Superior Milly Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Superior Milly (52 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/52

Pelletkachel
MILLY
INSTALLATIE-, GEBRUIKS- EN
ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN
Deze handleiding maakt een wezenlijk deel uit van het product.
Nederlands

Beste klant,
Wij danken u dat u gekozen heeft voor één van onze producten, die het resultaat zijn van jarenlange ervaring en continu onderzoek, bedoeld om voor
wat betreft veiligheid, betrouwbaarheid en prestaties een superieur product te kunnen bieden.
Dit boekje bevat informatie en advies voor een veilig en efciënt gebruik van uw toestel.
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
•Dit boekje is opgesteld door de fabrikant en maakt een wezenlijk deel uit van
het product. In geval van doorverkoop of overdracht van het product moet er
altijd voor gezorgd worden dat het boekje bij het product gevoegd is, omdat
de informatie die erin staat bestemd is voor de koper en alle personen die op
enige wijze betrokken zijn bij de installatie, het gebruik en het onderhoud van
het product.
•Lees de aanwijzingen en de technische informatie die dit boekje bevat aandachtig
voordat het toestel geïnstalleerd wordt, er gebruik van gemaakt wordt en
eventuele reparaties eraan uitgevoerd worden.
•Het in acht nemen van de aanwijzingen die in dit boekje staan garandeert de
veiligheid van personen en eigendommen en verzekert eveneens van een
efciëntere werking en langere levensduur van het toestel.
•De fabrikant kan op geen enkele manier aansprakelijk gesteld worden voor schade
die veroorzaakt is doordat de installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
die in dit boekje zijn vermeld niet opgevolgd zijn. Dit geldt ook voor veranderingen
aan het toestel waar u geen toestemming voor heeft of het gebruik van niet
originele onderdelen.
•De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor defecten, gebreken
en eventuele beschadigingen voortvloeiende uit veranderingen of manipulaties
van het toestel waaronder begrepen het veranderen van de waarde van één of
meer parameters die bepalend zijn voor de werking van het toestel. Eventuele
veranderingen, met inbegrip van het veranderen van de oorspronkelijke
parameters, mogen uitsluitend uitgevoerd worden door personeel dat uitdrukkelijk
toestemming daarvoor van het bedrijf heeft en met waarden die door het bedrijf
vastgesteld zijn.
•Het installeren en het gebruik van het product moet gebeuren in overeenstemming
met de aanwijzingen van de fabrikant en met inachtneming van de Europese en
landelijke normen en de plaatselijke voorschriften.
•Het installeren, de elektrische aansluiting, het testen van de werking, het
onderhoud en reparaties zijn werkzaamheden die uitsluitend door erkende
vakmensen uitgevoerd mogen worden, die daartoe bevoegd zijn en over de
nodige kennis van het product beschikken.
•Het product mag niet tegen houten wanden of wanden van ander brandbaar
materiaal geïnstalleerd worden. Voor de juiste installatie moet datgene wat in
de paragraaf “MINIMUM VEILIGHEIDSAFSTANDEN” vermeld is in acht genomen
worden.
•Voordat het product geïnstalleerd wordt moet u, indien voorhanden, alle eventuele
gebruiksaanwijzingen van de volgende onderdelen lezen: bekleding, ventilatieset,
andere accessoires.
•Controleer of de vloer waar het product geïnstalleerd zal worden volledig vlak is.
•Bij het verplaatsen van de stalen delen van de bekleding wordt geadviseerd
om schone katoenen handschoenen aan te trekken om te voorkomen dat u
vingerafdrukken erop achterlaat die tijdens de eerste schoonmaakbeurt moeilijk
te verwijderen zijn.
•Het monteren van het toestel moet door minimaal twee personen gedaan worden.
Voor wat betreft de termijnen, de beperkingen en de uitsluitingen van de garantie, zie het garantiebewijs dat bij het product gevoegd is.
