Sinbo SKS 4522 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Sinbo SKS 4522 (18 sidor) i kategorin Köksvåg. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/18

SKS 4522 MUTFAK TERAZ‹S‹
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
HR
AR
www.sinbo.com
PT
0850
811
65 65

- 1 -
TÜRKÇE
SINBO SKS 4522
5 KG DIGITAL MUTFAK TERAZ‹S‹
KULLANIM KILAVUZU
Mutfak terazisinin kullan›m ve bak›m amac› için lütfen bu k›lavuzu iflletim öncesinde okuyunuz.
TEKN‹K PARAMETRELER
• Kapasite: 5KG/11LB
• Derecelendirme: 2g
• Yüksek hassasiyetli ölçüm do¤rulu¤u sa¤lamak için ‘’gerilim ölçer’’ sensör sistemi ve yüksek yeterlilikte CPU
ile donanm›flt›r.
• A¤›rl›k birimleri: G, OZ, KG ve LB
• S›f›r ve Dara fonksiyonlar›
• Zay›f batarya göstergesi
• Otomatik Kapatma
• Düflük voltaj göstergesi
• 2 x AAA bataryalar›yla çal›fl›r, bataryalar dahildir.
TUfi FONKS‹YONLARI
• AÇMA/KAPAMA tuflu: Güç açma, güç kapama,
• B‹R‹M tuflu: Birim de¤ifltirme (g/lb/oz/kg)
‹fiLET‹M
• Teraziyi ç›kart›n›z ve batarya kapa¤›n› aç›n›z, bataryalar› batarya kompart›man›na tak›n›z.
• Teraziyi düz bit masa üzerine koyunuz ve sabit oldu¤undan emin olunuz.
ÖLÇÜM ADIMI
1. Açmak için ‘’AÇMA/KAPAMA’’ tufluna bas›n›z. 2 saniye sonra ekranda “0” görünecektir.
2. ‘’UNIT’’ tufluna bast›¤›n›zda, ölçüm birimini “g”, “oz”, ”kg”, ”lb” olarak de¤ifltirebilirsiniz.
3. Hazneyi cam üzerine koyunuz, LCD ekran› haznenin a¤›rl›¤›n› gösterecektir.
HATA GÖRÜNTÜLEME
• Terazi afl›r› yüklendi¤inde ekranda “EEEE” görünecektir.
• Ekranda “ LO ” göründü¤ünde bu güç kesintisi oldu¤u anlam›na gelir, lütfen en k›sa zamanda bataryalar›
de¤ifltiriniz.
KULLANIM VE BATARYALARIN TAKILMASI
• 2xAAA kullan›n›z.
• Bataryalar› de¤ifltirdi¤inizde lütfen arka taraftaki batarya kapa¤›n› aç›n›z, bataryay› batarya kasas›na koyunuz
ve sonra batarya kapa¤›n› s›k›ca kapat›n›z.
KULLANIM VE BAKIM TAVS‹YELER‹
• Teraziyi her zaman temiz ve düz bir masa üzerine koyunuz.
• Terazinin tartabilece¤i maksimum a¤›rl›k 5000g.
• Terazinin uzun ömürlü olmas›n› sa¤lamak için teraziyi ›slak, s›cak ve so¤uk koflullara maruz b›rakmay›n›z.
• Ürün yüksek hassasiyetli elektronik tart›m arac›d›r. Bu yüzden düflürmeyiniz aksi takdirde terazi kolayca zarar
görebilecektir.
• E¤er terazi yüzeyi kirli, lütfen yüzeyini yumuflak bir bezle temizleyiniz, herhangi bir kimyasal deterjan kullanmay›n›z
ve terazi içine su girmesine izin vermeyiniz.
• E¤er sonuç yanl›fl olarak görünüyorsa, lütfen bataryalar› ve temas ettikleri noktalar› da kontrol ediniz. E¤er
zaten uzun bir süre kullan›lm›fllarsa, bataryalar› yenileriyle de¤ifltiriniz ve sonra tekrar deneyiniz.

