Montieren Sie den Knopf am Bedienfeld.

Schrank Diagramm (Stehen Schrank)

A Luftdüsen

B Minimale untere Belüftungsfläche: 250 mm2

1 Jeweils 5 mm für das Türblatt oben und unten freihalten.

2 Jeweils 20 mm für das Türblatt links und rechts reservieren.

Reservieren Sie 20 mm für die Dicke des Türblatts.

• Die Stärke des Schrankbodens beträgt 20 mm.

• Wenn die Steckdose auf der Rückseite des Geräts installiert wird, muss die

Tiefe der Schranköffnung von mindestens 590 mm auf 620 mm erhöht

werden.

• Die Abmessungen in den Abbildungen sind in mm.

Schrankdiagramm (Bodenschrank)

Wenn das Gerät unter dem Kochfeld installiert wird, ist die Mindeststärke der

Arbeitsplatte A unten angegeben:

Kochfeldtyp

Arbeitsplatte

Induktionskochfeld

37mm

Vollflächiges

Induktionskochfeld

47mm

Gasherd

30mm

A Minimum bottom ventilation area:

250 mm2

1 Reserve 5 mm for the door panel at

the top and bottom respectively.

2 Reserve 20 mm for the door panel

on the left and right respectively.

3 Reserve 20 mm for the door panel

in thickness.

Elektroherd

27mm

• Die Stärke des Schrankbodens beträgt 20 mm.

• Wenn die Steckdose auf der Rückseite des Geräts installiert wird, muss die

Tiefe der Schranköffnung von mindestens 590 mm auf 620 mm erhöht

werden.

• Die Abmessungen in den Abbildungen sind in mm.

Installation Wichtig Anweisungen

Inhalt Das bedeutet [obligatorisch]

• Der sichere Betrieb dieses Gerätes ist nur bei fachgerechter Installation gemäß

dieser Installationsanleitung gewährleistet. Für Schäden, die durch

unsachgemäße Installation entstehen, haftet der Installateur.

• Der gesamte Installationsprozess erfordert zwei professionelle Installateure.

Tragen Sie während der Installation trockene Schutzhandschuhe, um Kratzer

oder Stromschläge zu vermeiden.

• Einbauschränke müssen bis 90 °C, angrenzende Schrankfronten bis 70 °C

hitzebeständig sein.

• - . Bitte verwenden Sie eine 16A Steckdose

Inhalt Das bedeutet [verbieten]

• Installieren Sie das Gerät nicht hinter einer dekorativen Tür oder der Tür eines

Küchenblocks, da dies zu einer Überhitzung des Geräts führen kann.

• Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Beschädigungen. Schließen Sie

das Gerät nicht an, wenn es beim Transport beschädigt wurde.

• Blockieren Sie nicht die Belüftung des Geräts und den Spalt zwischen dem

Schrank und dem Gerät.

• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Gerät bewegen oder installieren. Es

ist sehr schwer, heben Sie das Gerät nicht am Türgriff an.

• Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist, verwenden Sie das

Gerät sofort nicht mehr, um Brände, Stromschläge oder andere Verletzungen

zu vermeiden.

Inhalt Das bedeutet [Notiz]

• Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie das Gerät bewegen oder installieren, um

Schäden am Gerät oder an den Schränken zu vermeiden.

• Entfernen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes alle Verpackungsmaterialien

und Zubehörteile aus dem Garraum.

• Die Steckdose muss für Benutzer zugänglich sein (z. B. neben dem Schrank),

um das Ausschalten zu erleichtern.

• Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation, dass der Netzstecker

fest in der Steckdose steckt.

• Die Anforderungen an die Nettotiefe des Schranks entnehmen Sie bitte dem

„Schrankplan“. Der Abstand zwischen dem Schrankboden und der Rückwand

(oder Wand) darf nicht weniger als 50 mm betragen.

Installation Schritte

• Bitte passen Sie den

Schrank gemäß dem

„Schrankplan“ an.

• Überprüfen Sie vor der

Installation, ob eine

normale Steckdose und

eine geeignete Erdung

vorhanden sind, und

prüfen Sie, ob die

Schrankabmessungen

den

Installationsanforderungen entsprechen.

• Stellen Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Stellen in der Küche auf,

installieren Sie es in einem senkrechten Schrank und schließen Sie es an die

Stromversorgung an.

• Um die Befestigungslöcher zu lokalisieren, öffnen Sie die Gerätetür und

schauen Sie auf den Seitenrahmen des Geräts (oben gezeigte Position).

• Befestigen Sie das Gerät mit zwei Gummistopfen A und Schrauben B, die mit

dem Gerät geliefert werden, am Schrank.

Zubehör nur benutzen für manche Modelle)

Damit der Ofen richtig funktioniert, sollten Grillrost und Grillschale nur

dazwischen platziert werden Die Erste Und fünfte Ebenen. Wenn

gebraucht zusammen, Ort Die Grill Tablett unter der Grillrost.

