Sunrise Medical You-Q - Luca Bruksanvisning
Sunrise Medical
Rullstol
You-Q - Luca
Läs nedan 📖 manual på svenska för Sunrise Medical You-Q - Luca (116 sidor) i kategorin Rullstol. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/116
6000685E
LUCA
gebruikershandleiding
user manual
manuel d’utilisation
bedienungsanleitung
3
Nederlands 4
English 32
Français 60
Deutsch 88
4
Nederlands
© 2016 Sunrise Medical
Alle rechten voorbehouden.
De verstrekte informatie mag geenszins worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke
wijze en met welke middelen dan ook (elektronisch of mechanisch), zonder voorafgaande,
uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van Sunrise Medical.
De verstrekte informatie is gebaseerd op algemene gegevens aangaande de ten tijde van
verschijnen bekende constructies. Sunrise Medical voert een beleid van continue product
verbetering, wijzigingen zijn derhalve voorbehouden.
De verstrekte informatie is geldig voor het product in standaard uitvoering. Sunrise Medical kan
derhalve niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade voortvloeiend uit de van de
standaard uitvoering afwijkende specificaties van het product.
De beschikbare informatie is met alle mogelijke zorg samengesteld, maar Sunrise Medical kan
niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in de informatie of voor de gevolgen
daarvan.
Sunrise Medical kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade voortvloeiend uit
werkzaamheden die door derden zijn uitgevoerd.
De door Sunrise Medical gehanteerde gebruiksnamen, handelsnamen, handelsmerken, etc.
mogen krachtens de wetgeving inzake de bescherming van handelsmerken niet als vrij worden
beschouwd.
2016-01
6
1 Voorwoord
1.1 Deze handleiding
De gebruikshandleiding voor deze
elektrische rolstoel bestaat uit drie
boekjes. Neem de gehele
gebruikshandleiding goed door voordat
het product in gebruik genomen wordt.
De inhoud is essentieel voor veilig
gebruik en het goed onderhouden
(reinigen) van de rolstoel.
• De algemene gebruikshandleiding
(dit boekje)
• De zitsysteem handleiding (QLASS)
• De bedieningskast handleiding
Indien een van deze handleidingen niet
meegeleverd is bij uw rolstoel, neem dan
direct contact op met uw dealer. Naast
deze gebruikshandleiding is er voor
dealers een servicehandleiding
beschikbaar.
Deze algemene handleiding verwijst
daar waar nodig naar de andere
handleidingen. Dit gebeurt op de
volgende wijze:
ALGEMEEN
BEDIENINGSKAST: Verwijzing naar
gebruikshandleiding van de
bedieningskasten.
QLASS: Verwijzing naar
gebruikshandleiding van het zitsysteem.
1.2 Voor meer informatie
Neem contact op met uw plaatselijke,
erkende Sunrise Medical dealer als u
vragen hebt over het gebruik, het
onderhoud of de veiligheid van uw
rolstoel. In het geval dat er geen erkende
dealer in uw buurt of u nog vragen heeft,
neem dan schriftelijk of telefonisch
contact op met Sunrise Medical.
Voor informatie over
productveiligheidsberichten en
terughaalacties, gaat u naar
www.SunriseMedical.eu
1.3 Gebruikte symbolen in deze
handleiding
Waarschuwingssymbool
Volg de instructies die bij dit symbool
vermeld staan op.
Het niet met de nodige voorzichtigheid
opvolgen van deze instructies kan leiden
tot lichamelijk letsel of tot schade aan de
rolstoel of het milieu!
Verwijzingssymbool
Dit symbool verwijst naar een
afzonderlijke gebruikshandleiding. Bij
deze verwijzing kunt u terugvinden naar
welke specifieke handleiding en naar
welk gedeelte wordt verwezen.
8
2.4 Aanduidingen op de rolstoel
De op deze rolstoel aangebrachte
aanduidingen, symbolen en instructies
maken deel uit van de getroffen
veiligheidsvoorzieningen. Ze mogen niet
worden afgedekt of verwijderd. Ze
moeten gedurende de levensduur van de
rolstoel op de rolstoel zitten en duidelijk
leesbaar zijn.
Vervang of herstel onmiddellijk
onleesbaar geworden of beschadigde
aanduidingen, symbolen en instructies.
Raadpleeg hiervoor uw dealer.
Zie figuur 2.1
1. Raadpleeg de handleiding voor
gebruik.
2. Accu oplaad punt
3. Pas op voor breuk!
Let op, dat er bij het wegzwenken van de
bedieningskast niets wordt afgekneld.
4. Transport vergrendelpunt voor
vervoer in een voertuig
5. Vrijloop schakelaar
Zet de vrijloop schakelaar nooit in de
stand ‘Duwen’ als de rolstoel op een
helling staat!
6. Afknelgevaar. Blijf met handen en
vingers uit de omgeving van de
bewegende delen bij het verstellen
van de hoogte en/of het verstellen
van de kantelhoek van de rolstoel.
