Sogo SS-5525 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Sogo SS-5525 (36 sidor) i kategorin Blandare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/36
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
manual de instrucciones / instructions for use
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
ref. SS-5525 / SS-5525W
Batidora Mixmaster
Blender Mixmaster
Mixeur Mixmaster
Liquicador Mixmaster
Mischer Blender Mixmaster
Frullatore Tavolo Mixmaster
2
español english français portuguese deutsch italiano
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• El funcionamiento o la manipulación incorrectos pueden
causar problemas al aparato y daños para el usuario.
• La unidad sólo podrá utilizarse para los nes previstos.
No nos responsabilizamos de los daños y perjuicios
derivados del uso incorrecto o manipulación indebida.
• Antes de conectar a la red, compruebe si el tipo de la
potencia y la tensión de red coincide con los datos que
guran en la placa inferior del aparato.
• No sumerja el aparato y enchufe en agua u otros líquidos.
Si el cuerpo del aparato entra en contacto con el agua,
desconecte el cable de alimentación inmediatamente y
haga revisar el aparato por un experto antes de volver
a usarlo. Existe el peligro de muerte por descarga
eléctrica!
• No intente abrir usted mismo la carcasa! No introduzca
ningún tipo de objetos en el cuerpo del aparato.
• No utilice el aparato con las manos mojadas, en el suelo
húmedo, o cuando el ambiente está húmedo.
• No sostenga el enchufe con las manos mojadas o
húmedas.
• Compruebe el enchufe de la red y el adaptador de
alimentación con regularidad por si pudieran estar
dañados y así evitar daños. En caso de daños en el cable
de alimentación o el enchufe deberán ser cambiados
por el fabricante, o por un experto cualicado, con el n
de evitar el peligro.
• No haga funcionar el aparato, si el cable de alimentación
o el enchufe de red muestra daños o la unidad se cae al
suelo o ha sido dañado de otra manera. En tales casos,
llevar la unidad al servicio técnico para su comprobación
y reparación, si es necesario.
• No intente nunca reparar el aparato usted mismo. Existe
peligro de descarga eléctrica!
• No permita que el cable de alimentación cuelgue por
los bordes alados y manténgalo alejado de objetos
calientes y las llamas. Tire del enchufe para sacarlo de
la red nunca tire del cable.
Manual de Instrucciones
Por favor, lea estas instrucciones completamente antes
de usar y conservarlas para futuras consultas.
Este manual también se puede descargar de nuestro sitio web
www.sogo.es
3
español english français portuguese deutsch italiano
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
• La instalación de un protector de picos ofrecerá una
protección adicional con un disparador de la corriente
nominal no superior a 30 Ma en la instalación del edicio.
Por favor, consulte con un electricista la instalación.
• El cable así como cualquier cable de extensión requerida
debe establecerse de tal manera que no haya ningún
riesgo de que alguien tire de él sin darse cuenta o de
tropezar con él.
• Si utiliza un cable de extensión larga, éste debe ser
apto para el suministro de electricidad en cuestión. De
lo contrario, provoca el sobrecalentamiento del cable y
/ o el enchufe.
• Establecer la unidad sobre una supercie rígida, plana
y resistente al calor, no cerca de las llamas o como el
horno de gas y utilizar fuera del alcance de los niños.
• Este aparato no es adecuado para uso comercial ni
para uso al aire libre.
• Los niños no pueden percibir los peligros causados por
mal uso de los aparatos eléctricos.
• No dejar que los niños utilicen los aparatos domésticos,
excepto bajo supervisión.
• Extraer el enchufe de la toma, cuando el aparato no
esté en uso y antes de limpiarlo.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años
o más y las personas con una incapacidad o falta
de experiencia y conocimientos que hayan recibido
supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato
de una manera segura físicas, sensoriales o mentales y
comprender los riesgos involucrados.
• Limpieza y mantenimiento de usuarios no serán hechos
por niños sin supervisión.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.
• Si el cable de suministro está dañado, debe ser sustituido
por el fabricante, su agente o servicio por personas
cualicadas con el n de evitar peligro.
