Siedle HTC 811-0 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Siedle HTC 811-0 (12 sidor) i kategorin Intercom. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/12
Bedienungsanleitung
für den Endkunden
Haustelefon Comfort
Operating Instructions
for end users
Comfort in-house telephone
Notice d’utilisation
pour le consommateur
Poste intérieur confort
Istruzioni per l’uso
per il cliente finale
Citofono di sistema comfort
Gebruikershandleiding
voor de eindgebruiker
Huistelefoon Comfort
Betjeningsvejledning
til slutbrugeren
Comfort-svartelefon
Bruksanvisning
för slutkunden
Svarstelefon Comfort
Instrucciones de empleo
para el cliente final
Teléfono interior Confort
Instrukcja obsługi
dla odbiorcy końcowego
Domofon w wersji Comfort
Инструкция по эксплуатации
для конечных клиентов
Абонентский аппарат
Comfort
HTC 811-0
2
Deutsch
Ruftonunterscheidung
Türrufe, Etagenrufe und Internrufe
unterscheiden Sie anhand der
unterschiedlichen Ruftöne.
Türruf annehmen
Hörer abnehmen, sprechen, Tür
öffnen, auflegen. Türrufe können
Sie innerhalb von 30 Sekunden
nach dem letzten hörbaren Rufton
annehmen.
Türöffner auslösen
Betätigen Sie die Türöffnertaste,
wird der Türöffner an der Türstation
ausgelöst, von der zuletzt ein
Türruf ausgelöst wurde.
Licht schalten
Betätigen Sie die Lichttaste, wird
eine an das System angeschlossene
Beleuchtung geschaltet.
Ruftonlautstärke einstellen
Mit dem Drehregler verändern Sie
die Ruftonlautstärke des Geräts,
die von 0% bis 100 % einstellbar
ist. Die Mikrofonempfindlichkeit
und die Hörerlautstärke sind nicht
veränderbar.
Schalt-und Steuerfunktionen
Schalt- und Steuerfunktion bei
aufgelegtem Hörer, Internruf bei
abgenommenem Hörer. Steuer-
funktionen und Internruf nur mit
Zusatzinstallation möglich.
Internrufe/Interngespräche
Hörer abnehmen und Taste
betätigen, um einen internen Teil-
nehmer anzurufen. Zusatzinstal-
lation notwendig.
Tastenbeschriftung
Verwenden Sie zur Tastenbeschrif-
tung die Beschriftungsfelder.
LED-Anzeigen
LEDs für die Zustandsanzeige
oder Rückmeldung (gelb). LEDs
der Tasten3 und 4 nur über
Erweiterung der Verdrahtung/
Installation nutzbar.
Service
Für die Gewährleistung gelten die
gesetzlichen Bestimmungen.
Kontaktieren Sie im Servicefall
Ihren Fachpartner oder
Elektroinstallateur.
Pflegehinweise
Reinigen Sie Ihr Innengerät nur
mit einem mit milder Seifenlösung
angefeuchteten, weichen Tuch.
Trockene Reinigung, aggressive
Reiniger und Scheuermittel können
die Oberfläche beschädigen.
Ausführliche Pflegehinweise im
Downloadbereich unter
www.siedle.com.
3
English
Call differentiation
You can distinguish between door
calls, storey calls and internal calls
by their different call tones.
Accepting door calls
Pick up the receiver, speak, release
the door, replace the receiver.
Door calls can be accepted within
30seconds of the last audible call
tone.
Triggering the door release
If you press the door release
button, this triggers the door
release on the door station which
initiated the last door call.
Light switching
If you press the light button,
lighting connected to the system
is switched on.
Adjusting the ringtone volume
Use the rotary controller to change
the call tone volume for the device.
This can be adjusted from 0% to
100%. The microphone sensitivity
and the receiver volume cannot be
changed.
Switching and control functions
Switching and control function
with receiver down, internal call
with receiver picked up. Control
functions and internal call are only
possible with additional installa-
tion.
Internal calls/
internal conversations
Pick up the receiver and press the
button to call an internal user.
Additional installation required.
Button labelling
Use the lettering fields for button
labelling.
LED displays
LEDs for the status display or
feedback (yellow). The LEDs of but-
tons3 and 4 can only be used by
expanding the wiring/installation.
Servicing
Statutory warranty conditions
apply. If the device requires ser-
vicing, contact your specialist
dealer or electrical installer.
Care instructions
Only ever clean your indoor device
using a soft cloth dampened with
mild soap solution. Dry, aggres-
sive cleaning agents and abrasive
detergents can damage the sur-
face. Detailed care instructions are
located in the download area of
www.siedle.com.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Siedle |
| Kategori: | Intercom |
| Modell: | HTC 811-0 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Siedle HTC 811-0 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Intercom Siedle Manualer
22 September 2024
22 September 2024
22 September 2024
20 September 2024
18 September 2024
19 Augusti 2024
18 Augusti 2024
6 Augusti 2024
6 Augusti 2024
4 Augusti 2024
Intercom Manualer
- Intercom Elro
- Intercom Smartwares
- Intercom ME
- Intercom Bticino
- Intercom Doorsafe
- Intercom Vercoma
- Intercom Fermax
- Intercom Kocom
Nyaste Intercom Manualer
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
13 September 2024
10 September 2024
9 September 2024
4 September 2024