- 2 -
ENGLISH
SINBO SKS 4522
5 KG DIGITAL KITCHEN SCALE
INSTRUCTION MANUAL
For the purpose of using and maintaining the kitchen scale, please read this instruction leaflet before operating.
TECHNIC PARAMETER
• Capacity: 5KG/11LB
• Graduation: 2g
• Equipped with a high precision “strain guage” sensor system sensor and high capability CPU to ensure the
weighing accuracy.
• Weight units: G, OZ, KG and LB
• Zero and Tare functions
• Low battery indicator
• Auto Power Off
• Show low voltage
• Powered by 2 x AAA batteries, batteries included.
KEY FUNCTIONS
• ON/OFF key: Power on, Power off,
• UNIT key: Unit change (g/lb/oz/kg)
OPERATION
• Take out the scale, and open up the battery cover, install the batteries to the battery compartment
• Put the scale on a flat table, and ensure it is steady.
WEIGHTING STEP
1. Press the key of “ON/OFF” to power on. “0” appears on the display after 2 seconds.
2. When you press the key of “UNIT”, you can change unit of measurement to “g”, “oz”, ”kg”, ”lb”.
3. Put the container on the glass, the LCD screen will show the weight of container.
ERROR DISPLAY INTRODUCTION
• When the scale is over loaded, the “EEEE” will appear on the display.
• When the screen shows “ LO ”, it means that there is a power shortage, please change the batteries as soon
as possible.
INTRODUCTION OF USING AND INSTALLING THE BATTERIES
• Use 2xAAA
• When you change the batteries, please open the battery cover on the back, put battery in the battery case, then
close the battery cover tight.
ADVICE FOR USE AND CARE
• Always put the scale on a clean and flat table.
• The max. weight the scale can handle is 5000g.
• To ensure the life of the scale do not put the scale under wet, hot & cold conditions.
• The product is a high precision electronic weighing apparatus. Therefore do not drop otherwise the scale can
be easily damaged.
• If the scale surface is dirty, please clean the scale with soft cloth, do not use any chemical detergent and don’t
allow water to get inside the scale.
• If the result appears improperly, please check about whether the batteries and the touching point contact well.
Replace with new batteries if used for a long time already, then try again.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Sinbo |
Kategori: | Köksvåg |
Modell: | SKS 4522 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sinbo SKS 4522 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Köksvåg Sinbo Manualer