• No utilice este aparato con un programador, contador,
mando distancia u otro dispositivo que puede poner
el aparato en marcha automáticamente porque es
peligroso y puede causar graves lesiones.
• El aparato debe estar siempre en 0 cuandoPrecaución!
se conecta a la red eléctrica.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Sogo |
| Kategori: | Blandare |
| Modell: | SS-5525 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sogo SS-5525 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Blandare Sogo Manualer
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
Blandare Manualer
- Blandare Electrolux
- Blandare Bosch
- Blandare AEG
- Blandare Braun
- Blandare Philips
- Blandare Panasonic
- Blandare BEKO
- Blandare Grundig
- Blandare Inventum
- Blandare Kenwood
- Blandare Krups
- Blandare Karcher
- Blandare Siemens
- Blandare Toshiba
- Blandare Unold
- Blandare Tefal
- Blandare Adler
- Blandare Ambiano
- Blandare Amica
- Blandare Akai
- Blandare Afk
- Blandare Ariete
- Blandare Bartscher
- Blandare Morphy Richards
- Blandare OneConcept
- Blandare Alessi
- Blandare GE
- Blandare Orbegozo
- Blandare Salton
- Blandare Princess
- Blandare Sharp
- Blandare Klarstein
- Blandare Fagor
- Blandare Brandt
- Blandare Omega
- Blandare Severin
- Blandare Smeg
- Blandare Telefunken
- Blandare Gorenje
- Blandare Silvercrest
- Blandare Nedis
- Blandare Korona
- Blandare Saturn
- Blandare Black And Decker
- Blandare Breville
- Blandare KitchenAid
- Blandare Innoliving
- Blandare Tristar
- Blandare Domo
- Blandare Trisa
- Blandare Waring Commercial
- Blandare Tomado
- Blandare Maestro
- Blandare Juiceman
- Blandare Livoo
- Blandare OBH Nordica
- Blandare Tevion
- Blandare Hyundai
- Blandare Hanseatic
- Blandare Vox
- Blandare Bestron
- Blandare Bellini
- Blandare Oster
- Blandare Renkforce
- Blandare Westinghouse
- Blandare ECG
- Blandare Moulinex
- Blandare Sinbo
- Blandare Izzy
- Blandare Jata
- Blandare Melissa
- Blandare Swan
- Blandare Emerio
- Blandare Scarlett
- Blandare Clatronic
- Blandare Fritel
- Blandare Taurus
- Blandare Russell Hobbs
- Blandare Hotpoint
- Blandare Sencor
- Blandare Midea
- Blandare Cuisinart
- Blandare Blaupunkt
- Blandare Concept
- Blandare Solac
- Blandare Sunbeam
- Blandare Svan
- Blandare Logik
- Blandare Currys Essentials
- Blandare Mesko
- Blandare Profilo
- Blandare Beper
- Blandare Hendi
- Blandare Heinner
- Blandare Schneider
- Blandare Bella
- Blandare Vitek
- Blandare Eldom
- Blandare Kenmore
- Blandare Philco
- Blandare Premium
- Blandare Ninja
- Blandare DCG
- Blandare Blokker
- Blandare Trebs
- Blandare Solis
- Blandare Bourgini
- Blandare Nordmende
- Blandare Koenic
- Blandare Haier
- Blandare H.Koenig
- Blandare Eufy
- Blandare Boretti
- Blandare Haeger
- Blandare Steba
- Blandare Drew & Cole
- Blandare Beem
- Blandare Costway
- Blandare Exquisit
- Blandare Elba
- Blandare Proline
- Blandare King
- Blandare Maxwell
- Blandare Zelmer
- Blandare Ardes
- Blandare Nutrichef
- Blandare Sage
- Blandare ETA
- Blandare Champion
- Blandare Bomann
- Blandare Hamilton Beach
- Blandare Buffalo
- Blandare Continental Edison
