Siemens DO10702CHM Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Siemens DO10702CHM (28 sidor) i kategorin Panna. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/28

de Deutsch 2
en English 7
fr Français 11
it Italiano 15
nl Nederlands 19
DO10702M
DO10802M
DO10702CHM
DO10802CHM
6 720 820 348
9001217909
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and
operating instructions
Notice de montage et
d’utilisation
Istruzioni per l‘uso e
per il montaggio
Montage- en
gebruikshandleiding

2
de
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt
und das häusliche Umfeld bestimmt.
■Das Gerät wie in Text und Bild beschrieben
montieren und bedienen. Wir übernehmen
keine Haftung für Schäden, die durch Nicht-
beachtung dieser Anleitung entstehen.
■Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu
einer Höhe von 2 000 m über dem Meeres-
spiegel bestimmt.
■Das Gerät nur in einem frostfreien Raum
installieren und lagern (Restwasser).
Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den
Netzstecker!
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort
die Kaltwasser zuleitung schließen.
■Das Gerät nur von einem Fachmann an-
schließen und in Betrieb nehmen lassen.
■Um Gefährdungen zu vermeiden, dür-
fen Reparaturen und Wartung nur von
einem Fachmann durchgeführt werden.
■Vor der Montage die Wasserzuleitung ab-
sperren. Netzstecker nicht einstecken.
■Achtung!
Gerät erst vollständig mit Wasser füllen,
dann Netz stecker einstecken, sonst löst
die wieder einschaltbare Sicherheits-
temperaturbegrenzung aus.
■Die gesetzlichen Vorschriften sowie die
Anschlussbedingungen des Elektrizitäts-
Versorgungsunternehmens und des Wasser-
werkes einhalten.
■Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig ins-
tallierte Schutzkontakt-Steckdose anschlie-
ßen. Kein Verlängerungskabel verwenden.
■Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker
ziehen.
■Das Gerät darf nicht über eine externe
Schaltvorrichtung, wie beispielsweise eine
Zeitschaltuhr, versorgt werden, um eine
Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes
Rücksetzen des Schutztemperaturbegren-
zers im Störfall zu vermeiden.
■Die Anschlussleitung darf nicht an heißen
Teilen anliegen. Die Isolierung könnte be-
schädigt werden.
■Wird die Netzanschlussleitung dieses Ge-
rätes beschädigt, muss sie von einem von
uns konzessionierten Kundendienst aus-
gewechselt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden. Der Netzstecker muss vor dem
Wechsel gezogen sein.
■Den Kleinspeicher nur offen (drucklos)
und für eine Zapfstelle verwenden. Der
Warmwasser-Auslauf dient zum Druck-
ausgleich und darf nur an die dafür
geeignete Armatur angeschlossen wer-
den (Bestell-Nr. BZ 13051 oder BZ 13061
für Untertischgeräte oder BZ 11113 für
Übertischgeräte).
■Der Auslauf der Armatur muss immer frei
sein. Keine Perlatoren (Luftsprudler) oder
Brausearmaturen verwenden.
■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit verrin-
gerten physischen, sensorischen oder men-
talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie be-
aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren ver-
stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
■Kinder vom Gerät fern halten.
■Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern,
dass sie mit dem Gerät spielen.
■Das Warmwasserrohr kann heiß werden.
Kinder darauf hinweisen.
■Keine Scheuermittel oder anlösende
Reinigungsmittel verwenden.
■Keinen Dampfreiniger benutzen.

