TANSUN Sorrento IP Single Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för TANSUN Sorrento IP Single (4 sidor) i kategorin Värmare. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/4
7. Verwijder de schroef (fig. U) van de zijreflector en til deze op, weg van het verwarmingstoestel, om te verwijderen. Herhaal deze stappen voor het
andere uiteinde om de andere zijreflector te verwijderen.
8. De lampdraden moeten uit de gleuven aan de zijkant getrokken worden en de lamp kan nu volledig opgetild worden (fig. V). Trek voorzichtig aan de
draden zodat ze achter de reflector vandaan komen.
9. Nu kan de lamp uit het toestel verwijderd worden zoals weergegeven in fig. X.
10. Plaats de nieuwe lamp in omgekeerde richting en zorg ervoor dat er geen draden vast komen te zitten en dat alle schroeven volledig worden
aangedraaid.
De onderstaande informatie is alleen bestemd voor EU-lidstaten:
Het gebruik van dit symbool geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Door ervoor
te zorgen dat dit product correct wordt afgevoerd, helpt u de negatieve effecten op het milieu en de gezondheid als
gevolg van een onjuiste afvalverwerking van dit product te voorkomen. Voor meer informatie over de recycling van dit
product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke overheidsdienst, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het
product hebt aangeschaft.
©Tansun Limited 2012 Onderdeel nr. 042220 Versie 3a
T A N S U N Q U A R T Z I N F R A R O O D
V E R W A R M I N G
Gebruikershandleiding
Sorrento IP
Single
MODELLEN VOOR HET VERENIGD KONINKRIJK & EUROPA:
SOR 210IP, SOR 210IP UK, SOR 210IP EU,
SOR 215IP, SOR 215IP UK, SOR 215IP EU,
SOR 220IP, SOR 220IP UK, SOR 220IP EU.
TANSUN LIMITED
Spectrum House, Unit 1 Ridgacre Road,
West Bromwich, West Midlands, B71 1BW, England.
Tel: +44 (0)121 580 6200 - Fax: +44 (0)121 580 6222
E-mail: quartzinfo@tansun.com - Website: www.tansun.com
Fig. U
Inleiding
De Sorrento IP levert stralingswarmte zoals de zon, en verwarmt mensen en voorwerpen zonder de lucht op te warmen. Dit toestel wordt gemonteerd
op een verstelbare beugel waardoor u de warmte precies kan richten waar u dit wenst. Zijn aantrekkelijke, lichtgewicht ontwerp m aakt deze verwarming
bijzonder efficiënt, maar tegelijk ook onopvallend. De Sorrento IP is geschikt voor gebruik binnen en buitenshuis en is dus weersbestendig.
Lees voor gebruik eerst zorgvuldig de onderstaande handleiding. De veiligheid van deze verwarming is alleen gewaarborgd bij correct
gebruik in overeenstem ming met deze richtlijnen. We adviseren u daarom om deze gebruikshandleiding te bewaren zodat u ze ook later nog
kunt raadplegen.
Waarschuwing
Voordat u het toestel gebruikt:
− Controleer of de spanning aangegeven op het typeplaatje overeenstemt met de netspanning.
− Zorg ervoor dat het toestel veilig gemonteerd is in zijn definitieve positie.
Plaats het toestel niet direct onder een stopcontact.
Verwijder de stekker uit het stopcontact (of zet de schakelaar uit) tijdens de installatie, het schoonmaken en/of vervangen van
de lamp en laat de lamp altijd afkoelen.
Raak de kwartslamp niet met blote handen aan. Indien dit toch onbedoeld gebeurt, verwijder dan de vingerafdrukken met een
zachte doek en spiritus of isopropylalcohol. Anders worden de vingerafdrukken in het kwartsglas gebrand waardoor het
toestel voortijdig defect raakt.
Gebruik dit toestel niet met een verlengsnoer.
Houd het netsnoer weg van de behuizing van het toestel; deze wordt namelijk heet tijdens het gebruik.
Dek het toestel niet af tijdens het gebruik.
Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen (onder wie kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale
vaardigheden, of met een gebrekkige ervaring of kennis, tenzij onder toezicht van, of met gebruiksinstructies door een
persoon die instaat voor hun veiligheid. Houd kinderen onder toezicht om te voorkomen dat ze spelen met het toestel.
Stop geen voorwerpen in de gleuven of openingen van het toestel.
Gebruik het toestel niet zonder beschermrooster.
Respecteer bij het monteren van het toestel de minimale afstand boven de vloer.
Gebruik het toestel niet in een badkamer.
Waarschuwing - dit toestel moet aangesloten worden op een geaard stopcontact!
WAARSCHUWING: Brandgevaar
Houd brandbaar materiaal zoals meubels, papier, kledingstukken en gordijnen op een afstand van ten minste 1,8 m van de
voorzijde van de verwarming, en bewaar ook langs de zijkanten en achterzijde de nodige afstand. Voor toepassing buitenshuis
adviseren we het gebruik van een waterbestendige contactdoos of een contactdoos voor gebruik binnenshuis.
Technische gegevens
Tabel 1. Verwarmingstoestellen voor het Verenigd Koninkrijk en Europa
Aantal units
x
Model type
Spannin
g (V)
Aantal lampen
x Vermogen
(W)
Totaal
vermoge
n (W)
Stroomst
erkte (A)
per lamp
Totale
stroomster
kte unit (A)
Minimale
afstand tot
de vloer (m)
Minimale
afstand tot
het plafond
(m)
Minimale
afstand tot
de muur
(m)
Afmetingen (incl.
beugel & stangen
max. pos.) B x H x D
(mm)
Gewich
t (kg)
Beschermi
ngsgraad
(IP)
1 x 1 x SOR 210IP 230 1000 1000 4.3 4.3 2.0 0.3 1.0 430 x 228 x 323 3.4 IP24
1 x 1 x SOR 215IP 230 1500 1500 6.5 6.5 2.0 0.3 1.0 430 x 228 x 323 3.4 IP24
1 x 1 x SOR 220IP 230 2000 2000 8.7 8.7 2.5 0.3 1.0 430 x 228 x 323 3.4 IP24
2 x 2 x SOR 210IP 230 1000 2000 4.3 8.7 2.5 0.5 1.0 430 x 460 x 402 6.8 IP24
2 x 2 x SOR 215IP 230 1500 3000 6.5 13.0 3.0 0.5 1.0 430 x 460 x 402 6.8 IP24
2 x 2 x SOR 220IP 230 2000 4000 8.7 17.4 3.5 0.5 1.0 430 x 460 x 402 6.8 IP24
3 x 3 x SOR 210IP 230 1000 3000 4.3 13.0 3.0 0.5 1.0 430 x 693 x 402 10.2 IP24
3 x SOR 215IP 230 3 x 1500 4500 6.5 19.6 3.5 0.5 1.0 430 x 693 x 402 10.2 IP24
3 x SOR 220IP 230 3 x 2000 6000 8.7 26.1 4.5 0.5 1.0 430 x 693 x 402 10.2 IP24
Gebruik MCB Type 3
Configuratie
De Sorrento IP is een toestel met één lamp. Het toestel kan als individuele unit geïnstalleerd worden, of het kan gekoppeld worden aan één of twee
andere individuele units. Het toestel wordt geleverd met verbindingsstaven om de toestellen aan elkaar te koppelen en zo de omvang en het
warmterendement van de installatie te verhogen. U kunt maximaal drie individuele units aan elkaar koppelen (hiervoor zijn lange verbindingsstaven
nodig - apart verkrijgbaar). Lees de rubriek "koppeling van individuele toestellen" voor meer informatie over de precieze werkwijze.
Installatie - Alle configuraties
Waarschuwing - dit toestel moet aangesloten worden op een geaard stopcontact!
De toestellen met snoer (210 UK, 210 EU, 215 UK, 215 EU, 220UK & 220EU) zijn voorzien van een 5 m lang netsnoer en een aangegoten
stekker. Voor de normale installatie van deze modellen hoeft u dus de kabeldoos niet te verwijderen.
Alle snoerloze modellen (210, 215 & 220) moeten geïnstalleerd worden door een voldoende gekwalificeerde elektromonteur, in overeenstemming
met de onderstaande richtlijnen.
