Swissvoice Avena 269 Bruksanvisning
Swissvoice
Telefon
Avena 269
Läs nedan 📖 manual på svenska för Swissvoice Avena 269 (100 sidor) i kategorin Telefon. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/100

Cordless analogue telephone (DECT)
Avena 269
Instrukcja Obsługi
User Manual

Uwagi na temat bezpieczeństwa użytkowania
Niniejsza Instrukcja obsługi telefonu z uwagami na temat bezpieczeństwa użytkowania i obsługi oraz
sam aparat stanowią całość. W razie sprzedaży lub odstąpienia aparatu należy koniecznie przekazać
ją kolejnemu użytkownikowi. Prosimy o zapoznanie się z rozdziałem „Przygotowanie telefonu do
użytkowania”. W przypadku zagubienia Instrukcji Obsługi można poprosić producenta od przesłanie
jej drogą elektroniczną bądź pobrać ją ze strony producenta.
Uwaga: Dźwięki i zasilanie!
➭Prosimy zwrócić uwagę, że połączenia przychodzące jak i dźwięki alarmowe są emitowane
przez głośniczek słuchawki. Słuchawkę należy, więc trzymać w pobliży ucha tylko podczas
prowadzonej rozmowy telefonicznej. W innym przypadku narażamy słuch na uszkodzenie.
➭Prosimy korzystać tylko z oryginalnego zasilacza dołączonego do kompletu o parametrach
6 VDC / 300 mA..
Akumulatory
➭Proszę korzystać tylko z akumulatorów typu nikiel-wodorek metalu (NiMH AAA). Użycie
zwykłych baterii alkaicznych (nie ładowalnych) lub innego typu może być niebezpieczne i
powodować nieprawidłowe funkcjonowanie aparatu lub prowadzić do jego uszkodzenia.
W takim przypadku firma Swissvoice SA nie ponosi żadnej odpowiedzialności a wszelkie
naprawy sprzętu będą dokonywane na koszt użytkownika.
Ważne informacje:
➭Akumulatorów nie wolno moczyć ani wrzucać do ognia.
➭Akumulatory mogą się nagrzewać w czasie ładowania jest to normalny i nieszkodliwy objaw.
➭Aby uniknąć zniszczenia akumulatorów nie należy używać ładowarek innych producentów.
➭Osoby noszące aparaty słuchowe powinny pamiętać, że sygnały radiowe mogą oddziaływać na te
urządzenia i wytwarzać zakłócenia.
➭Nie korzystać z telefonu w miejscach potencjalnie zagrożonych pożarem, eksplozją (np. lakiernie,
stacje benzynowe).
➭Nie narażać aparatu na zawilgocenie (nie zostawiać urządzenia na basenie, wannie, pod pryszni-
cem lub innych miejscach o dużej wilgotności).
➭Sygnały radiowe telefonu mogą mieć wpływ na funkcjonowanie znajdujących się w pobliżu urzą-
dzeń medycznych.
➭Telefon nie będzie działał przy rozładowanych akumulatorach bądź ich braku w komorze oraz
braku napięcia w sieci zasilającej.
➭Słuchawki nie wolno ładować bez akumulatorów i pokrywy osłaniającej.
➭Nie dotykać lśniących styków!
➭Do zasilania bazy i ładowania akumulatorów używać tylko załączonego zasilacza.
➭Utrzymywać telefon w czystości.
Utylizacja aparatu.
Jeśli przestaniesz używać telefonu i zechcesz go wyrzucić pamiętaj, że nie wolno wyrzucać go
do tradycyjnego kosza na śmieci. Prosimy o odniesienie go do punktu zbiórki odpadów elek-
trycznych i elektronicznych w Twojej gminie (dzielnicy), gdzie zostanie przyjęty nieodpłatnie.
Wszystkie podzespoły aparatu Avena 269 należy utylizować w sposób przyjazny środowisku
naturalnemu. Niektóre elementy, z których wykonany jest aparat, można ponownie wykorzy-
stać w procesie recyklingu, zmniejszając tym samym ilość szkodliwych odpadów.

