Sogo SS-5465 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Sogo SS-5465 (36 sidor) i kategorin Brödrost. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/36

manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
TOSTADORA 4 REBANADAS
4 SLICE TOASTER
GRILLE-PAIN 4 TRANCHES
4 FATIAS TORRADEIRA
4 SCHEIBEN-TOASTER
TOSTAPANE 4 FETTE
ref. SS-5465
SS-5475
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
SS-5465
SS-5475
201 5 / 863 / EU

2
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
• Lea siempre el libro de instrucciones con
atención antes de usarlo.
• Este manual se puede descargar desde
nuestra página web, www.sogo.es
• Conserve estas instrucciones para futuras
consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
EL USUARIO
• Este producto está diseñado para uso domés-
tico en interiores, no industrial y no comercial.
No utilice el artículo al aire libre ni para ningún
otro propósito. El mal uso o el manejo inade-
cuado pueden causar problemas en el apara-
to y pueden causar lesiones al usuario.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la
placa de identicación coincida con el voltaje
de la red antes de enchufar el aparato.
• No utilice ni almacene el aparato al aire libre.
• Siempre retire el enchufe de la toma de corrien-
te cuando el aparato no esté en uso. No deje el
aparato desatendido cuando esté encendido.
• Antes de limpiar o guardar su electrodomés-
tico, desenchufe siempre el electrodoméstico
de la fuente de alimentación y déjelo enfriar.
• Los aparatos no están diseñados para funcio-
nar mediante un temporizador externo o un
sistema de control remoto independiente.
• No coloque ni opere este aparato cerca de
fuentes de agua.
• Nunca sumerja el aparato o el enchufe en
agua o cualquier otro líquido. En caso de que
el aparato se caiga al agua, desconéctelo in-

3
español english français portuguese deutsch italiano
mediatamente del suministro principal y lléve-
lo a un agente de servicio autorizado para su
reparación antes de volver a utilizarlo.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable de ali-
mentación sobre o cerca de supercies calientes
(por ejemplo, placas de cocina) o llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando de
bordes alados y manténgalo alejado de obje-
tos calientes y llamas. No enrolle el cable alre-
dedor del aparato y no lo doble.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados. En caso de que el cable se
dañe, debe ser reemplazado únicamente por
el fabricante, su agente de servicio o personas
similarmente cualicadas, para evitar peligros.
• En caso de mal funcionamiento del electrodo-
méstico, o si se ha dañado de alguna mane-
ra, devuelva el electrodoméstico al centro de
servicio autorizado más cercano para su exa-
men, reparación o ajuste.
• En caso de problemas de hardware, no in-
tente reparar el producto usted mismo. Las
reparaciones solo deben ser realizadas por
técnicos cualicados.
• Nunca use accesorios que no sean recomen-
dados por el fabricante.
• El uso de accesorios no recomendados o
vendidos por el fabricante del electrodomésti-
co puede provocar incendios, descargas eléc-
tricas o lesiones a las personas.
• Coloque siempre el aparato sobre una super-
cie plana y uniforme.
• No utilice el aparato para ningún otro propósi-
to que no sea el descrito en este manual.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Sogo |
Kategori: | Brödrost |
Modell: | SS-5465 |
Bredd: | 246 mm |
Djup: | 246 mm |
Typ av strömkälla: | ATX |
Antal USB 2.0-portar: | 3 |
VGA (D-Sub) port(ar): | 1 |
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar: | 2 |
Processoruttag: | LGA 1156 (Socket H) |
Processorfabrikant: | Intel |
Maximalt internminne: | 32 GB |
Nätverksfunktioner: | 10/100/1000 |
ETC: | Ja |
Chipset moderkort: | Intel® 3400 |
Medföljande drivrutiner: | Ja |
PS/2-port(ar): | 2 |
Seriell port(ar): | 1 |
PCI Express x8-platser: | 2 |
Minnesspänning: | 1.5 V |
LAN-kontroller: | Intel® 82574L |
Maximalt minne grafikadapter: | 16 MB |
Vakna på LAN: | Ja |
PCI-platser: | 1 |
Drifttemperatur (TT): | 10 - 35 °C |
Relativ luftfuktighet i drift (VV): | 8 - 90 procent |
Moderkorts formfaktor: | micro ATX |
Antal minnesplatser: | 4 |
BIOS-minnesstorlek: | 32 Mbit |
Strömförsörjningsfläktanslutning: | Ja |
Antal SATA-anslutningar: | 4 |
USB 2.0-anslutningar: | 2 |
Grafikkontroll: | Matrox G200eW |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sogo SS-5465 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Brödrost Sogo Manualer