Alle installaties moeten gebeuren in overeenstemming met de meest recente I.E.E. voorschriften of gelijkwaardige richtlijnen.
We adviseren waar toepasselijk het gebruik van een aardlekschakelaar.
Indien u zelf bedrading aanlegt, dan moet u een grote tweepolige schakelaar met een 3 mm stroomonderbreker aansluiten.
Wanneer het netsnoer beschadigd wordt, dan moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn verkoop-/servicepunt, of een ander
gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
Respecteer de minimale veiligheidsafstand tussen de behuizing van de verwarming en ontvlambare oppervlakken.
Onderhoud
Neem bij defect van het toestel, of voor reserveonderdelen of advies in de eerste plaats contact op met de fabrikant.
Koppel het toestel los van het lichtnet voor ieder onderhoud of schoonmaak.
Verwijder voor optimale warmte-efficiëntie het beschermrooster en veeg de reflector schoon met een pluisvrije doek indien deze stoffig of vervuild
is.
Uw vervangingslamp
Het is heel belangrijk dat u een vervangingslamp gebruikt van precies hetzelfde type als de origineel meegeleverde lamp. Anders geraakt het toestel
defect of wordt het gebruik ervan gevaarlijk, vooral buitenshuis.
Neem contact op met Tansun Limited voor de aankoop van een vervangingslamp en vermeld het typenummer van de verwarming waarvoor u een lamp
wenst te bestellen.
Behandeling van de vervangingslamp
Raak de nieuwe kwartslamp niet met blote handen aan.
Verwijder eventuele vingerafdrukken met een zachte doek en spiritus of isopropylalcohol. Vingerafdrukken worden in het kwartsglas gebrand waardoor
de lamp voortijdig defect raakt.
De lamp vervangen
Neem bij twijfel over de onderstaande procedure met ons contact op voor technische ondersteuning. Koppel het toestel los van het
stroomnet voordat u de lamp vervangt. Volg de onderstaande stappen in overeenstemming met de meest recente I.E.E. voorschriften.
Indien u niet vertrouwd bent met dergelijke installaties, laat deze dan uitvoeren door een gekwalificeerd elektromonteur.
1. Zorg ervoor dat het toestel en de lamp beide zijn afgekoeld en dat het toestel is losgekoppeld door de stekker uit het stopcontact te trekken. Beide
stekkers moeten losgekoppeld zijn, ook al vervangt u slechts één lamp.
2. Verwijder de schroeven uit de kabeldoos op de achterzijde van de lamp die u wenst te vervangen en til het deksel op - zie fig. P.
3. Maak de lamp los uit de contactdozen door de hierboven in fig. Q aangeduide schroeven los te draaien. Verwijder de witte lampdraden uit de
kabeldoos.
4. Verwijder aan de achterzijde van het toestel de plaat waarop de kabeldoos gemonteerd is door de twee schroeven los te draaien, zoals weergegeven
in fig. R.
5. Trek de lampdraden één voor één door de plaat om ze te verwijderen, zie fig. S.
6. Verwijder nu aan de voorzijde het beschermrooster voor de lamp die u vervangt door dit voorzichtig weg te trekken van het toestel zodat het loskomt
uit de positioneringsopeningen aan ieder uiteinde (fig. T).
Fig. S
Muurmontage - Koppeling van drie individuele toestellen
Drie aan elkaar gekoppelde Sorrento IP toestellen kunnen horizontaal of schuin gemonteerd worden omdat de lamp van een universeel brandend
type is.
Wanneer u drie aan elkaar gekoppelde Sorrento IP Double horizontaal aan de muur bevestigt, houd dan een hoek van maximaal 80° en minimaal
60° aan, zoals weergegeven in fig. L.
Wanneer u drie aan elkaar gekoppelde Sorrento IP toestellen verticaal monteert, zorg er dan
voor dat het montageoppervlak schuin loopt zodat het toestel neerwaarts gericht is – zie Fig. C
op pag. 3. Houd een hoek van maximaal 45° en minimaal 30° horizontaal aan, zoals
weergegeven. Plaats het toestel zo dat de snoeren naar beneden gericht uit de kabeldoos
komen.