1
20406321xx_ba_a0
Spis treści
Uwagi na temat bezpieczeństwa użytkowania
Wprowadzenie ………………………………………………………………………………5
Swissvoice …………………………………………………………………………5
Przygotowanie telefonu do użytkowania ………………………………………………6
Zawartość opakowania ……………………………………………………………………6
Miejsce instalacji i zasięg …………………………………………………………………6
Umiejscowienie stacji bazowej ……………………………………………………………7
Bezpieczeństwo rozmów …………………………………………………………………7
Podłączanie przewodów …………………………………………………………………8
Montaż akumulatorów w komorze ………………………………………………………8
Avena 269 stacja bazowa ………………………………………………………………10
Przygotowanie telefonu do użytkowania ……………………………………………11
Klawisze słuchawki ………………………………………………………………………11
Symbole wyświetlacza ……………………………………………………………………13
Włączanie/wyłączanie słuchawki ………………………………………………………14
Opis głównego Menu telefonu …………………………………………………………14
Wybór języka ……………………………………………………………………………14
Aparat Avena 269 jest przeznaczony do współpracy z analogowymi sieciami telefo-
nicznymi. Wykorzystywanie aparatu w innych sieciach np: sieci internetowej może
skutkować jego nieprawidłową pracą a poszczególne funkcje mogą być niedostępne.
Jeśli telefon analogowy (standardowy) używany jest na porcie analogowym adaptera
telefonii kablowej, niektóre z opisywanych funkcji (zwłaszcza prezentacja numeru
abonenta dzwoniącego) mogą nie działać tak, jak na standardowej linii telefonicznej.
Nie świadczy to o usterce aparatu. Instrukcja Obsługi opisuje większość funkcji apara-
tu.
Uwaga: Dostępność poszczególnych funkcji takich jak prezentacja numeru CLIP bądź
usługa SMS są uzależnione od operatora telekomunikacyjnego. W przypadku niepra-
widłowości w ich działaniu prosimy o kontakt ze swoim dostawcą.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Swissvoice |
Kategori: | Telefon |
Modell: | Avena 269 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Swissvoice Avena 269 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Telefon Swissvoice Manualer