In lijn met de bedrijfslosoe, waarbij naar constante verbetering en vernieuwing gestreefd wordt, kan de fabrikant, zonder voorafgaande kennisgeving,
de wijzigingen doorvoeren die hij noodzakelijk vindt.
Dit document is eigendom van de fabrikant; niets uit dit document mag, noch geheel noch gedeeltelijk, bekend gemaakt worden aan
derden zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant Alle volgens de wet bepaalde rechten zijn voorbehouden aan de fabrikant.
•Het pellettoestel mag pas op het elektriciteitsnet aangesloten worden nadat het
toestel op een deugdelijke manier op het rookkanaal aangesloten is.
•De stekker van de elektrische kabel moet ook na het installeren van het toestel
bereikbaar zijn.
•Gebruik het alleen met goedgekeurde houtpellets (zie het hoofdstuk pellettoestel
getiteld “BRANDSTOF”).
•Gebruik nooit vloeibare brandstoffen om het aan te steken of om de pellettoestel
aanwezige verkoolde brandstof weer te laten opvlammen of om het vuur aan te
wakkeren.
•Verzeker u ervan dat er voldoende ventilatie is in de ruimte waar het toestel brandt.
•In geval van storingen in de werking wordt de toevoer van brandstof onderbroken.
Zet het toestel pas weer aan nadat u de oorzaak van de storing verholpen heeft.
•Gebruik het product niet als het product defect is of slecht functioneert.
•Verwijder het beschermrooster dat in het pelletreservoir aangebracht is niet.
•Alle resten van onopgebrande pellets in het rooster, die achtergebleven zijn na een
aantal mislukte pogingen om het toestel aan te steken, moeten eerst verwijderd
worden voordat u het toestel opnieuw probeert aan te steken.
•Door de werking van het kunnen de oppervlakken, de hendels, het pellettoestel
rookkanaal en het glas heel erg heet worden. Raak, wanneer het toestel brandt,
die onderdelen dan ook alleen aan met beschermende kleding of met geschikte
hulpmiddelen.
•Door de warmteontwikkeling op het glas moet u erop letten dat er zich geen
personen die geen verstand hebben van de werking van het toestel in de buurt
van de plaats waar het toestel geïnstalleerd is bevinden.
•Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen)
waarvan de lichamelijke, sensoriële of mentale capaciteiten beperkt zijn, of
personen zonder ervaring of kennis, behalve onder toezicht van een persoon die
instaat voor hun veiligheid of voorafgaande instructies over het gebruik van het
toestel.
•Tijdens de werking en/of het afkoelen van het toestel kunnen er zachte
kraakgeluiden te horen zijn. Dit wijst niet meteen op een defect maar is te wijten
aan de normale uitzetting van de materialen wanneer deze warm worden.
•De afbeeldingen die in dit boekje staan zijn bedoeld ter verduidelijking maar het
kan soms gebeuren dat deze niet exact kloppen met uw product.
a Bij problemen of als u iets uit de gebruiksaanwijzing niet begrijpt kunt u
altijd terecht bij uw verkoper.
d Het is verboden om voorwerpen die niet hittebestendig zijn op het toestel
te leggen of binnen de voorgeschreven minimum veiligheidsafstand te
zetten.
d Het is verboden om de deur van het toestel tijdens de werking open te
doen of het toestel met gebroken glas te laten functioneren.