17 Augusti 2024

15 Augusti 2024
Brödrost Manualer
- Brödrost Electrolux
- Brödrost Bosch
- Brödrost AEG
- Brödrost Braun
- Brödrost Philips
- Brödrost Panasonic
- Brödrost BEKO
- Brödrost Delonghi
- Brödrost Grundig
- Brödrost Inventum
- Brödrost Kenwood
- Brödrost Krups
- Brödrost Medion
- Brödrost Quigg
- Brödrost Siemens
- Brödrost Unold
- Brödrost Zanussi
- Brödrost Tefal
- Brödrost Adler
- Brödrost Alpina
- Brödrost Ambiano
- Brödrost Amica
- Brödrost Akai
- Brödrost Ariete
- Brödrost Arendo
- Brödrost Arcelik
- Brödrost Bartscher
- Brödrost Morphy Richards
- Brödrost Alessi
- Brödrost GE
- Brödrost Orbegozo
- Brödrost Salton
- Brödrost Princess
- Brödrost Sharp
- Brödrost Klarstein
- Brödrost Fagor
- Brödrost Brandt
- Brödrost Severin
- Brödrost Smeg
- Brödrost Telefunken
- Brödrost Gorenje
- Brödrost Silvercrest
- Brödrost Hitachi
- Brödrost Nedis
- Brödrost Korona
- Brödrost Saturn
- Brödrost Black And Decker
- Brödrost Breville
- Brödrost KitchenAid
- Brödrost Innoliving
- Brödrost Tristar
- Brödrost Domo
- Brödrost Trisa
- Brödrost Vice Versa
- Brödrost Hotpoint-Ariston
- Brödrost Rowenta
- Brödrost Waring Commercial
- Brödrost Tomado
- Brödrost Maestro
- Brödrost Livoo
- Brödrost OBH Nordica
- Brödrost Manta
- Brödrost OK
- Brödrost Hyundai
- Brödrost Hanseatic
- Brödrost Bestron
- Brödrost Bellini
- Brödrost Oster
- Brödrost Westinghouse
- Brödrost ECG
- Brödrost Moulinex
- Brödrost Sinbo
- Brödrost Izzy
- Brödrost Jata
- Brödrost Melissa
- Brödrost Magic Chef
- Brödrost Swan
- Brödrost Emerio
- Brödrost Scarlett
- Brödrost Clatronic
- Brödrost Fritel
- Brödrost Taurus
- Brödrost Russell Hobbs
- Brödrost Hotpoint
- Brödrost Sencor
- Brödrost Midea
- Brödrost Cuisinart
- Brödrost Concept
- Brödrost Solac
- Brödrost Frigidaire
- Brödrost Sunbeam
- Brödrost Svan
- Brödrost Logik
- Brödrost Stirling
- Brödrost Mesko
- Brödrost Beper
- Brödrost Mellerware
- Brödrost Heinner
- Brödrost Schneider
- Brödrost Termozeta
- Brödrost Bella
- Brödrost Sanyo
- Brödrost Vitek
- Brödrost Eldom
- Brödrost Kenmore
- Brödrost Philco
- Brödrost Defy
- Brödrost Ninja
- Brödrost DCG
- Brödrost Suntec
- Brödrost Blokker
- Brödrost Jacob Jensen
- Brödrost First Austria
- Brödrost Solis
- Brödrost Bourgini
- Brödrost Koenic
- Brödrost Haier
- Brödrost H.Koenig
- Brödrost Boretti
- Brödrost Haeger
- Brödrost Steba
- Brödrost Beem
- Brödrost Exquisit
- Brödrost Elba
- Brödrost Proline
- Brödrost King
- Brödrost Zelmer
- Brödrost Muse
- Brödrost Ardes
- Brödrost Sage
- Brödrost ETA
- Brödrost SEB
- Brödrost Malmbergs
- Brödrost Champion
- Brödrost Bomann
- Brödrost Hamilton Beach
