SPC CALIDUM Bruksanvisning

SPC Värmare CALIDUM

Läs nedan 📖 manual på svenska för SPC CALIDUM (2 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/2
APP
1º Power (ON / OFF) / Power (ON / OFF) / Power (ON /
OFF) / Power (ON / OFF) / Power (ON / OFF) / Power (ON
/ OFF)
2º Calefacción (2 modos de potencia) / Heating (choose
between 2 power modes) / Aquecimento (selecione entre
os 2 modos de potência) / Chauffage (choisir entre 2
modes de puissance) / Heizung (wählen Sie zwischen
2 Modi) / Riscaldamento (sceglie tra le 2 modalità di
potenza)
3º Oscilación (El ventilador comenzará a oscilar) /
Oscillation (The fan begins to turn) / Oscilação (O
ventilador começa a oscilar) / Orientation (le ventilateur
changera d’orientation) / Drehen (der Ventilator fängt
an, sich zu drehen) / Oscillazione (Il ventilatore inizierà a
oscillare)
4º Programa / Programme / Programa / Programme /
Programm / Programma
5º - (Bajar grados) / - (Lower degrees) / - (Reduzir
graus) / - (Diminuer la température) / - (Weniger Grad) /
- (Diminuire i gradi)
6º / + (Raise degrees) / + (Aumentar + (Subir grados)
graus) / + (Augmenter la température) / + (Mehr Grad) /
+ (Aumentare i gradi)
7º Cuenta atrás / Countdown / Contagem decrescente /
Minuteur / Countdown / Conto alla rovescia
CALIDUM
QUICK GUIDE
ES · AVISO! Algunos dispositivos vienen reseteados de fábrica
(parpadeando 2 veces por segundo) y por tanto listos para ser
sincronizados (continuar en paso 5).
EN · WARNING! Some devices are factory reset (ashing twice
per second) and therefore ready to be synchronized (continue
in step 5).
PT · AVISO! Alguns dispositivos são redenidos de fábrica
(piscando duas vezes por segundo) e, portanto, estão prontos
para serem sincronizados (continue na etapa 5).
FR · ATTENTION ! Certains appareils sont réinitialisés en usine
(clignotent deux fois par seconde) et sont donc prêts à être
synchronisés (continuez à l’étape 5).
DE · HINWEIS! Einige Geräte sind auf die Werkseinstellungen
zurückgesetzt (zweimal pro Sekunde blinkend) und können
daher synchronisiert werden (fahren Sie mit Schritt 5 fort).
IT · ATTENZIONE! Alcuni dispositivi vengono ripristinati in
fabbrica (lampeggia due volte al secondo) e quindi pronti per
essere sincronizzati (continuare al punto 5).
CALIDUM
1º (Encender / Apagar) / (ON / OFF) / (Ligar/desligar)
/ (Allumer / Éteindre) / (Ein-/ausschalten) / (Accendere /
Spegnere)
2º Power (calefacción 2 modos de potencia) / Power
(heating 2 power modes) / Power (aquecimento 2 modos
de potência) / Power (chauffage 2 modes de puissance)
/ Power (Heizung, 2 Modi) / Power (riscaldamento 2
modalità di potenza)
3º Timer, Temporización (1h-12h) / Timer, (1h-12h) /
Timer, Temporização (1h-12h) / Timer, Durée (1h-12h)/
Timer (1h - 12h) / Timer, Temporizzazione (1h-12h)
4º Oscilación (Swing) / Oscillation (Swing) / Oscilação
(Swing) / Orientation (Swing) / Drehen (Swing) /
Oscillazione (Swing)
5º - (Bajar grados) / - (Lower degrees) / - (Reduzir
graus) / - (Diminuer la température) / - (Weniger Grad) /
- (Diminuire i gradi)
ES: Para consultar más detalles sobre el funcionamiento de este
equipo o cualquier duda técnica, visita: support.spc.es
Teléfono: +34 944 58 01 78
EN: To see more details about the operation of this device or any
other technical query, go to: support.spc.es
PT: Para mais informações relativas ao funcionamento deste
equipamento ou para qualquer esclarecimento técnico, visite:
support.spc.es
Telefone: +351 308 805 245
FR: Pour en savoir plus à propos du fonctionnement de cet
appareil ou pour répondre à vos questions d’ordre technique,
rendez-vous sur le site: support.spc.es
DE: Weitere Informationen zur Handhabung dieses Geräts oder
etwaige technische Fragen nden Sie unter: support.spc.es
IT: Per consultare maggiori dettagli sul funzionamento
dell’apparecchio o per qualsiasi domanda tecnica, visita:
support.spc.es
Copyright © 2018. Smart Products Connection S.A. All rights reserved.
SPC is a registered trademark of Smart Products Connection S.A.
spc.es
SPC. 18/12/1c
spc.es
ES · Accede al panel de control del dispositivo para
visualizar las diferentes opciones.
EN · Go to the device’s control panel to see the different
options.
PT · Vá até o painel de controle do dispositivo para ver as
diferentes opções.
FR · Accédez au panneau de commande du périphérique
pour acher les différentes options.
DE · Wechseln Sie zum Bedienfeld des Geräts, um die
verschiedenen Optionen anzuzeigen.
IT · Vai al pannello di controllo del dispositivo per vedere