7. Identificatie plaatje (zie ook fig. 2.2)
a. Type
b. Bouwjaar
c. Identificatienummer
d. Gebruiksgebied binnen of buiten
e. Maximale belasting in kg
Figuur 2.1
Figuur 2.2
9
3 Algemene beschrijving
van de rolstoel
CE verklaring
Het product voldoet aan de
bepalingen van de richtlijn
voor Medische.
3.1 Configuraties
De Luca bestaat globaal uit een
onderstel met daarop een zitsysteem.
Door het bijzondere onderstel is het
mogelijk om de Luca zowel als een
voorwiel als een achterwiel en zelfs als
een “Midwiel” aangedreven rolstoel te
configureren (respectievelijk VWA, AWA,
MWA). De Luca is leverbaar in
verschillende snelheden tot maximaal 10
km/h.
Verder kan de Luca worden uitgevoerd
met twee type banden (binnen en
buiten). Dit heeft gevolgen voor
bepaalde specificaties. Om dit inzichtelijk
te maken is er waar nodig een
onderscheid gemaakt in een Luca ‘type
BINNEN / buiten’ en een Luca ‘type
BUITEN / binnen’.
• De technische specificaties mogen
niet worden gewijzigd.
• Maak geen aanpassingen aan het
elektrische circuit.
• Modificatie van de rolstoel of van
onderdelen hiervan is niet
toegestaan.
Figuur 3.1
Hoofdcomponenten basisuitvoering
a. Aandrijfwielen
b. Zwenkwielen
c. Vrijloop schakelaar
d. Bedieningskast
Zitsysteem
e. Zitkussen
f. Rugleuning
g. Armsteun
h. Beensteun met voetondersteuning
11
3.4 Verstellingen
Het is mogelijk om de Luca uit te rusten
met de volgende elektrische en/of
mechanische verstellingen:
Verstelling
Neutrale stand
Elektrisch
verstelbare
kantel
De gehele stoel
rechtop
Elektrisch
verstelbare
hoog/laag
De stoel in de
laagst mogelijk
positie
Elektrisch
verstelbare rug
De rugleuning zo
ver mogelijk
rechtop
Elektrische of
mechanisch
verstelbare
beensteunen
De beensteunen
zo dicht mogelijk
tegen de rolstoel
aan.
Tabel 3.1: Elektrische verstellingen en de neutrale
stand
• Gebruik van de elektrische
verstellingen beïnvloedt het
zwaartepunt en dient enkel op vlakke
ondergrond gebruikt te worden.
• Elektrische verstellingen gaan
gepaard met bewegende en/of
roterende onderdelen. Contact met
deze bewegende onderdelen kan
ernstige lichamelijke letsel of schade
aan de rolstoel tot gevolg hebben.
Contact met bewegende onderdelen
van de rolstoel dient vermeden te
worden.
Figuur 3.2
14
6 Gebruik van de rolstoel
6.1 Instappen en uitstappen
In- en uitstappen in een rolstoel wordt
ook wel beschreven als het maken van
een transfer.
Let op! Zorg ervoor dat voordat een
transfer wordt gemaakt:
• De bedieningskast uit staat
BEDIENINGSKAST
• De vrijloopschakelaar in de stand
‘rijden’ staat (hst. 6.6)
• Ga niet op de voetplaten staan. Deze
zijn niet gemaakt om het volle
gewicht van een persoon te dragen.
Bovendien kan hierdoor de rolstoel
kantelen.
Voorwaartse transfer
1. Klap de voetsteunen omhoog (fig
6.1).
2. Zwenk kuitplaten weg (indien van
toepassing) (fig 6.1).
3. Zwenk indien mogelijk de
beensteunen weg (fig 6.2).
4. Neem plaats in de stoel.
Zijwaartse transfer (fig 6.3)
1. Druk de pal naar achteren, om de
armsteun te ontgrendelen (fig 6.3).
2. Neem de armsteun naar boven uit de
armsteunhouder (fig 6.3).
3. Neem plaats in de stoel
Figuur 6.1
Figuur 6.2
Figuur 6.3
16
Rijden op helling
• Rijd op hellingen altijd langzaam en
geconcentreerd.
• Vermijd plotselinge en schokkende
bewegingen.
• Vermijd het maken van een noodstop
op een helling.
• Probeer op hellingen zo weinig
mogelijk van richting te veranderen.
• Draai niet op een helling.
• Rijd alleen op een helling met alle
verstellingen in de neutrale stand.
• Het kan zeer gevaarlijk zijn om
achterwaarts op een helling te rijden.
• Rijd niet op hellingen met los grind of
een zanderig wegdek, omdat een van
de aandrijfwielen dan kan
slippen/spinnen.
• Te lang op een helling rijden kan
oververhitting van de motor tot
gevolg hebben.