Laat het toestel steeds afkoelen voordat u het verplaatst. Probeer het toestel nooit te
verplaatsen wanneer het ingeschakeld is!
Respecteer bij het monteren de minimale veiligheidsafstand tussen de behuizing van de
verwarming en ontvlambare oppervlakken en voorwerpen.
Zie tabel 1 voor de aanbevolen minimale afstanden bij het monteren van het toestel. Plaats het
toestel niet in een hoek van de ruimte!
Houd het toestel buiten het bereik van kinderen.
1. Bevestig bij muurmontage de L-vormige beugel stevig op het montageoppervlak door middel
van de bevestigingsgaten die voorzien zijn in het korte gedeelte van de beugel (zie fig. M voor
centerpunten montagegaten). Zie tabel 1 voor de aanbevolen positionering van het toestel.
Opmerking: wandbevestiging niet meegeleverd. Deze moet afdoende sterk zijn om het gewicht
van de installatie te dragen. Neem bij twijfel contact op met een vakman!
2. De geassembleerde toestellen moeten gemonteerd worden met de kabeldoos aan de
onderzijde.
3. Bevestig de geassembleerde toestellen aan de beugels via de schroefdraden op het middelste toestel. Plaats eerst een tandring op de draden en
duw de muurbeugels uiteen om de draden op de juiste plaats aan te brengen.
4. Plaats een moer en een sluitring op de schroefdraad aan de buitenzijde van de
muurbeugels - aan beide zijden.
5. Draai de moer en de bouten volledig aan met het toestel in de gewenste schuine
positie.
6. Zorg ervoor dat het netsnoer niet op de behuizing rust of de luchtgaten niet
afsluit.
Koppel het toestel altijd los van het lichtnet wanneer u de schuine positie
wijzigt.
Plafondophanging - Koppeling van drie individuele toestellen
Drie aan elkaar gekoppelde Sorrento IP toestellen kunnen met kettingen aan het plafond opgehangen worden.
Laat het toestel steeds afkoelen voordat u het verplaatst. Probeer het toestel nooit te verplaatsen wanneer het ingeschakeld is!
Respecteer bij het monteren de minimale veiligheidsafstand tussen de behuizing van de verwarming en ontvlambare oppervlakken en
voorwerpen.
Zie tabel 1 voor de aanbevolen minimale afstanden bij het monteren van het toestel. Plaats het toestel niet in een hoek van de ruimte!
Houd het toestel buiten het bereik van kinderen.
1. Zie tabel 1 voor de aanbevolen positionering van het toestel. Voor de plafondophanging
zijn vier kettingen van gelijke lengte en kaliber vereist in combinatie met
bevestigingsmateriaal dat meer dan voldoende is om het gewicht van het toestel te
dragen. Neem bij twijfel contact op met een vakman!
2. Bevestig de geassembleerde toestellen aan de kettingen via de opening in het midden
van de verbindingsstaven, zoals weergegeven in fig. N. Zorg ervoor dat het toestel bij
ophanging direct naar beneden gericht is.
3. Zorg ervoor dat het netsnoer niet op de behuizing rust of de luchtgaten niet afsluit.
Koppel het toestel altijd los van het lichtnet wanneer u de positie wijzigt.
Wanneer de elektrische aansluiting zich buitenshuis bevindt, adviseren we het gebruik van een
waterbestendige contactdoos. Anders moet u de stekker in een contactdoos binnenshuis steken.
Neem bij twijfel meteen contact op met een voldoende gekwalificeerde elektromonteur.
1. Schroef het deksel van de kabeldoos op de achterzijde van het toestel los en haal het netsnoer door de
compressiepakking, ervoor zorgend dat de rubberen afdichting op het snoer zit.
2. Gebruik een 2-polig geaard H05RN-F netsnoer van minimaal 1.0mm
2 en siliconen glasvezel (250°C)
isolatiekous. De draden onder spanning en de neutrale draden moeten met de kabeldoos verbonden
worden. Zie fig. 1
3. De groene/gele draad moet door middel van een geschikte draadaansluiting verbonden worden met de
klem met het aardingssymbool. Plaats zodra de bedrading klaar is de snoerklem en de kabeldoos.