le diverse opzioni.
76º + (Subir grados) / + (Raise degrees) / + (Aumentar
graus) / + (Augmenter la température) / + (Mehr Grad) /
+ (Aumentare i gradi)
7º Display / Display / Display / Display / Display / Display
8º Led de sincronización / Synchronization LED /
Led de sincronização / Led de synchronisation /
Synchronisations-Led / Led di sincronizzazione
1 2 3 4 5 6
7
8
8
ES · Descarga la App - Instálala - Crea tu cuenta / Inicia
sesión.
EN · Download the App - Install - Create account / Login.
PT · Descarrega a App - Instala - Cria a tua conta / Login
FR · Téléchargez l’APP - Installez-la - Créez votre compte
/ Connexion.
DE · App herunterladen-App installieren-Konto erstellen-
Anmelden.
IT · Scarica la APP-Installala-Crea il tuo account-Accedi.
ES · Enchufa el dispositivo - Mantén pulsado el botón
“power” hasta que el dispositivo comience a parpadear
rápidamente de color azul.
EN · Plug in the device - Keep the “power” button pressed
until the device starts to ash quickly in blue.
PT · Ligue o dispositivo - Mantenha pressionado o
botão “power” até que o dispositivo comece a piscar
rapidamente na cor azul.
FR · Branchez l’appareil - Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton “power” jusqu’à ce que l’appareil commence à
clignoter rapidement en bleu.
DE · Schalten Sie das Gerät ein – Halten Sie den Knopf
“Power” gedrückt, bis das Gerät anfängt, schnell blau zu
blinken.
IT · Collega il dispositivo – Tenete premuto il tasto “power”
nché una luce blu inizia a lampeggiare velocemente nel
dispositivo.
ES · Sincroniza tu dispositivo con la app SPC IOT.
EN · Sync your device with the SPC IOT app.
PT · Sincronize o seu dispositivo com a aplicação SPC IOT.
FR · Synchronisez votre appareil avec l’application SPC
IOT.
DE · Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit der App SPC IOT.
IT · Sincronizza il tuo dispositivo con la app SPC IOT.
ES · Crea tu familia y las
habitaciones de tu casa.
EN · Create your family and
the rooms in your house.
PT · Crie a sua família e as
divisões da sua casa.
FR · Créez votre famille et les
pièces de votre maison.
DE · Fügen Sie Ihre Familie
und die Zimmer Ihres
Hauses hinzu.
IT · Crea la tua famiglia e le
stanze della tua casa.
ES · Añade tu dispositivo.
EN · Add your device.
PT · Adicione o seu
dispositivo.
FR · Ajouter votre appareil.
DE · Fügen Sie Ihr Gerät
hinzu.
IT · Aggiungere un
dispositivo.
1 4 52
3
Android
iOS
ES · Introduce la red WIFI de 2,4Ghz de tu casa (redes
5Ghz no soportadas), se mostrará un porcentaje, cuando
llegue al 100% el dispositivo se habrá añadido con éxito.
EN · Enter your home’s WIFI 2.4Ghz network (5Ghz
networks not supported), a progress indicator with a
percentage will be shown, when it reaches 100% the
device will have been successfully added.
PT · Introduza a rede WIFI de 2,4Ghz de sua casa (redes
de 5Ghz não são suportadas), será apresentada uma
percentagem, e quando chegar a 100% o dispositivo terá
sido adicionado com sucesso.
FR · Introduisez le réseau WIFI 2.4Ghz de votre domicile
(réseaux 5Ghz non supportés), un pourcentage
s’achera, lorsqu’il atteindra 100% l’appareil aura été
ajouté avec succès.
DE · Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN Netz mit 2,4
GHz Ihres Hauses her (Netze mit 5 Ghz werden nicht
unterstützt), eine Prozentzahl wird angezeigt. Sobald sie
100 % erreicht, wurde das Gerät erfolgreich hinzugefügt.
IT · Inserisci il red Wi-Fi da 2.4Ghz della tua casa (reti 5Ghz
non supportate), comparirà una percentuale, quando
arriva al 100% il dispositivo sarà stato aggiunto con
successo.
6

Produktspecifikationer

Varumärke: SPC
Kategori: Värmare
Modell: CALIDUM

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med SPC CALIDUM ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Värmare SPC Manualer

SPC

SPC CALIDUM Bruksanvisning

28 Augusti 2024

Värmare Manualer

Nyaste Värmare Manualer

Bestron

Bestron AFH211G Bruksanvisning

14 Januari 2025
Breville

Breville the Smart Tilt Control Max LCE308 Bruksanvisning

14 Januari 2025
Breville

Breville BodyZone BZB437 Bruksanvisning

14 Januari 2025
Duux

Duux Edge Oil Bruksanvisning

14 Januari 2025
Dimplex

Dimplex DX 521 Bruksanvisning

13 Januari 2025
Eurom

Eurom Fireball 60T Bruksanvisning

9 Januari 2025
Kambrook

Kambrook KFH600 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Dimplex

Dimplex VF75A Bruksanvisning

8 Januari 2025
Magnavox

Magnavox MG-QGW15-442A Bruksanvisning

8 Januari 2025
Magnavox

Magnavox MH-2000WW Bruksanvisning

8 Januari 2025