H072014NL2 / DT2001126 – 01
2
Nederlands
DT2010208-08
DT2010001-01

1.0 ALGEMENE VOORSCHRIFTEN 4
1.1 Schoorsteenpijp of enkel rookkanaal 5
1.2 Inspectie van de roetverzamelplaats 5
1.3 Schoorsteen 6
1.4 Buitenluchtaanvoer 7
1.5 Installatieomgeving 7
1.6 Draagvermogen van de vloer 8
1.7 Verwarmingscapaciteit 8
1.8 Geschikt thermisch isolatiemateriaal 8
1.9 Rookafvoerkanaal 9
1.10 Aansluiting op een traditionele schoorsteen 10
1.11 Gebruik van een extern rookafvoerkanaal 11
1.12 Preventie van brand in huis 12
1.13 Minimum veiligheidsafstanden 12
2.0 SPECIFICATIES EN TECHNISCHE GEGEVENS 13
2.1 Specificaties 13
2.2 Technische gegevens 13
2.3 Accessoires en toebehoren 14
2.4 Afmetingen 14
2.5 Identificatiegegevens van het product 15
3.0 VOORBEREIDINGEN VOOR DE INSTALLATIE 15
4.0 INSTALLATIE 16
4.1 Elektrische aansluitingen en controlesystemen 16
4.2 Installatie van een externe thermostaat 17
4.3 Verwijderen van de mantel 17
4.4 Zijwaartse rookafvoer (optie) 18
5.0 BRANDSTOF 20
5.1 De kachel met pellets vullen 21
6.0 GEBRUIK 22
6.1 Bedieningspaneel 22
6.2 Taal instellen 23
6.3 Klok instellen 23
6.4 Programmering 24
6.5 Chronothermostaat 25
6.6 Parametermenu 28
6.7 Zoemer inschakelen 28
6.8 Displaymodus 29
6.9 Display slaapstand 29
6.10 Energy Saving 29
6.11 Nachtmodus 30
6.12 Eerste ingebruikname 31
6.13 Aansteken en normale werking 32
6.15 Afstandsbediening (optie) 36
6.14 Veiligheidsvoorzieningen 36
6.16 Staat kachel 40
6.17 Deur opendoen 40
6.18 Luchtbevochtiger (optie) 40
6.19 Assen verwijderen 40
7.0 ONDERHOUD 41
7.1 De brandkorf en de behuizing van de brandkorf reinigen 41
7.2 De aslade reinigen 41
7.3 De verbrandingskamer reinigen 42
7.4 De rookgaskamer reinigen 42
7.5 Het rookafvoersysteem reinigen 43
7.6 De keramische bekleding reinigen 43
7.7 De geverfde metalen delen schoonmaken 43
7.8 Het glas reinigen (dagelijks) 43
7.9 Het glas vervangen 44
7.10 Batterijen van de afstandsbediening vervangen 44
7.11 De ventilatoren reinigen 44
7.12 Als het product niet gebruikt wordt 44
7.13 Gepland onderhoud 45
7.14 Zekeringen vervangen 45
8.0 BELANGRIJKSTE STORINGEN 46
Referentienormen 49
Verklaring van de rookgasafvoer DUALIS P.G.I. 50
Garantie 51
INHOUDSOPGAVE
Hoofdstuk Titel Bladzijde
Dit boekje code H072014NL2 / DT2001126 - herz. 01 (10/2012) bestaat uit 52 bladzijden.
H072014NL2 / DT2001126 – 01 3
Nederlands
DT2010187-00
Produktspecifikationer
Varumärke: | Superior |
Kategori: | Värmare |
Modell: | Milly |
Enhetsplacering: | Ingebouwd |
Inbyggd display: | Ja |
Vikt: | 39500 g |
Bredd: | 597 mm |
Djup: | 537 mm |
Höjd: | 846 mm |
Nettoskatt: | 900 W |
Torksystem: | Warmtepomp |
Fördröjd starttimer: | Ja |
Startfördröjning: | 24 uur |
Indikering av återstående tid: | Ja |
Barnlås: | Ja |
Antal torkprogram: | 15 |
Torkningsklass: | B |
Cykelns längd: | 197 min |
Ljudnivå: | 64 dB |
Anti-veck funktion: | Ja |
Voight sensor: | Ja |
Energie-efficiëntieklasse: | A++ |