- Blandare Wmf
- Blandare Graef
- Blandare Farberware
- Blandare Ufesa
- Blandare Tesco
- Blandare Rommelsbacher
- Blandare Wilfa
- Blandare George Foreman
- Blandare Laica
- Blandare AYA
- Blandare Camry
- Blandare Imetec
- Blandare Bompani
- Blandare Arzum
- Blandare Lümme
- Blandare Jocel
- Blandare Bifinett
- Blandare Nova
- Blandare Primo
- Blandare Tower
- Blandare Clas Ohlson
- Blandare Gastroback
- Blandare Saro
- Blandare Aurora
- Blandare MPM
- Blandare Hema
- Blandare Konig
- Blandare Rotel
- Blandare Orion
- Blandare Igenix
- Blandare RGV
- Blandare Team
- Blandare Privileg
- Blandare Gallet
- Blandare ProfiCook
- Blandare Vivax
- Blandare Nevir
- Blandare Kambrook
- Blandare G3 Ferrari
- Blandare Zephir
- Blandare Magimix
- Blandare Efbe-schott
- Blandare Gourmetmaxx
- Blandare Caso
- Blandare Day
- Blandare Montana
- Blandare Noveen
- Blandare Dualit
- Blandare Koenig
- Blandare Bugatti
- Blandare Turmix
- Blandare Ritter
- Blandare Vitamix
- Blandare CRUX
- Blandare Grunkel
- Blandare Nesco
- Blandare Waves
- Blandare Coline
- Blandare AENO
- Blandare BORK
- Blandare Monoprice
- Blandare Dynamic
- Blandare Optimum
- Blandare Nutri Ninja
- Blandare Springlane
- Blandare Cecotec
- Blandare Livington
- Blandare Micromaxx
- Blandare Dash
- Blandare Baby Brezza
- Blandare Bamix
- Blandare Weasy
- Blandare Chefman
- Blandare Kalorik
- Blandare Turbotronic
- Blandare Magic Bullet
- Blandare Mia
- Blandare Galanz
- Blandare JTC
- Blandare Khind
- Blandare Orava
- Blandare Globe
- Blandare Esge
- Blandare Riviera And Bar
- Blandare Witt
- Blandare Redmond
- Blandare NutriBullet
- Blandare Domoclip
- Blandare Thomas
- Blandare Duronic
- Blandare Blendtec
- Blandare Kitchen Crew
- Blandare Kogan
- Blandare Lenoxx
- Blandare Esperanza
- Blandare PowerXL
- Blandare Signature
- Blandare Sam Cook
- Blandare Emeril Lagasse
- Blandare Flama
- Blandare InstantPot
- Blandare Ursus Trotter
- Blandare Homeland
- Blandare Espressions
- Blandare Santos
- Blandare Thane
- Blandare Prixton
- Blandare Lagrange
- Blandare Zeegma
- Blandare Moa
- Blandare WestBend
- Blandare Xsquo
- Blandare Just Perfecto
- Blandare Focus Electrics
- Blandare Petra Electric
- Blandare AvaMix
- Blandare Robot Coupe
- Blandare Inno-Hit
- Blandare Tribest
- Blandare Jarden
- Blandare JIMMY
- Blandare Semak
- Blandare Create
- Blandare Girmi
- Blandare Novis
- Blandare Bar Maid
- Blandare BioChef
- Blandare Vitinni
- Blandare Power Air Fryer XL
- Blandare Apuro
- Blandare Luvele
- Blandare JML
- Blandare Novamatic
- Blandare Back To Basics
- Blandare Baccarat
- Blandare G21
- Blandare Beautiful
- Blandare Usha
- Blandare SupportPlus
- Blandare Zwilling
- Blandare Studio
- Blandare Catler
- Blandare Royal Catering
- Blandare Brentwood
- Blandare Proappliances
- Blandare Electroline
- Blandare Imarflex
- Blandare Mystery
- Blandare Dalkyo
- Blandare Pyrex
- Blandare Total Chef
- Blandare Liliana
- Blandare Sheffield
Nyaste Blandare Manualer
24 Mars 2025
24 Mars 2025
18 Mars 2025
18 Mars 2025
28 Februari 2025
27 Februari 2025
27 Februari 2025
25 Februari 2025
25 Februari 2025
21 Februari 2025