4. Draai de wurgwartel vast zodat de rubberen pakking rond het snoer klemt (fig. 2).
5. Plaats het deksel stevig terug door manueel de vier schroeven gelijkmatig aan te draaien om het
binnentreden van water te voorkomen.
Montage - Individuele unit (muurmontage of kettingophanging)
• De Sorrento IP Double mag alleen in horizontale positie aan de muur bevestigd worden of aan het
plafond opgehangen worden met kettingen (niet meegeleverd).
• Wanneer u de Sorrento IP Double horizontaal aan de muur bevestigt, houd dan een hoek van
maximaal 90° en minimaal 30°aan, zoals weergegeven in fig. A.
Wanneer u de Sorrento IP in een schuine hoek monteert, dan moet de verwarming steeds geplaats
t
worden in een neerwaartse hoek - zie fig. C. Houd een hoek van maximaal 45° en minimaal 30°
horizontaal aan, zoals weergegeven. Plaats het toestel zo dat de snoeren naar beneden gericht uit
de kabeldoos komen.
• Bij plafondophanging van de Sorrento IP Double moet u ervoor zorgen dat de minimale afstand tot
het plafond gerespecteerd wordt zoals weergegeven in fig. B.
• Laat het toestel steeds afkoelen voordat u het verplaatst. Probeer het toestel nooit te verplaatsen
wanneer het ingeschakeld is!
• Respecteer bij het monteren de m inimale veiligheidsafstand tussen de behuizing van de
verwarming en ontvlambare oppervlakken en voorwerpen.
• Zie tabel 1 voor de aanbevolen minimale afstanden bij het monteren van het toestel. Plaats het
toestel niet in een hoek van de ruimte!
• Houd het toestel buiten het bereik van kinderen.
1. Bevestig bij muurmontage de L-vormige beugel stevig op het montageoppervlak door middel van
de bevestigingsgaten die voorzien zijn in het korte gedeelte van de beugel (zie fig. D voo
r
centerpunten montagegaten). Zie tabel 1 voor de aanbevolen positionering van het toestel.
Opmerking: wandbevestiging niet meegeleverd. Deze moet voldoende sterk zijn om het gewicht
van de installatie te dragen. Neem bij twijfel contact op met een vakman! Voor de plafondophanging
zijn twee kettingen van gelijke lengte en kaliber vereist in combinatie met bevestigingsmateriaal da
t
meer dan afdoende is om het gewicht van het toestel te dragen. Neem ook hier bij twijfel contact op
met een vakman!
2. Het toestel moet bij muurmontage gemonteerd worden met de kabeldoos aan de onderzijde.
3. Bevestig bij dit type montage het toestel in de gewenste schuine positie door de bevestigingsbout
op de beugels aan de achterzijde van het toestel aan te draaien (zie fig. C). Zorg ervoor dat de
tandring tussen het oppervlak van de muurbeugel en de beugel op het toestel geplaatst is.
4. Zorg ervoor dat het netsnoer niet op de behuizing rust of de luchtgaten niet
afsluit.
Koppel het toestel altijd los van het lichtnet wanneer u de positie wijzigt.
