Sogo SS-14210 Bruksanvisning

Sogo Blandare SS-14210

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sogo SS-14210 (36 sidor) i kategorin Blandare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/36

ref. SS-10525

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

ref. SS-10525

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

Batidora licuadora de 2 Velocidades

2 speed Table Blender

2 vitesses Mixeur et Blender

Blender liquicador 2 velocidade

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni

ref. SS-14210

Batidora de Varilla

Hand Blender

Mixeur de Tige

Batedeira de Vareta

Handblender

Frullatore A Mano

español english français portuguese deutsch italiano

2español english français portuguese

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este manual de instrucciones también se

puede descargar desde nuestra página

web www.sogo.es

Cuando se utiliza este aparato eléctrico,

con el n de reducir el riesgo de incendio

y descargas eléctricas y/o lesiones a

las personas, precauciones básicas

de seguridad debe seguirse. Por favor

asegúrese de leer estas instrucciones

antes de utilizar este producto.han sido

escritos para asegurar que obtenga lo

mejor de su compra.

Usted debe respetar las siguientes

advertencias de seguridad.

1. Lea todas las instrucciones.

2. Antes de enchufarlo a una toma,

compruebe si su tensión corresponde a la

etiqueta de clasicación si el aparato.

3. Las cuchillas son muy aladas. Manejar

con cuidado. Habrá que tener cuidado al

manipular las cuchillas aladas, vaciar el

recipiente y durante su limpieza.

4. No deje nunca el aparato en

funcionamiento desatendido.

5. Si el enchufe o el cable de alimentación

está dañado, o el aparato es defectuoso,

no intente reparar, pls en contacto con

nuestro servicio de asistencia técnica.

6. El uso de accesorios accesorios no

recomendados o no vendidos por el

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

español english français portuguese

fabricante puede provocar incendios,

descargas eléctricas o lesiones personales.

7. Las cuchillas están muy aladas!

8. Tenga cuidado al mezclar los ingredientes

calientes o sopas calientes.Tales líquidos

pueden ser expulsados repente fuera de la

contenedor debido a la vaporización súbita

arriba.

9. El aparato se construye para procesar

cantidades normal del hogar.

10. El vaso de medición no es a prueba de

microondas.

11. Nunca utilice un dispositivo dañado.

Si se ha dañado, póngase al centro de

servicio autorizado, comprobar o reparar.

12. No deje que el cordón eléctrico cuelgue

del borde de la mesa o en el mostrador, o

toque cualquier supercie caliente incluida la

estufa.

13. No enchufe el aparato a la fuente

de alimentación hasta que esté

completamente montada y desenchufe

siempre el aparato antes de desmontar o al

manipular la hoja.

14. No deje que la unidad, el cable o el

enchufe se mojen.

15. Utilizar el aparato en un corto tiempo de

funcionamiento. Utilice el aparato durante no

más de 1 minuto, y no funcionar con los

alimentos duros no más de 10 segundos.

Utilice el aparato de acuerdo con la tabla de

guía de procesamiento.

16. Si desea utilizar la unidad durante más

de un ciclo, usted debe esperar al menos

español english français portuguese deutsch italiano

2español english français portuguese

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este manual de instrucciones también se

puede descargar desde nuestra página

web www.sogo.es

Cuando se utiliza este aparato eléctrico,

con el n de reducir el riesgo de incendio

y descargas eléctricas y/o lesiones a

las personas, precauciones básicas

de seguridad debe seguirse. Por favor

asegúrese de leer estas instrucciones

antes de utilizar este producto.han sido

escritos para asegurar que obtenga lo

mejor de su compra.

Usted debe respetar las siguientes

advertencias de seguridad.

1. Lea todas las instrucciones.

2. Antes de enchufarlo a una toma,

compruebe si su tensión corresponde a la

etiqueta de clasicación si el aparato.

3. Las cuchillas son muy aladas. Manejar

con cuidado. Habrá que tener cuidado al

manipular las cuchillas aladas, vaciar el

recipiente y durante su limpieza.

4. No deje nunca el aparato en

funcionamiento desatendido.

5. Si el enchufe o el cable de alimentación

está dañado, o el aparato es defectuoso,

no intente reparar, pls en contacto con

nuestro servicio de asistencia técnica.

6. El uso de accesorios accesorios no

recomendados o no vendidos por el

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

español english français portuguese

fabricante puede provocar incendios,

descargas eléctricas o lesiones personales.

7. Las cuchillas están muy aladas!

8. Tenga cuidado al mezclar los ingredientes

calientes o sopas calientes.Tales líquidos

pueden ser expulsados repente fuera de la

contenedor debido a la vaporización súbita

arriba.

9. El aparato se construye para procesar

cantidades normal del hogar.

10. El vaso de medición no es a prueba de

microondas.

11. Nunca utilice un dispositivo dañado.

Si se ha dañado, póngase al centro de

servicio autorizado, comprobar o reparar.

12. No deje que el cordón eléctrico cuelgue

del borde de la mesa o en el mostrador, o

toque cualquier supercie caliente incluida la

estufa.

13. No enchufe el aparato a la fuente

de alimentación hasta que esté

completamente montada y desenchufe

siempre el aparato antes de desmontar o al

manipular la hoja.

14. No deje que la unidad, el cable o el

enchufe se mojen.

15. Utilizar el aparato en un corto tiempo de

funcionamiento. Utilice el aparato durante no

más de 1 minuto, y no funcionar con los

alimentos duros no más de 10 segundos.

Utilice el aparato de acuerdo con la tabla de

guía de procesamiento.

16. Si desea utilizar la unidad durante más

de un ciclo, usted debe esperar al menos

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sogo
Kategori:	Blandare
Modell:	SS-14210
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Vikt:	57000 g
Bredd:	850 mm
Djup:	600 mm
Höjd:	600 mm
Antal platsinställningar:	12 couverts
Dörrfärg:	Wit
Torkningsklass:	A
Ljudnivå:	54 dB
Vattenförbrukning per cykel:	14 l
Var klass:	A
Antal tvättprogram:	5
Energiförbrukning per cykel:	1.05 kWu
AC-ingångsspänning:	220 - 230 V