Energie consumptie: | 1.95 kWu |
Årlig-energiförbrukning: | 236 kWu |
Förpackningens vikt: | 40500 g |
Förpackningens bredd: | 650 mm |
Djuppackning: | 550 mm |
Förpackningshöjd: | 885 mm |
Dörröppningsriktning utbytbar: | Nee |
Dags att stänga av: | 30 min |
Låg inbyggd kapacitet (öppen upptill): | Ja |
Fötter justering: | 15 mm |
Varningssignal: | Ja |
Avloppsslangens längd: | 1.3 m |
Strömförbrukning (behåll den på): | 1 W |
Strömförbrukning (när avstängd): | 0.47 W |
Belysning i trumma: | Ja |
LED programförloppsindikator: | Ja |
Genomgående öppningsvinkel: | 155 ° |
Nuvarande omdöme: | 4 A |
Omgivningstemperatur (min): | 5 °C |
Antal torknivåer: | 3 |
Energiförbrukning per cykel (dellast): | 1.08 kWu |
Placering av vattenreservoar: | Boven |
Nominell kapacitet: | 8 kg |
AC-ingångsspänning: | 230-240 V |
AC-ingångsfrekvens: | 50 Hz |
Type beeldscherm: | LED |
Indikatorfilterrengöring: | Ja |
Indikator för full vattentank: | Ja |
Utlopp för vattenslang: | Ja |
Viktad cykeltid: | 156 min |
Cykeltid (dellast): | 125 min |
Kondenseringseffektivitet: | 81 procent |
Kondenseringseffektivitet (dellast): | 81 procent |
Varuklassificering Automated Tracking System (CCATS): | 84512100 |
Värmekraft: | 0 W |
Typ av fotjustering: | Voor & achter |
Expanderad polystyren (EPS) förpackningsvikt: | 756 g |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Superior Milly ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Värmare Superior Manualer

9 Oktober 2024

28 Augusti 2024

24 Augusti 2024

23 Augusti 2024

17 Augusti 2024
Värmare Manualer
- Värmare Zibro
- Värmare Candy
- Värmare Electrolux
- Värmare Bosch
- Värmare AEG
- Värmare Philips
- Värmare Bauknecht
- Värmare BEKO
- Värmare Delonghi
- Värmare Daewoo
- Värmare DeWalt
- Värmare Honeywell
- Värmare Quigg
- Värmare Zanussi
- Värmare Tefal
- Värmare Adler
- Värmare Alpina
- Värmare Ambiano
- Värmare Afk
- Värmare AKO
- Värmare Argo
- Värmare Ariete
- Värmare Invicta
- Värmare Bartscher
- Värmare Ferm
- Värmare OneConcept
- Värmare Eurom
- Värmare Orbegozo
- Värmare Princess
- Värmare Gude
- Värmare Holmes
- Värmare Klarstein
- Värmare Fagor
- Värmare Severin
- Värmare Telefunken
- Värmare Gorenje
- Värmare Silvercrest
- Värmare Nedis
- Värmare Thomson
- Värmare Haverland
- Värmare Korona
- Värmare Black And Decker
- Värmare Bestway
- Värmare Breville
- Värmare Innoliving
- Värmare Tristar
- Värmare Domo
- Värmare Trisa
- Värmare Vonroc
- Värmare Calor
- Värmare Rowenta
- Värmare Maestro
- Värmare Livoo
- Värmare Stanley
- Värmare Manta
- Värmare SereneLife
- Värmare Beurer
- Värmare Hyundai
- Värmare Vox
- Värmare Dyson
- Värmare Bestron
- Värmare ECG
- Värmare Sinbo
- Värmare Izzy
- Värmare Pelgrim
- Värmare Ryobi
- Värmare Jata
- Värmare Melissa
- Värmare Swan
- Värmare Emerio
- Värmare Scarlett
- Värmare Clatronic
- Värmare Taurus
- Värmare Russell Hobbs
- Värmare Sencor