Fig. N
Produktspecifikationer
Varumärke: | TANSUN |
Kategori: | Värmare |
Modell: | Sorrento IP Single |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med TANSUN Sorrento IP Single ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Värmare TANSUN Manualer
12 December 2024
Värmare Manualer
- Värmare Zibro
- Värmare Candy
- Värmare Electrolux
- Värmare Bosch
- Värmare AEG
- Värmare Philips
- Värmare Bauknecht
- Värmare Delonghi
- Värmare Daewoo
- Värmare DeWalt
- Värmare Honeywell
- Värmare Quigg
- Värmare Zanussi
- Värmare Tefal
- Värmare Adler
- Värmare Alpina
- Värmare AKO
- Värmare Argo
- Värmare Ariete
- Värmare Invicta
- Värmare Bartscher
- Värmare Eurom
- Värmare Orbegozo
- Värmare Princess
- Värmare Gude
- Värmare Holmes
- Värmare Klarstein
- Värmare Fagor
- Värmare Severin
- Värmare Telefunken
- Värmare Gorenje
- Värmare Silvercrest
- Värmare Nedis
- Värmare Thomson
- Värmare Korona
- Värmare Black And Decker
- Värmare Bestway
- Värmare Innoliving
- Värmare Tristar
- Värmare Domo
- Värmare Trisa
- Värmare Vonroc
- Värmare Calor
- Värmare Rowenta
- Värmare Maestro
- Värmare Livoo
- Värmare Stanley
- Värmare Manta
- Värmare SereneLife
- Värmare Beurer
- Värmare Hyundai
- Värmare Vox
- Värmare Bestron
- Värmare ECG
- Värmare Sinbo
- Värmare Izzy
- Värmare Ryobi
- Värmare Jata
- Värmare Melissa
- Värmare Swan
- Värmare Emerio
- Värmare Scarlett
- Värmare Clatronic
- Värmare Taurus
- Värmare Russell Hobbs
- Värmare Sencor
- Värmare Midea
- Värmare Eureka
- Värmare Cuisinart
- Värmare Blaupunkt
- Värmare Concept
- Värmare Solac
- Värmare Sunbeam
- Värmare Parkside
- Värmare Svan
- Värmare Logik
- Värmare Danby
- Värmare Anslut
- Värmare Carson
- Värmare Elro
- Värmare Sun Joe
- Värmare EMOS
- Värmare Mesko
- Värmare EWT
- Värmare Beper
- Värmare Mellerware
- Värmare Nestor Martin
- Värmare Heinner
- Värmare Termozeta
- Värmare Vitek
- Värmare Eldom
- Värmare Einhell
- Värmare Fenix
- Värmare Cresta
- Värmare Kenmore
- Värmare Philco
- Värmare Defy
- Värmare Stiebel Eltron
- Värmare Infiniton
- Värmare Bionaire
- Värmare Maginon
- Värmare Otsein-Hoover
- Värmare Dometic
- Värmare Lasko
- Värmare Velleman
- Värmare Dimplex
- Värmare DCG
- Värmare Vemer
- Värmare Easymaxx
- Värmare Suntec
- Värmare Profile
- Värmare Ferroli
- Värmare Real Flame
- Värmare Solis
- Värmare Evolar
- Värmare Haeger
- Värmare Perel
- Värmare Steba
- Värmare Zibro Kamin
- Värmare Air King
- Värmare Proline
- Värmare Royal Sovereign
- Värmare Corberó
- Värmare King
- Värmare Ardes
- Värmare ETA
- Värmare Mora
- Värmare Olympia
- Värmare Piazzetta
- Värmare Soler And Palau
- Värmare Stadler Form
- Värmare Heylo
- Värmare Bomann
- Värmare GRE
- Värmare Kent
- Värmare Arnold Rak
- Värmare Cotech
- Värmare Ufesa
- Värmare CasaFan
- Värmare Wilfa
- Värmare Olimpia Splendid
- Värmare Trotec
- Värmare Enders
- Värmare Camry
- Värmare Wamsler
- Värmare Qlima
- Värmare Duux
- Värmare Imetec
- Värmare Alpatec
- Värmare Blaze
- Värmare Jocel
- Värmare Sygonix
- Värmare Atika
- Värmare Zodiac
- Värmare Primo
- Värmare Barbecook
- Värmare Creda
- Värmare Atlantic
- Värmare Trumatic
- Värmare MPM
- Värmare Hema
- Värmare Tectro
- Värmare Becken
- Värmare Plieger
- Värmare Mill
- Värmare Reer