- Brödrost Buffalo
- Brödrost Wmf
- Brödrost Graef
- Brödrost Ufesa
- Brödrost Tesco
- Brödrost Rommelsbacher
- Brödrost Wilfa
- Brödrost AYA
- Brödrost Brabantia
- Brödrost Camry
- Brödrost Aicok
- Brödrost Imetec
- Brödrost Arzum
- Brödrost Jocel
- Brödrost Bifinett
- Brödrost Proctor Silex
- Brödrost Primo
- Brödrost Tower
- Brödrost Comfee
- Brödrost Clas Ohlson
- Brödrost Gastroback
- Brödrost Saro
- Brödrost Sauber
- Brödrost MPM
- Brödrost Hema
- Brödrost Konig
- Brödrost Rotel
- Brödrost Becken
- Brödrost Tesla
- Brödrost Vakoss
- Brödrost Mx Onda
- Brödrost Cloer
- Brödrost Orion
- Brödrost Igenix
- Brödrost Mestic
- Brödrost Swann
- Brödrost Petra
- Brödrost Team
- Brödrost Havsö
- Brödrost Privileg
- Brödrost ProfiCook
- Brödrost Vivax
- Brödrost Nevir
- Brödrost CaterChef
- Brödrost Kambrook
- Brödrost Roadstar
- Brödrost G3 Ferrari
- Brödrost Zephir
- Brödrost Magimix
- Brödrost Efbe-schott
- Brödrost Lifetec
- Brödrost Gourmetmaxx
- Brödrost Wolf
- Brödrost Bodum
- Brödrost Superior
- Brödrost Kunft
- Brödrost Caso
- Brödrost Day
- Brödrost Noveen
- Brödrost Dualit
- Brödrost Koenig
- Brödrost Bugatti
- Brödrost Turmix
- Brödrost Elis And Elsa
- Brödrost Ritter
- Brödrost Comelec
- Brödrost CRUX
- Brödrost C3
- Brödrost Grunkel
- Brödrost Nesco
- Brödrost Waves
- Brödrost Coline
- Brödrost Home Electric
- Brödrost Cecotec
- Brödrost Trent & Steele
- Brödrost Kalorik
- Brödrost Gutfels
- Brödrost Turbotronic
- Brödrost Khind
- Brödrost Orava
- Brödrost Riviera And Bar
- Brödrost Witt
- Brödrost Redmond
- Brödrost Drew Cole
- Brödrost Rival
- Brödrost Thomas
- Brödrost Duronic
- Brödrost Galaxy
- Brödrost Kogan
- Brödrost Signature
- Brödrost PowerTec Kitchen
- Brödrost Sam Cook
- Brödrost Proluxe
- Brödrost Flama
- Brödrost LERAN
- Brödrost Kitchen Originals
- Brödrost APW Wyott
- Brödrost Ursus Trotter
- Brödrost Prixton
- Brödrost Hatco
- Brödrost Lagrange
- Brödrost Lund
- Brödrost WestBend
- Brödrost MilanToast
- Brödrost Focus Electrics
- Brödrost Petra Electric
- Brödrost Nemco
- Brödrost Bifinet
- Brödrost Create
- Brödrost Girmi
- Brödrost Commercial Chef
- Brödrost Novis
- Brödrost Tec Star Home
- Brödrost Goldmaster
- Brödrost Roller Grill
- Brödrost Zwilling
- Brödrost Salco
- Brödrost Maybaum
- Brödrost Catler
- Brödrost Kohersen
- Brödrost Brentwood
- Brödrost Lauben
- Brödrost Electroline
- Brödrost Café
- Brödrost Extralink
- Brödrost Imarflex
- Brödrost Yamazen
- Brödrost Total Chef
Nyaste Brödrost Manualer

9 April 2025

8 April 2025

8 April 2025

8 April 2025

8 April 2025

5 April 2025

1 April 2025

29 Mars 2025

29 Mars 2025

28 Mars 2025