8 Januari 2025

5 Oktober 2024

9 September 2024

8 September 2024

27 Augusti 2024

26 Augusti 2024

19 Augusti 2024

18 Augusti 2024

15 Augusti 2024

14 Augusti 2024
Telefon Manualer
- Telefon Samsung
- Telefon Xiaomi
- Telefon LG
- Telefon AEG
- Telefon Huawei
- Telefon Philips
- Telefon Panasonic
- Telefon Fysic
- Telefon Gigaset
- Telefon Motorola
- Telefon Nokia
- Telefon Pioneer
- Telefon Siemens
- Telefon Topcom
- Telefon VTech
- Telefon Wiko
- Telefon Yamaha
- Telefon Yealink
- Telefon Alcatel
- Telefon Aastra
- Telefon Allview
- Telefon Apple
- Telefon Amplicomms
- Telefon Airlive
- Telefon Anker
- Telefon AGFEO
- Telefon Airis
- Telefon Amplicom
- Telefon Archos
- Telefon Alcatel-Lucent
- Telefon Prestigio
- Telefon Proximus
- Telefon GE
- Telefon Lexibook
- Telefon Loewe
- Telefon Telefunken
- Telefon Silvercrest
- Telefon Hitachi
- Telefon Thomson
- Telefon Tristar
- Telefon Pyle
- Telefon Asus
- Telefon BeeWi
- Telefon GPO
- Telefon RCA
- Telefon Sencor
- Telefon Blaupunkt
- Telefon Logik
- Telefon Audio-Technica
- Telefon Trust
- Telefon Fortinet
- Telefon Doro
- Telefon Sagem
- Telefon Avaya
- Telefon Roland
- Telefon ZTE
- Telefon Hama
- Telefon Sunstech
- Telefon Bang And Olufsen
- Telefon Sennheiser
- Telefon Infiniton
- Telefon Sylvania
- Telefon Patton
- Telefon Marquant
- Telefon Jacob Jensen
- Telefon Cisco
- Telefon Nordmende
- Telefon Krüger And Matz
- Telefon Binatone
- Telefon Blackberry
- Telefon Steren
- Telefon Engenius
- Telefon Plantronics
- Telefon KPN
- Telefon HTC
- Telefon Crosley
- Telefon Envivo
- Telefon Belgacom
- Telefon Olympia
- Telefon Linksys
- Telefon Auerswald
- Telefon Audioline
- Telefon Uniden
- Telefon Netgear
- Telefon BT
- Telefon MXL
- Telefon Profoon
- Telefon Oricom
- Telefon ArtDio
- Telefon Teledex
- Telefon Valcom
- Telefon Switel
- Telefon Xblitz
- Telefon Jabra
- Telefon Planet
- Telefon ZyXEL
- Telefon Honor
- Telefon RugGear
- Telefon CAT
- Telefon Innovaphone
- Telefon AT&T
- Telefon Sweex
- Telefon Trevi
- Telefon Hagenuk
- Telefon D-Link
- Telefon Essentiel B
- Telefon Logicom
- Telefon Flex
- Telefon Peaq
- Telefon Emporia
- Telefon Marmitek
- Telefon Kyocera
- Telefon Ubiquiti Networks
- Telefon XD Enjoy
- Telefon MT Logic
- Telefon Trendnet
- Telefon OnePlus
- Telefon Mikrotik
- Telefon Mitel
- Telefon Ranex
- Telefon T-Mobile
- Telefon Geemarc
- Telefon Scosche
- Telefon MyPhone
- Telefon Fanvil
- Telefon Oppo
- Telefon Spectralink
- Telefon VXi
- Telefon Tiptel
- Telefon SPC
- Telefon Crestron
- Telefon Unify
- Telefon Sagemcom
- Telefon Yeastar
- Telefon Edenwood
- Telefon Telstra
- Telefon JPL
- Telefon Snom
- Telefon OpenVox
- Telefon Grandstream
- Telefon Gamdias
- Telefon HUMANTECHNIK
- Telefon Polycom
- Telefon Realme
- Telefon Primare
- Telefon Oregon Scientific
- Telefon ClearOne
- Telefon Clarity
- Telefon Syco
- Telefon SMC
- Telefon Vimar
- Telefon Pixel
- Telefon Maxcom
- Telefon Akuvox
- Telefon Legrand
- Telefon Digium
- Telefon Davolink
- Telefon EVOLVEO
- Telefon KONFTEL
- Telefon Mitsai
- Telefon Clear Sounds
- Telefon ALLO
- Telefon Oukitel
- Telefon Lindy
- Telefon On-Q
- Telefon Canyon
- Telefon Lewitt
- Telefon Tecno
- Telefon Vogtec
- Telefon Olitech
- Telefon Dopod
- Telefon Hamlet
- Telefon Sedna
- Telefon Cubot
- Telefon AudioCodes
- Telefon 3Com
- Telefon British Telecom
- Telefon CyberData Systems
- Telefon Cortelco
- Telefon Bintec-elmeg
- Telefon CTA Digital
- Telefon Wantec
- Telefon Neat
- Telefon Algo
- Telefon Future Call
- Telefon 4family
- Telefon Tador
- Telefon CSL
- Telefon Tecdesk
- Telefon Dnake
- Telefon Liam&Daan
- Telefon FlyingVoice
- Telefon EMeet
Nyaste Telefon Manualer

9 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025