- Värmare Midea
- Värmare Eureka
- Värmare Cuisinart
- Värmare Blaupunkt
- Värmare Concept
- Värmare Solac
- Värmare Sunbeam
- Värmare Parkside
- Värmare Svan
- Värmare Logik
- Värmare Danby
- Värmare Anslut
- Värmare Milwaukee
- Värmare Carson
- Värmare Elro
- Värmare Sun Joe
- Värmare EMOS
- Värmare Teesa
- Värmare Mesko
- Värmare EWT
- Värmare Beper
- Värmare Truma
- Värmare Hendi
- Värmare Mellerware
- Värmare Nestor Martin
- Värmare Heinner
- Värmare Termozeta
- Värmare Vitek
- Värmare Eldom
- Värmare Einhell
- Värmare Hama
- Värmare Fenix
- Värmare Cresta
- Värmare Maxxmee
- Värmare Kenmore
- Värmare Philco
- Värmare Guzzanti
- Värmare Defy
- Värmare Stiebel Eltron
- Värmare Infiniton
- Värmare Bionaire
- Värmare Maginon
- Värmare Otsein-Hoover
- Värmare Dometic
- Värmare Lasko
- Värmare Velleman
- Värmare Dimplex
- Värmare DCG
- Värmare Vemer
- Värmare Easymaxx
- Värmare Suntec
- Värmare Profile
- Värmare Ferroli
- Värmare Real Flame
- Värmare Solis
- Värmare Koenic
- Värmare H.Koenig
- Värmare Evolar
- Värmare Haeger
- Värmare Perel
- Värmare Steba
- Värmare Zibro Kamin
- Värmare Air King
- Värmare Proline
- Värmare Royal Sovereign
- Värmare Corberó
- Värmare King
- Värmare Zelmer
- Värmare Ardes
- Värmare ETA
- Värmare Malmbergs
- Värmare Mora
- Värmare Olympia
- Värmare Piazzetta
- Värmare Soler And Palau
- Värmare Stadler Form
- Värmare Heylo
- Värmare Bomann
- Värmare GRE
- Värmare Kent
- Värmare Arnold Rak
- Värmare Cotech
- Värmare Listo
- Värmare Ufesa
- Värmare CasaFan
- Värmare Rommelsbacher
- Värmare Wilfa
- Värmare Olimpia Splendid
- Värmare Trotec
- Värmare Enders
- Värmare Camry
- Värmare Wamsler
- Värmare Qlima
- Värmare Duux
- Värmare Imetec
- Värmare Alpatec
- Värmare Blaze
- Värmare Jocel
- Värmare Sygonix
- Värmare Atika
- Värmare Zodiac
- Värmare Primo
- Värmare Barbecook
- Värmare Creda
- Värmare Atlantic
- Värmare Powerfix
- Värmare SuperFish
- Värmare Trumatic
- Värmare MPM
- Värmare Hema
- Värmare Tectro
- Värmare Konig
- Värmare Becken
- Värmare Plieger
- Värmare Mill
- Värmare Reer
- Värmare Zehnder
- Värmare Sogo
- Värmare Igenix
- Värmare Tesy
- Värmare Napoleon
- Värmare Essentiel B
- Värmare Mestic
- Värmare Team
- Värmare Chauvet
- Värmare Vivax
- Värmare Fantini Cosmi
- Värmare Nevir
- Värmare Prime3
- Värmare Blumfeldt
- Värmare CaterChef
- Värmare Kambrook
- Värmare EBERLE
- Värmare Zephir
- Värmare Harvia
- Värmare Basetech
- Värmare Thermex
- Värmare Brixton
- Värmare Bimar
- Värmare Kunft
- Värmare La Nordica
- Värmare Jotul
- Värmare HQ
- Värmare Vasco
- Värmare Fluval
- Värmare Noveen
- Värmare Master
- Värmare Nectre
- Värmare Fuxtec
- Värmare Nobo
- Värmare Astralpool
- Värmare Argoclima
- Värmare Cadel
- Värmare Baxi
- Värmare Conceptronic
- Värmare Eurolite
- Värmare Heller
- Värmare Vornado
- Värmare Sonnenkonig
- Värmare Waldbeck
- Värmare Grunkel
- Värmare PAX
- Värmare Lavorwash
- Värmare Jaga