• Met het vooruit afdalen met een VWA
rolstoel raden we altijd een anti-tip
aan.
Berg op
• Indien u merkt dat uw snelheid sterk
terug loopt bij het rijden op een
helling, moet u een minder steile
route nemen.
Berg af
• Voorkom dat de rolstoel een te hoge
snelheid behaalt.
6.4 Obstakels
Stoep oprijden
• Kies de plek waar de stoeprand het
laagst is (zie hoofdstuk 10
‘klimvermogen voor obstakels’).
• Ga met de rolstoel recht voor de
stoeprand staan (20 cm ervoor).
• Beweeg de joystick naar voren. Rijd
de stoep op zonder van richting te
veranderen.
• Zodra de voorwielen de stoep zijn
opgereden, moet u de snelheid
behouden om met alle wielen op de
stoep te komen. Als het niet lukt om
de stoep op te komen moet een lager
deel gekozen worden om de stoep op
te komen.
Stoep afrijden
• Kies de plek waar de stoeprand het
laagst is. Neem bij twijfel geen risico
en zoek een andere route of hulp.
• Ga met de voorwielen recht voor de
stoeprand staan
• Beweeg de joystick langzaam naar
voren. Rijd voorzichtig en zo
langzaam mogelijk de stoep af,
zonder van richting te veranderen.
• Rijd nooit met een rolstoel een trap
af.
• Rijd niet van obstakels hoger dan
6cm. af.
17
6.5 Verstellingen
Verstellingen zijn die onderdelen van de
rolstoel die zonder gereedschap door de
gebruiker te verstellen zijn. De Luca kan
worden uitgevoerd met de volgende
verstellingen:
Mechanische verstellingen
• Comfort beensteunen
QLASS
• Wegzwenkbare joystickhouder
QLASS
• Hoofdsteun
QLASS
Elektrische verstellingen
• Elektrische kantelverstelling
BEDIENINGSKAST
• Elektrische hoog/laag
BEDIENINGSKAST
• Elektrische rugverstelling
BEDIENINGSKAST
• Elektrische beensteunen
BEDIENINGSKAST
6.6 Duwen van de rolstoel
De rolstoel kan verplaatst worden door
deze te duwen. Daarvoor moeten de
motors worden ontkoppeld. Dat gebeurt
met een vrijloopschakelaar, voor iedere
motor een.
De vrijloopschakelaar heeft twee
standen:
• Stand ‘Rijden’ (a in figuur 6.5). Er kan
niet geduwd worden.
• Stand ‘Duwen’ (b in figuur 6.5).. Er
kan niet gereden worden met de
bedieningskast.
Figuur 6.4
Figuur 6.5
18
Alleen in de stand ‘rijden’ werkt de
automatische parkeerrem. De
vrijloophendel dient alleen in de stand
duwen gezet te worden, als er geduwd
moet worden. Zet de vrijloop direct in de
stand rijden als de rolstoel niet meer
geduwd wordt.
• De vrijloophendel is een functie die is
ontwikkeld voor begeleiders van
rolstoelgebruikers. De vrijloophendel
dient nooit door de gebruiker bediend
te worden maar enkel door een
begeleider.
• Gebruik de stand duwen nooit op een
helling! Wanneer de vrijloophendel in
de stand duwen wordt gezet, wordt
ook de automatische parkeerrem
uitgeschakeld. De rolstoel kan van de
helling afrijden.
6.7 Stallen na gebruik
Wanneer de rolstoel niet wordt gebruikt,
dient deze gestald te worden op een
droge plek zonder weersinvloeden.
Plaats de rolstoel niet in direct zonlicht.
Onderdelen van de rolstoel kunnen dan
zo warm worden dat u zich eraan kunt
branden. De omgevingstemperatuur mag
tijdens de opslag niet lager zijn dan -
20˚C en niet hoger dan +65˚C.
21
Figuur 7.2
Figuur 7.3
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Sunrise Medical |
| Kategori: | Rullstol |
| Modell: | You-Q - Luca |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sunrise Medical You-Q - Luca ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Rullstol Sunrise Medical Manualer
14 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
Rullstol Manualer
- Rullstol Alber
- Rullstol Kymco
- Rullstol Pride
- Rullstol Van Os
- Rullstol Handicare
- Rullstol Invacare
- Rullstol Excel
- Rullstol Meyra
- Rullstol Vermeiren
- Rullstol Shoprider
- Rullstol Permobil
- Rullstol Quantum
- Rullstol Otto Bock
- Rullstol Zippie
- Rullstol Breezy
- Rullstol Dietz
- Rullstol Quickie
- Rullstol Travelux
- Rullstol Smoov
- Rullstol Life-Mobility
- Rullstol Drive Medical
- Rullstol Sopur
- Rullstol Vitea Care
- Rullstol Wheelzahead
- Rullstol 2GOability
Nyaste Rullstol Manualer
3 Januari 2025
5 Oktober 2024
24 September 2024
21 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024