- Värmare Zehnder
- Värmare Sogo
- Värmare Tesy
- Värmare Napoleon
- Värmare Essentiel B
- Värmare Mestic
- Värmare Chauvet
- Värmare Vivax
- Värmare Fantini Cosmi
- Värmare Nevir
- Värmare Prime3
- Värmare Blumfeldt
- Värmare CaterChef
- Värmare Kambrook
- Värmare Zephir
- Värmare Harvia
- Värmare Basetech
- Värmare Thermex
- Värmare Brixton
- Värmare Bimar
- Värmare Superior
- Värmare Kunft
- Värmare La Nordica
- Värmare Jotul
- Värmare HQ
- Värmare Vasco
- Värmare Fluval
- Värmare Noveen
- Värmare Master
- Värmare Nectre
- Värmare Fuxtec
- Värmare Nobo
- Värmare Astralpool
- Värmare Argoclima
- Värmare Cadel
- Värmare Baxi
- Värmare Conceptronic
- Värmare Eurolite
- Värmare Heller
- Värmare Vornado
- Värmare Sonnenkonig
- Värmare Waldbeck
- Värmare Grunkel
- Värmare Lavorwash
- Värmare Jaga
- Värmare Masport
- Värmare AENO
- Värmare Coleman
- Värmare REMKO
- Värmare Clean Air Optima
- Värmare Extraflame
- Värmare Toyotomi
- Värmare Lynx
- Värmare Tayosan
- Värmare Just Fire
- Värmare Optimum
- Värmare Broan
- Värmare Cecotec
- Värmare Hartig And Helling
- Värmare Kalorik
- Värmare Gutfels
- Värmare Crane
- Värmare Eden
- Värmare TAIDEN
- Värmare Brandson
- Värmare Veito
- Värmare Ecoteck
- Värmare Etherma
- Värmare Orava
- Värmare Nordic Fire
- Värmare Haas+Sohn
- Värmare Eurotronic
- Värmare Wanders
- Värmare Everdure
- Värmare Duronic
- Värmare Emga
- Värmare Heatstrip
- Värmare NewAir
- Värmare Escea
- Värmare Kogan
- Värmare Dedra
- Värmare Braemar
- Värmare Lenoxx
- Värmare Signature
- Värmare Martec
- Värmare Jindara
- Värmare Global
- Värmare Neo
- Värmare SPT
- Värmare Hatco
- Värmare SunRed
- Värmare Starlyf
- Värmare JANDY
- Värmare Aerian
- Värmare IXL
- Värmare XPower
- Värmare WestBend
- Värmare Hortus
- Värmare Prem-i-air
- Värmare Stenda
- Värmare VIESTA
- Värmare Vasner
- Värmare Brivis
- Värmare Hubbell
- Värmare HeatStar
- Värmare Pacific Energy
- Värmare Dri Eaz
- Värmare Regency
- Värmare Burley
- Värmare Rinnai
- Värmare NEO Tools
- Värmare SHX
- Värmare Invroheat
- Värmare GoldAir
- Värmare Noirot
- Värmare Ouellet
- Värmare AccuLux
- Värmare Ravanson
- Värmare Gossmann
- Värmare Wulfe
- Värmare Create
- Värmare Duro Pro
- Värmare Herschel
- Värmare Casaya
- Värmare HyCell
- Värmare TURBRO
- Värmare Radialight
- Värmare Sunheat
- Värmare Heidenfeld
- Värmare Hcalory
- Värmare Rowi
- Värmare Neopower
- Värmare Arlec
- Värmare Guardian
- Värmare Big Ass Fans
- Värmare United
- Värmare Pureheat
- Värmare EvoHeat
- Värmare DCS
- Värmare Bromic
- Värmare MSW
- Värmare Solamagic
- Värmare Contura
- Värmare Mirpol
- Värmare FIAP
- Värmare Alkari
- Värmare Ausclimate
- Värmare Longvie
- Värmare Blue Rhino
- Värmare Brentwood
- Värmare Rheem
- Värmare Gasmate
- Värmare Ionmax
- Värmare Airo
- Värmare Mission Air
- Värmare Omega Altise
- Värmare Scandia
- Värmare Fire Sense
- Värmare InfraNomic
- Värmare Heat Storm
- Värmare Excelair
- Värmare Heatscope
- Värmare LifeSmart
- Värmare Heat1
- Värmare Thermotec
- Värmare Kemlan
- Värmare Yellow Garden Line
- Värmare Perfect Aire
- Värmare AustWood
- Värmare Uniprodo
- Värmare Yamazen
- Värmare Infratech
- Värmare Universal Blue
Nyaste Värmare Manualer
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024