- Värmare Lervia
- Värmare Masport
- Värmare AENO
- Värmare Coleman
- Värmare REMKO
- Värmare Clean Air Optima
- Värmare Extraflame
- Värmare Toyotomi
- Värmare Lynx
- Värmare Tayosan
- Värmare Just Fire
- Värmare Optimum
- Värmare Broan
- Värmare Cecotec
- Värmare SPC
- Värmare Livington
- Värmare Hartig And Helling
- Värmare Kalorik
- Värmare Gutfels
- Värmare Crane
- Värmare Eden
- Värmare Westfalia
- Värmare TAIDEN
- Värmare Brandson
- Värmare Veito
- Värmare Ecoteck
- Värmare Etherma
- Värmare Orava
- Värmare Nordic Fire
- Värmare Haas+Sohn
- Värmare Eurotronic
- Värmare Wanders
- Värmare Tecno Air System
- Värmare Everdure
- Värmare Grandhall
- Värmare Duronic
- Värmare Emga
- Värmare WAGAN
- Värmare Adax
- Värmare Supra
- Värmare Heatstrip
- Värmare NewAir
- Värmare Escea
- Värmare Kogan
- Värmare Dedra
- Värmare Braemar
- Värmare Bromic Heating
- Värmare Lenoxx
- Värmare Signature
- Värmare Martec
- Värmare Jindara
- Värmare Flama
- Värmare Global
- Värmare Neo
- Värmare SPT
- Värmare Hatco
- Värmare SunRed
- Värmare Starlyf
- Värmare JANDY
- Värmare Aerian
- Värmare IXL
- Värmare XPower
- Värmare True North
- Värmare WestBend
- Värmare Hortus
- Värmare Prem-i-air
- Värmare Quadra-Fire
- Värmare Mr. Heater
- Värmare Stenda
- Värmare Magnavox
- Värmare VIESTA
- Värmare Apricus
- Värmare Vasner
- Värmare Heatsome
- Värmare Brivis
- Värmare Hubbell
- Värmare HeatStar
- Värmare Pacific Energy
- Värmare Dri Eaz
- Värmare Regency
- Värmare Burley
- Värmare Rinnai
- Värmare NEO Tools
- Värmare SHX
- Värmare Monzana
- Värmare Invroheat
- Värmare Kaden
- Värmare Jarden
- Värmare GoldAir
- Värmare Noirot
- Värmare Ouellet
- Värmare AccuLux
- Värmare Ravanson
- Värmare Gossmann
- Värmare Wulfe
- Värmare Create
- Värmare Duro Pro
- Värmare Herschel
- Värmare Casaya
- Värmare HyCell
- Värmare TURBRO
- Värmare Radialight
- Värmare Sunheat
- Värmare Heidenfeld
- Värmare Hcalory
- Värmare Rowi
- Värmare Neopower
- Värmare Arlec
- Värmare Guardian
- Värmare Big Ass Fans
- Värmare United
- Värmare Pureheat
- Värmare EvoHeat
- Värmare DCS
- Värmare Bromic
- Värmare MSW
- Värmare Solamagic
- Värmare Contura
- Värmare Mirpol
- Värmare FIAP
- Värmare Alkari
- Värmare Ausclimate
- Värmare Longvie
- Värmare Blue Rhino
- Värmare Brentwood
- Värmare Rheem
- Värmare Gasmate
- Värmare Ionmax
- Värmare Airo
- Värmare Mission Air
- Värmare Omega Altise
- Värmare Scandia
- Värmare Fire Sense
- Värmare InfraNomic
- Värmare Heat Storm
- Värmare Excelair
- Värmare Heatscope
- Värmare LifeSmart
- Värmare Heat1
- Värmare Rose LM
- Värmare Thermotec
- Värmare Kemlan
- Värmare Yellow Garden Line
- Värmare Perfect Aire
- Värmare AustWood
- Värmare Uniprodo
- Värmare Yamazen
- Värmare Infratech
- Värmare TANSUN
- Värmare Universal Blue
- Värmare Reznor
- Värmare MO-EL
Nyaste Värmare Manualer

22 Mars 2025

12 Mars 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025