Solac RA 8021 Bruksanvisning

Solac Värmare RA 8021

Läs nedan 📖 manual på svenska för Solac RA 8021 (2 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/2
ADVERTENCIAS IMPORTANTES



  
 -


               
 
-
-
-

  
  


           

         

COMPONENTES
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Notas generales


 
Como montar las ruedas

 
               
        
 
 
               
Fig.1
   
              
Fig.2
             
 
FUNCIONAMIENTO
 
 
 


 



 
  


          -
    
  -

-
 
             -
              

LIMPIEzA y MANTENIMIENTO
  



           

     

TABLA 1
MODELO MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
WICHTIGE HINWEISE

           -

            
        

  
       
   -

-



  
-
    -

 
 
-

          




    



         


       
 
        
  
BESTANDTEILE
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Allgemeine Hinweise
         -


Montage der Räder


  
 
          -

         
          
-
Abb. 1

             
 Abb. 2
          
 
BETRIEB
        
-


 
  


   
         


          

           
          

       -

REINIGUNG UND WARTUNG
          -
  
          -
-
         

             -

TABELLE 1
MODELL MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
IMPORTANT PRECAUTIONS




 


                
   
  




         
           
            

         

               -

COMPONENTS
 
 
 
 
 
 
 
 
 



General notes
       -

  
Installing the wheels
             -
 
  
  

 
             
  Fig. 1
  
 Fig. 2
            

USER INSTRUCTIONS

 

 

  


  
             
 


 

            
  

CLEANING AND MAINTENANCE
                

            


 

TABLE 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
               
 
  
 

  



           
             

  
 

     

            

-

COMPOSANTS
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 


Remarques générales
          

              

Montage des roulettes
             

            



             
 Fig. 1
    -
             
  Fig. 2
           
 
FONCTIONNEMENT
             
             

 

          -



              

             

  
    
    -
  
             

-

 
NETTOyAGE ET ENTRETIEN
             



           

           

TABLEAU 1
MODELE MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES

 
   
 
 
 


   -
   -
           

 
 
    -

    -

            

COMPONENTES
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Notas gerais
 


Como montar as rodas
            

           -
   
  
          
   
        
 
           



FUNCIONAMENTO
-
       

 

  



             


 
     
              
         
          
          

LIMPEzA E MANUTENÇÃO
 
  
   

-

               
  
TABELA 1
MODELO MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
 
 
AVVERTENzE IMPORTANTI
 
  -


 

  
    

    -


 

  -
 



 
COMPONENTI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Note generali
-
 
     
Montaggio delle r uote
-


         -
  
             
         
Fig. 1
 -
Fig. 2
            

FUNzIONAMENTO
 
              

 

 




   -

  
  -
           

            
             
 -


Pulizia e manutenzione
        

 -
             

          -

TABELLA 1
MODELLO MED (W) MAX (W)
  
  
  
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN
   -
 


 
 
            


             
 
-
  
   -

 
 
    -
           

       
  

        -

ONDERDELEN
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Algemene opmerkingen
-

       -

Monteren van de wieltjes
 
            

     
              -

Afb. 1

                
Afb.2
    

WERKING
            

 

 
     


    

-
 

  
-
-
             

  
REINIGING EN ONDERHOUD


 -
           
 

  

OVERZICHT 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
3
2
4
5
6
11
12
1
Fig.1
Fig.2
7
9
10
8
Radiador RA8017 desplegable.indd 1 26/3/10 10:49:30
DŮLITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
   

 

 

 
  



 
 

  
-

  

KOMPONENTY
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Všeobecné poznámky
           

 
Instalace koleček
 

          
-

-
    
 Obr. 1
-
Obr. 2

NÁVOD K POUŽI

 
   


  
  



 
            
-
          
           
          
        

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
             

          


            
 
TABULKA 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
LEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
   
 
 
 
 


  
         
 -


 
 -

         -
 
          


 
 
 
 
 
 
  
 
 

 

Všeobecné poznámky


  
Inštalácia koliesok
      -


          

           -
           
  Obr. 1
           
 Obr. 2
         

NÁVOD NA POUŽITIE
            

 

 


 
 

 

         

              
 
    -

ČISTENIE A ÚDBA
       -

         
  -
-

             -

TABUĽKA 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
HASZNÁLATI ÚTMUTA

  -


FIGYELMEZTETÉS
        

 


 

     -
    
          
        


 


Figyelmeztetés!      


FŐ ALKOTÓRÉSZEK

 
 
 
 
 
 
  
 
 

 

Általános megjegyzések
         


A kerekek felszerelése
 
       
      

             -


 -


A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
           



 
 
  
  
      -

 
         
          
         
   -
     -


 
TISZTÁS ÉS KARBANTARTÁS

 

        

       

1. TÁBLÁZAT
MODELL MED (W) MAX (W)
  
  
  
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
  




FORGALMAZZA

 



GARANCIAFELTÉTELEK
        




   
           

           -

           

б ългарск
MOD. RA8021
RA8019
RA8017

RADIADORES DE ACEITE 
OIL RADIATORS 
RADIATEURS À HUILE 
ÖLRADIATOR 
RADIADORES DE ÓLEO 
RADIATORI AD OLIO 
OLIEGEVULDE RADIATORKACHEL 
OLEJO RADIÁTOR 
GRZEJNIK OLEJOWY 
OLEJO RADIÁTOR 
OLAJRADIÁTOR 
МАСЛЕНИ РАДИАТОРИ 
ULJNI RADIJATORI 

100% Recycled Paper
www.solac.com
 
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
  
 

 
 -


-
   


         -

  

        -
 
-

          

GŁÓWNE ELEMENTY
 
 
 
 
 
 
  
 
 

 

Uwagi olne
       -

  
Montaż kółek
       -
 
      
             
 
          
        
            
Rys. 1
   
 Rys. 2
        

INSTRUKCJA OBSŁUGI
-

 


 
  
  
  -

  -

 
     -
         
-
           
         -

         

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
            

 -
         
   



TABELA 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
 
 
ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ



  


 
           
           

          -

 

 
      
 
 -
 
  -
 
КОМПОНЕНТИ
 
 
 
  
 
 
  
 
 

 
 
Общи бележки
 -

    
Монтиране на колелцата
           -
  
         
           
  
 

Фиг. 1

    Фиг. 2
 
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
      
         
 






 
           

 
          
    
        
          
        
   

 
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
 

 -
          
    -
 


ТАБЛИЦА 1
МОДЕЛ MED (W) MAX (W)
  
  
  
VAŽNE MJERE SIGURNOSTI
  -

 



 
-
 
     -


 
        

      -

-

DIJELOVI
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 

Opće napomene
-


Ugradnja kotača
          

      


-

  
           
  

UPUTSTVA ZA UPORABU
 



 
 
 
   
             

 
-
  


-

ČIŠĆENJE I ODAVANJE
 
         


      

TABLICA 1
MODEL MED (W) MAX (W)
  
  
  
ATENCIÓN CAUTION ATTENTION ACHTUNG
ATENÇÃO ATTENZIONE LET OP POZOR
UWAGA UPOZORNENIE FIGYELEM
ВНИМАНИЕ POZOR AVERTISMENT
Radiador RA8017 desplegable.indd 2 26/3/10 10:49:32

Produktspecifikationer

Varumärke: Solac
Kategori: Värmare
Modell: RA 8021

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Solac RA 8021 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Värmare Solac Manualer

Värmare Manualer

Nyaste Värmare Manualer