Scarlett SC-MG45S50 Bruksanvisning

Scarlett Köttkvarn SC-MG45S50

Läs nedan 📖 manual på svenska för Scarlett SC-MG45S50 (20 sidor) i kategorin Köttkvarn. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB MEAT GRINDER ................................................................................................... 4

RUS МЯСОРУБКА ......................................................................................................... 5

UA М’ЯСОРУБКА ....................................................................................................... 7

KZ ЕТ ТАРТҚЫШ ....................................................................................................... 9

EST HAKKLIHAMASIN 11...............................................................................................

LV GAĻAS MAŠĪNA ................................................................................................... 12

LT MĖSMALĖ ............................................................................................................... 14

H HÚSDARÁLÓ ......................................................................................................... 15

RO MAŞINĂ DE TOCAT 17 ...........................................................................................

PL MASZYNKA DO MIELENIA MIĘSA .............................................................. 18

SC-MG45S50

www.scarlett.ru

IM018

www.scarlett.ru -MG45S50 SC

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. On/O switch ( /OFF/REVERS) /R ON

2. Head

3. Hopper plate

4. Food pusher

5. Snake

6. Cutting blade

7. Cutting plate (ne holes) 5 ,7 mm

8. Fixing ring

9. Body

10. Head stopper

11. Kebbe attachment

12. Sausage attachment

1. /O/R Выключатель ON ( ВКЛ./ВЫКЛ./РЕВЕРС)

2. Загрузочная горловина

3. Загрузочный лоток

4. Толкатель

5. Металлический шнек

6. Нож

7. 5 Решетки с отверстиями ,7 мм

8. Кольцевая гайка

9. Корпус электродвигателя

10. Фиксатор съемного блока мясорубки

11. Насадка кеббе

12. Насадка для приготовления домашней колбасы

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. ON/O/R Вимикач

2. Завантажувальна горловина

3. Завантажувальний лоток

4. Штовхальник

5. Металевий шнек

6. Ніж

7. i 5 Решітк з отворами ,7 мм

8. Кільцева гайка

9. Корпус електродвигуна

10. Фіксатор знімного блоку м'ясорубки

11. Насадка кеббе

12. Насадка для готування домашньої ковбаси

1. Ажыратқыш ON/O/R

2. Салатын өңдіршек

3. Ет салынатын науа

4. Итергіш

5. Металлдық шнек

6. Пышақ

7. 5 Ұсақ тесікшелі тор ,7 мм

8. Айналмалы гайка

9. Электр қозғалтқышы корпусы

10. Ет тартқыш алмалы салмалы блогінің бекіткіші-

11. Кеббе саптамасы

12. Үй шұжығын дайындауға арналған саптама

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. ON/O/R Lüliti

2. Ettesöötmistoru

3. Laadimislett

4. Lükkur

5. Metalltigu

6. Nuga

7. 5 Väikeste aukudega võre ,7 mm

8. Rõngasmutter

9. ektrimootori korpus El

10. Eemaldatava ploki ksaator

11. Kebbe otsik –

12. Otsik koduse vorsti valmistamiseks

1. ON/O/R Slēdzis

2. Pildīšanas atvērums

3. Iekraušanas paplāte

4. Stampa

5. Metāliskais gliemezis

6. Nazis

7. 5 Režģis ar maziem atvērumiem ,7 mm

8. Gredzena uzgrieznis

9. korpuss Elektrodzinēja

10. Gaļas mašīnas noņemamā bloka fiksators

11. Uzgalis кеббе

12. Uzgalis mājas desu gatavošanai

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Jungiklis ON/O/R

2. Įkrovimo anga

3. Įkrovimo lovelis

4. Stūmiklis

5. Metalinis sraigtas

6. Peilis

7. 5 Smulkaus malimo grotelės ,7 mm

8. Žiedinė veržlė

9. Elektros variklio korpusas

10. Mėsmalės nuimamojo bloko fiksatorius

11. Antgalis kebbe

12. Antgalis dešrelių gamybai

1. ON/O/R Főkapcsoló

2. Adagolótorok

3. Adagolótartály

4. Tolórúd

5. Fém csigacsavar

6. Kés

7. 5 Kislyukú rács ,7 mm

8. Gyűrűs csavaranya

9. Motorház

10. A levehető húsdarálóblokk rögzítője

11. K ebbe tartozék

12. Házikolbász elkészítéséhez használt tartozék

RO DETALII PRODUS

PL BUDOWA WYROBU

1. Întrerupător ON/O/R

2. Gura de alimentare

3. Jgheab de alimentare

4. Împingător

5. Șurub de metal

6. Cuțit

7. Grilă cu găuri mini 5,7 mm

8. Piuliță inelară

9. Corpul motorului

10. Fixat orul blocului detașabil al mașinii de tocat carne

11. Antgalis kebbe

12. Antgalis dešrelių gamybai

1. Przełącznik ON/O/R ( WŁ./WYŁ./NAWRÓT)

2. Gardziel załadowcza

3. Misa załadowcza

4. Popychacz

5. Ślimak metalowy

6. Nożyk

7. Sitko z otworami 5 7 mm

8. Nakrętka pierścieniowa

9. Obudowa silnika elektrycznego

10. Ustalacz zdejmowanego zespołu mielącego maszynki do mięsa

11. Nasadka do wyrobu kibbeh

12. Nasadka do przygotowania domowej kiełbasy

IM018

www.scarlett.ru -MG45S50 SC

220 50-240V ~ Hz

A 1.09

Класс защиты II

Max. Power 19 W 00

Макс. Мощность 1900 Вт

2. 2.8 kg5 / 9

2 65

1 30

2 50

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Köttkvarn
Modell:	SC-MG45S50
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	664 g
Bredd:	270 mm
Djup:	170 mm
Höjd:	12 mm
Användarmanual:	Ja
Batterikapacitet:	5000 mAh
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	10.1 "
Upplösning:	1024 x 600 Pixels
Processorfrekvens:	1 GHz
Processorfamilj:	Allwinner
Processormodel:	A31S
Antal processorkärnor:	4
Intern lagringskapacitet:	8 GB
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Ljudformat som stöds:	AAC, AC3, APE, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA
Videoformat som stöds:	AVS, H.263, H.264, M-JPEG, MPEG1, MPEG2, MPEG4, MVC, RMVB, VC-1, WMV
GPS:	Nee
Plats position:	Nee
Vormfaktor:	Slate
Bakre kameraupplösning (numerisk):	2 MP
Främre kameraupplösning (numerisk):	0.3 MP
Videoinspelning:	Ja
Typ bakre kamera:	Enkele camera
Inkluderar operativsystem:	Android
Plattform:	Android
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
E-post:	Ja
Google-applikationer:	YouTube
Snabbstartsguide:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	1
Inbyggda högtalare:	Ja
Antal inbyggda högtalare:	2
Maximal videoupplösning:	- Pixels
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	1 GB
Processorarkitektur:	ARM Cortex-A7
Bildformat som stöds:	BMP, GIF, JPG, PNG
Förvarings media:	Flash
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Operativsystem version:	4.2 Jelly Bean
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Typ av enhet:	Full-size tablet
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Fram kamera:	Ja
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Nee
Backkamera:	Ja
Hörlurarna avstängda:	Ja
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Nee
Tangentbord ingår:	Nee
AC-adapter, utspänning:	5 V
AC-adapter, utström:	2 A
Dokumentformat som stöds:	PDF
Power högtalare:	1 W
Automatisk kraftavkänning:	Ja
Wifi:	Ja
Batteriteknik:	Lithium