Siemens VSZ62545GB Bruksanvisning

Siemens dammsugare VSZ62545GB

Läs nedan 📖 manual på svenska för Siemens VSZ62545GB (122 sidor) i kategorin dammsugare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/122

Gebrauchsanweisung

Instruction manual

Notice d'utilisation

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Οδηγίες χρήσης

Kullanım kılavuzu

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Инструкция за ползване

Instrucţiuni de folosire

Z 6.0

de Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

en Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

fr Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

nl Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

da Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

no Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

sv Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

fi Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

es Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

pt Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

el Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

tr Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

pl Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

hu Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

bg Инструкция за ползване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

ro Instrucţiuni de folosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ar

Gerätebeschreibung de

1 Umschaltbare Bodendüse mit Entriegelungshülse*

2 umschaltbare Bodendüse*

3 Hartbodendüse*

4 Hartbodendüse mit Entriegelungshülse*

5 TURBO-UNIVERSAL®-Bürste mit

Entriegelungshülse*

6 Teleskoprohr mit Schiebemanschette

und Entriegelungshülse*

7 Teleskoprohr mit Schiebemanschette*

8 Schlauchhandgriff*

9 Saugschlauch

10 Leistungsanzeige

11 Filterwechselanzeige

12 Anzeigeelement

13 Elektronischer Leistungsregler

14 Polsterdüse

15 Fugendüse

16 Möbelpinsel

17 Öffnungstaste Kleinzubehör

18 Deckel

19 Ausblasfilter

20 Ein- / Austaste

21 Parkhilfe

22 Netzanschlusskabel

23 Motorschutzfilter

24 Abstellhilfe (an der Geräteunterseite)

25 Filterbeutel

26 Öffnungstaste Gerätedeckel

*je nach Ausstattung

911

2526 24

10 12

Produktspecifikationer

Varumärke:	Siemens
Kategori:	dammsugare
Modell:	VSZ62545GB
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	299 g
Bredd:	155 mm
Djup:	75 mm
Höjd:	20 mm
Plugg typ:	Type M
Förpackningens vikt:	1600 g
Förpackningens bredd:	85 mm
Djuppackning:	294 mm
Förpackningshöjd:	243 mm
Snäll:	Console-zender & ontvanger
Användarmanual:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Anslutning för nätadapter:	Ja
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Inspänning:	110 - 240 V
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Utström:	0.6 A
Spännande:	9 V
Antal RJ-45-portar:	1
Gummifötter:	Ja
Maximal-räckvidd:	150 m
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	0 - 80 procent
Antal KVM-switchportar:	2