Scarlett SC-HD70I31 Bruksanvisning

Scarlett Hårtork SC-HD70I31

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-HD70I31 (15 sidor) i kategorin Hårtork. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/15

IM015

www.scarlett.ru -HD70I31 SC

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB HAIR DRYER ........................................................................................................... 4

RUS ФЕН.......................................................................................................................... 5

UA ФЕН.......................................................................................................................... 6

KZ ФЕН.......................................................................................................................... 7

EST FÖÖN ....................................................................................................................... 9

LV FĒNS ........................................................................................................................ 10

LT PLAUK D IOVINTUVAS Ų Ž ....................................................................................... 11

H HAJSZÁRÍTÓ........................................................................................................... 12

RO DE USCATOR PAR . 14................................................................................................

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Diuser

2. Housing

3. inlet Air

4. Handle

5. Cord swivel protection

6. COOL SHOT button

7. Heat setting switch

8. Speed setting switch

9. Hanging loop

10. Concentrator

1. - Насадка диффузор

2. Корпус

3. Воздуховодные отверстия

4. Ручка

5. Предохранитель шнура от перекручивания

6. Кнопка режима “ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ”

7. Переключатель температуры потока воздуха

8. Переключатель скорости потока воздуха

9. Петелька для подвешивания

10. Насадка сопло-

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. - Насадка дифузор

2. Корпус

3. Вентиляційні отвори

4. Ручка

5. Запобіжник шнура від перекручування

6. Кнопка режиму “ЗИМНЕ ПОВІТРЯ”

7. Пере температуримикач повітряного струму

8. Перемикач швидкості повітряного струму

9. Петелька для пі ішуваннядв

10. Насадка концентратор-

1. Диффузор – саптама

2. Тұлға

3. Ауа өтетін тесіктер

4. Тұтқа

5. Баудың оралып кетуінен сақтандырғыш

6. “Салқын ауа” тәртібінің ноқаты

7. Ауа ағынының температурасын ауыстырып

қосқышы

8. Ауа ағынының жылдамдығын ауыстырып қосқышы

9. Іліп қоюға арналған ілмек

10. Шашты жайластырғыш

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Difuusoor

2. Korpus

3. Õhuavad

4. Käepide

5. aitse Juhtme ülekerimisvastane k

6. Külma õhu nupp

7. Õhuvoo temperatuuri ümberlüliti

8. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti

9. Riputusaas

10. Õhuvoo suunamise otsik

1. Uzgalis difuzors –

2. Korpuss

3. Gaisa plūsmas atvērumi

4. Rokturis

5. Elektrovada aizsargāšana pret satīšanos

6. Režīma „AUKSTAIS GAISS” poga

7. Gaisa plūsmas temperatūras slēdzis

8. Gaisa plūsmas ātrumu slēdzis

9. Ērta cilpiņa pakāršanai

10. Uzgalis – koncentrators matu veidošanai

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Antgalis-difuzorius

3. Ortakio angos

4. Rankena

5. Sukiojamas elektros laidas

6. Režimo “ŠALTAS ORAS” mygtukas

7. Oro srovės temperatūros jungiklis

8. Oro srovės greičio jungiklis

9. Kilpelė pakabinimui

10. Antgalis, koncentruojantis oro srovę

1. Diffúzőr (légfúvó)

2. Készülékház

3. Légvezető nyílások

4. Fogantyú

5. Vezeték tekeredését gátló elem

6. „HIDEG LEVEGŐ” kapcsológombja

7. Hőmérsékletkapcsoló

8. Gyor sasági fokozat kapcsoló

9. Akasztó

10. Koncentrátor (légterelő)

IM015

www.scarlett.ru -HD70I31 SC

RO MDESCRIEREA APARATUL UI

1. Accesoriu-difuzor

2. Carcasă

3. Grilaj detaşabil pentru aer

4. Mâner

5. Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului

6. Tastă „AER RECE”

7. Cursor pentru reglarea temperaturii uxului de aer

8. Cursor pentru reglarea vitezei uxului de aer

9. Inel de agăţare

10. -concentrator Duză

220-240 V ~50 Hz

Класс защиты II

1600 W

0.41 kg/ 0.55

190

230

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Hårtork
Modell:	SC-HD70I31
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	16300 g
Bredd:	498 mm
Djup:	492 mm
Höjd:	168 mm
Ljudnivå:	33 dB
Kraftkälla:	AC
Placering:	Desktop, Ceiling
Fjärrkontroll:	IR
Original bildförhållande:	16:10
Ethernet LAN:	Ja
Videolägen som stöds:	480i, 480p, 525i, 576i, 625i, 720p, 1035i, 1080i, 1080p
Medföljande kablar:	AC
Typiskt kontrastförhållande:	20000:1
Zoomkapacitet:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Projektorns ljusstyrka:	5400 ANSI lumens
Projektionsteknik:	DLP
Projektorns inbyggda upplösning:	WUXGA (1920x1200)
Keystone-korrigering, vertikal:	+-40 °
Keystone-korrigering, horisontell:	+-20 °
Lämplig för skärmstorlekar:	40 - 300 "
Projektionsavståndsmål:	1.2 - 21.6 m
Matrisstorlek:	0.67 "
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	2
Antal HDMI-portar:	2
Typ av seriell anslutning:	RS-232
Audio-ingan (L, R):	3
Kompositvideoingång:	1
HDMI-kontakttyp:	Volledige grootte
DVI-port:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	2
Fokus:	Handmatig
Zoomtyp:	Handmatig
Diafragma (FF):	2 - 3.4
Brännvidd:	21.5 - 43 mm
Ljuskällans livslängd:	20000 uur
Typ av ljuskälla:	Laser
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Strömförbrukning (i standby):	3 W
Bildförhållanden som stöds:	4:3, 16:10, 16:9
Upplösning (maximal analog):	1920 x 1200 Pixels
Analog signalformat:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL 60, PAL M, PAL N, SECAM
Full HD:	Ja
Optisk zoom:	2 x
RS-232 port:	1
Grafikupplösningar som stöds:	640 x 480 (VGA), 1920 x 1200 (WUXGA)
Ljud (L,R) ut:	1
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10, 100 Mbit/s
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Ljuskällans livslängd (sparläge):	24000 uur
Förvaringsfuktighet:	10 - 80 procent
Förinställda lägen:	Dynamic, Standard
Höjd, drift:	0 - 4200 m
Matris typ:	DMD
Ljudnivå (ekonomiläge):	28 dB
Horisontell synkronisering (min):	15 kHz
Horisontell synkronisering (max):	100 kHz
Vertikal synkronisering (min):	24 kHz
Vertikal synkronisering (max):	120 kHz
Enhetlighet:	90 procent
Projektorns ljusstyrka (ekonomiläge):	5200 ANSI lumens
Fjärrkontroll ingår:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	375 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 45 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 80 procent
Batterier-ingår:	Ja
Typ produkt:	Projector voor grote zalen
Videofärglägen:	Dynamisch