19 Augusti 2024

14 Augusti 2024
Köksvåg Manualer
- Köksvåg IKEA
- Köksvåg Philips
- Köksvåg Grundig
- Köksvåg Inventum
- Köksvåg Medion
- Köksvåg Quigg
- Köksvåg Siemens
- Köksvåg Unold
- Köksvåg Zanussi
- Köksvåg Tefal
- Köksvåg Ade
- Köksvåg Adler
- Köksvåg Alpina
- Köksvåg Ambiano
- Köksvåg Bartscher
- Köksvåg Morphy Richards
- Köksvåg Alessi
- Köksvåg Orbegozo
- Köksvåg Princess
- Köksvåg Fagor
- Köksvåg Brandt
- Köksvåg Severin
- Köksvåg Smeg
- Köksvåg Gorenje
- Köksvåg Silvercrest
- Köksvåg Hitachi
- Köksvåg Nedis
- Köksvåg Korona
- Köksvåg Saturn
- Köksvåg Black And Decker
- Köksvåg Breville
- Köksvåg Innoliving
- Köksvåg Tristar
- Köksvåg Domo
- Köksvåg Trisa
- Köksvåg Vice Versa
- Köksvåg Maestro
- Köksvåg Taylor
- Köksvåg Livoo
- Köksvåg OBH Nordica
- Köksvåg Beurer
- Köksvåg OK
- Köksvåg Hyundai
- Köksvåg Vox
- Köksvåg Bestron
- Köksvåg Westinghouse
- Köksvåg ECG
- Köksvåg Moulinex
- Köksvåg Izzy
- Köksvåg Jata
- Köksvåg Melissa
- Köksvåg Swan
- Köksvåg Emerio
- Köksvåg Scarlett
- Köksvåg Clatronic
- Köksvåg Taurus
- Köksvåg Sencor
- Köksvåg Cuisinart
- Köksvåg Blaupunkt
- Köksvåg Concept
- Köksvåg Solac
- Köksvåg Sunbeam
- Köksvåg Logik
- Köksvåg Medisana
- Köksvåg EMOS
- Köksvåg Mesko
- Köksvåg Ernesto
- Köksvåg Beper
- Köksvåg Heinner
- Köksvåg Termozeta
- Köksvåg Vitek
- Köksvåg Eldom
- Köksvåg Jocca
- Köksvåg Hama
- Köksvåg Philco
- Köksvåg Terraillon
- Köksvåg Velleman
- Köksvåg GlobalTronics
- Köksvåg First Austria
- Köksvåg Nordmende
- Köksvåg Haeger
- Köksvåg Tanita
- Köksvåg Proline
- Köksvåg Soehnle
- Köksvåg Maxwell
- Köksvåg AcuRite
- Köksvåg Zelmer
- Köksvåg Ardes
- Köksvåg Ventus
- Köksvåg Joycare
- Köksvåg ETA
- Köksvåg Champion
- Köksvåg Bomann
- Köksvåg Dymo
- Köksvåg Continental Edison
- Köksvåg Listo
- Köksvåg Ufesa
- Köksvåg Wilfa
- Köksvåg Wahl
- Köksvåg Salter
- Köksvåg Maul
- Köksvåg Laica
- Köksvåg Brabantia
- Köksvåg Camry
- Köksvåg Imetec
- Köksvåg Arzum
- Köksvåg Lümme
- Köksvåg TFA
- Köksvåg Bifinett
- Köksvåg Primo
- Köksvåg Gastroback
- Köksvåg Vogue
- Köksvåg Aurora
- Köksvåg AWS
- Köksvåg Hema
- Köksvåg Konig
- Köksvåg Rotel
- Köksvåg Becken
- Köksvåg Vakoss
- Köksvåg Mx Onda
- Köksvåg Orion
- Köksvåg ProfiCook
- Köksvåg Vivax
- Köksvåg Xavax
- Köksvåg Nevir
- Köksvåg Leifheit
- Köksvåg Roadstar
- Köksvåg G3 Ferrari
- Köksvåg Zephir
- Köksvåg XD Enjoy
- Köksvåg Efbe-schott
- Köksvåg Gourmetmaxx
- Köksvåg Etekcity
- Köksvåg Kunft
- Köksvåg Caso
- Köksvåg Dualit
- Köksvåg Bugatti
- Köksvåg Fakir
- Köksvåg Ritter
- Köksvåg Easy Home
- Köksvåg Comelec
- Köksvåg Unit
- Köksvåg Grunkel
- Köksvåg Polti
- Köksvåg Coline
- Köksvåg AENO
- Köksvåg Ellrona
- Köksvåg Barazza
- Köksvåg Optimum
- Köksvåg Beaba
- Köksvåg Cecotec
- Köksvåg Whynter
- Köksvåg Kalorik
- Köksvåg Westfalia
- Köksvåg Mettler-Toledo
- Köksvåg Rösle
- Köksvåg Witt
- Köksvåg Redmond
- Köksvåg Duronic
- Köksvåg TFA Dostmann
- Köksvåg CDN
- Köksvåg Kern
- Köksvåg Ease Electronicz
- Köksvåg DoughXpress
- Köksvåg Tor Rey
- Köksvåg Cardinal Detecto
- Köksvåg Techno Line
- Köksvåg SOEM
- Köksvåg Edlund
- Köksvåg Create
- Köksvåg Girmi
- Köksvåg RoyaltyLine
- Köksvåg Metaltex
- Köksvåg Eks
- Köksvåg Inotec
- Köksvåg Weinberger
- Köksvåg Catler
- Köksvåg GEFU
- Köksvåg Tescoma
- Köksvåg Joseph Joseph
- Köksvåg Rosti
- Köksvåg Pyrex
Nyaste Köksvåg Manualer

3 April 2025

3 April 2025

30 Mars 2025

27 Mars 2025

17 Mars 2025

8 Mars 2025

25 Februari 2025

25 Februari 2025

25 Februari 2025

21 Februari 2025