Kontrolle Tafel

Ein Anfang

B Erinnern

C Zeiteinstellung

D Anzeige

E Stopp

K1: Zur Auswahl von Ofenfunktionen.

K2: Zum Einstellen der Uhrzeit.

K3: Zum Einstellen der Temperatur.

Funktion

Bedienungsanleitung

Lampe

Der Kochvorgang kann unter beleuchteten

Bedingungen beobachtet werden. Außer

Pyrolysefunktion und ECO- Funktion.

Auftauen

Die Zirkulation von Luft bei Raumtemperatur

ermöglicht ein schnelleres Auftauen von Tiefkühlkost

(ohne Einsatz von Wärme).

Doppelgrill mit

Lüfter

Der Strahlungsheizkörper und der Oberheizkörper

arbeiten mit Lüfter.

Doppelgrill

Der Strahlungsheizkörper und der obere Heizkörper

funktionieren. Sie können wählen, ob Sie einen

drehbaren Grillrost verwenden möchten.

Einzelgrill

Das innere Grillelement schaltet sich ein und aus, um

die Temperatur zu halten. Kann zum Grillen einer

kleinen Anzahl von Speisen verwendet werden.

Sie können wählen, ob Sie einen drehbaren Grillrost

verwenden möchten.

Konventionell +

Lüfter

Die Kombination aus Lüfter und Ober- und Unterhitze

sorgt für eine gleichmäßigere Wärmedurchdringung

und -färbung, vor allem beim Garen von Fleisch.

Konventionell

Die oberen und unteren Heizelemente arbeiten

zusammen, um ein Konvektionsgaren zu ermöglichen.

Sie können wählen, ob Sie einen drehbaren Grillrost

verwenden möchten.

Unterseite

Heizung

Die Beheizung erfolgt über Heizrohre am Boden des

Ofens. Hauptsächlich zum Warmhalten und Färben der

Speisen verwendet.

Konvektion

Im Konvektionsmodus schaltet sich der Lüfter

automatisch ein, um eine gleichmäßige Hitze beim Ein-

oder Mehrschichtbacken zu liefern. Dies eignet sich

besonders zum Backen von Lebensmitteln, die eine

gleichmäßige Färbung erfordern.

ÖKO

Für

energiesparendes Kochen. Ausgewählte

Zutaten schonend garen

, Und Die Hitze kommt

aus Die Spitze Und Die Unterseite.

Vor dem ersten Gebrauch

1 Der Backofen darf erst nach korrekter Installation betrieben werden.

2 Entfernen Sie zur Brandvermeidung alle Transportschutzmaterialien und

vergewissern Sie sich, dass der Backofen frei von Verpackungs- und

Zubehörresten ist (z. B. Schaumstoff, Pappe, Grillwanne, Grillrost usw.).

3 Reinigen Sie den Garraum und das Zubehör mit Seifenlauge und einem

weichen Tuch.

4 Öffnen Sie Küchenfenster und Dunstabzugshauben, um eine gute Belüftung

aufrechtzuerhalten.

5 Lassen Sie Kinder und Haustiere nicht in die Küche und schließen Sie die Türen

benachbarter Räume.

6 Aktivieren Sie nach dem Anschließen der Stromversorgung den Ofenmodus,

die Zeit und die Temperatur in der folgenden Tabelle, um Gerüche im Garraum

zu entfernen.

7 Öffnen Sie nach dem ersten Gebrauch bitte die Backofentür einen kleinen

Winkel und warten Sie, bis die Abkühlung abgeschlossen ist.

Funktion

Temperatur

Zeit

Konventionell

250 ℃

0,5 1 Stunde-

Regulärer Betrieb

Drehen Sie den Knopf K1, um die Ofenfunktionen auszuwählen.

Drehen Sie den Knopf K2, um die Zeit einzustellen.

Drehen Sie den Knopf K3, um die Temperatur einzustellen.

Wenn der Garvorgang beendet ist, drehen Sie alle Knöpfe auf die Position „O“.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scandomestic
Kategori:	Ugn
Modell:	XO 6300
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	7300 g
Bredd:	366 mm
Djup:	366 mm
Höjd:	223 mm
Förpackningens vikt:	8800 g
Husmaterial:	Metaal
Anslutningsteknik:	Bedraad
Diameter:	366 mm
Genomsnittlig effekt:	250 W
Impedans:	5.6 Ohm
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Högtalarplacering:	Inbouw in de muur/plafond
Antal förare:	1
Bashögtalare:	Ja
Frekvensomfång:	34 - 18000 Hz
Känslighet:	94 dB
Förstärkaranslutning (bindande post):	Ja
Diameter woofer:	12 "
Diameter högtonenhögtalare:	1 "
Tweeter:	Ja
Crossover frekvens:	1800 Hz
Driver kon material:	Kevlar
Röstspole diameter:	50 mm