3
de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus unserem
Hause Siemens. Sie haben ein hochwertiges Produkt erwor-
ben, das Ihnen viel Freude bereiten wird.
Die Montage- und Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
durchlesen, danach handeln und aufbewahren!
Montage (für den Fachmann)
Auspacken
■Das neue Gerät auf Transportschäden kontrollieren!
■Verpackung und gegebenenfalls Altgerät umweltgerecht
entsorgen.
Montieren Sie den Kleinspeicher, wie im Bildteil
beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Text.
Die Bildseiten finden Sie in der Mitte der Anleitung.
ALieferumfang/Maße
Untertischgerät DO10702M,
DO10702CHM
BWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
CWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
DAnschlussschläuche verschrauben
■Dichtung einsetzen.
■Überwurfmutter gerade auf Gewinde aufsetzen und von
Hand andrehen.
■Verschraubungen festziehen.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
■Verschraubung nach einigen Aufheizvorgängen
nachziehen.
Ersatz für beschädigte Gewindestutzen ist beim Kunden-
dienst erhältlich.
Übertischgerät DO10802M,
DO10802CHM
EWandmontage
■Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße
beachten!
FMischbatterie anschließen
GWasseranschluss
■Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
■Verbindungsrohre in die Mischbatterie einsetzen.
■Warmwasserspeicher einhängen.
■Verbindungsrohre mit Speicher und Mischbatterie
verschrauben.
Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlüssel
gegenhalten. Gewinde nicht fetten!
HErstinbetriebnahme
Elektroanschluss
■Wichtig: Netzstecker noch nicht einstecken!
Nur DO10702M, DO10702CHM:
■Eckventil öffnen.
■Gerät vollständig mit Wasser füllen.
■Durchfluss am Eckregulierventil einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
Nur DO10802M, DO10802CHM:
■Durchfluss an der Drosselschraube der Mischbatterie
einstellen:
10-Liter-Gerät: 10 l/min = 1 l in 6 Sekunden
■Danach Netzstecker einstecken.
Heizvorgang überprüfen
■Drehwähler auf „III“ (ca. 85 °C) drehen.
■Aufheizen überwachen, bis Kontrolllampe erlischt.
Aufheizzeit:
10-Liter-Gerät: 25–35 Minuten
■Temperatur prüfen.
■Achtung: Hat die Sicherheitstemperaturbegrenzung den
Kleinspeicher abgeschaltet, Netzstecker ziehen, Warmwas-
serhahn öffnen und ca. 4 Liter Wasser durchlaufen lassen,
dann Netzstecker wieder einstecken.
Das Gerät ist nun wieder betriebsbereit.
Wassertemperatur begrenzen
Die Auslauftemperatur des Kleinspeichers kann mechanisch
auf Stufe „I“ (ca. 40 °C) oder Stufe „e“ (ca. 60 °C) begrenzt
werden.
Hinweise zur Temperaturbegrenzung finden Sie in der
Gebrauchsanleitung.
Energie sparen
■Drehwähler auf „e“ stellen.
■Bitte dem Benutzer die Montage- und Gebrauchsanleitung
übergeben und das Gerät erklären.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Siemens |
Kategori: | Panna |
Modell: | DO10702CHM |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Siemens DO10702CHM ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Panna Siemens Manualer

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

12 Januari 2025

12 Januari 2025

11 Januari 2025

11 Januari 2025

10 Januari 2025

24 Juli 2024

21 Juli 2024
Panna Manualer
- Panna ATAG
- Panna Bosch
- Panna AEG
- Panna Inventum
- Panna Junkers
- Panna Remeha
- Panna Vaillant
- Panna A.O. Smith
- Panna ACV
- Panna Agpo Ferroli
- Panna Ariston
- Panna De Dietrich
- Panna Truma
- Panna Eldom
- Panna Stiebel Eltron
- Panna Buderus
- Panna Elco
- Panna Viessmann
- Panna Itho-Daalderop
- Panna Saunier Duval
- Panna TTulpe
- Panna Atlantic
- Panna Bulex
- Panna AWB
- Panna Quooker
- Panna Thermex
- Panna Daalderop
- Panna Eccotemp
- Panna Morco
- Panna Thermor
- Panna LEMET
- Panna Oertli
- Panna Worcester-Bosch
- Panna Lochinvar
- Panna Eco Heating Systems
- Panna Strom
- Panna Moa
- Panna Wijas
- Panna Schafer Heiztechnik
- Panna ATTACK
- Panna Thermona
Nyaste Panna Manualer

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

15 Januari 2025