Techwood TKR32B62N Bruksanvisning

Techwood Tv TKR32B62N

Läs nedan 📖 manual på svenska för Techwood TKR32B62N (76 sidor) i kategorin Tv. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/76

TKR 32 B 62 N

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

Français - 1 -

Table des matières

Fonctions ................................................................ 2

Introduction ............................................................. 2

Préparation ............................................................. 2

Précautions de sécurité .......................................... 3

Branchement à un système de distribution

télévisé (TV Câblé etc.) avec tuner..................... 4

Informations à caractère environnemental ............. 5

Informations relatives aux travaux de réparation ... 5

Contenu du carton .................................................. 6

Boutons de la télécommande ................................. 7

TV LCD et boutons de commande ......................... 8

Afchage des branchements latéraux arrière ......... 8

Afchage des branchements - Connecteurs

latéraux ................................................................... 9

Alimentation électrique ......................................... 10

Branchement de l’antenne ................................ 10

Utilisation de l’entrée USB .................................... 10

Connexion du téléviseur LCD à un PC ..................11

Utilisation des connecteurs AV latéraux ................11

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD via

HDMI .................................................................... 12

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD...... 12

Télécommande ..................................................... 12

Installation des piles ......................................... 12

Mise sous/hors tension ......................................... 13

Mise sous tension du téléviseur........................ 13

Éteindre le téléviseur ........................................ 13

Sélection d’entrée ................................................. 13

Opérations de Base .............................................. 13

Utilisation des touches de la télécommande .... 13

Afchage du guide électronique de programmes

(EPG) .................................................................... 14

Enregistrement à partir d’un écran EPG ........... 15

Options du programme ..................................... 15

Télétexte numérique

(** seulement pour le Royaume-Uni) ................ 15

Télétexte Analogique ........................................ 16

Première installation ............................................. 16

Installation ............................................................ 17

Fonctionnement du menu Recherche

automatique de chaînes ................................... 17

Réglage manuel ................................................... 17

Recherche manuelle ......................................... 17

Recherche manuelle analogique ...................... 17

Réglage n (analogique)................................... 18

Effacer la liste des chaînes (*) .......................... 18

Gestion des chaînes : Liste des chaînes .............. 18

Fonctionnement de la liste des chaînes ........... 18

Déplacer une chaîne......................................... 18

Supprimer une chaîne ...................................... 18

Renommer une chaîne ..................................... 19

Verrouiller une chaîne ....................................... 19

Gestion des chaînes : Favoris .............................. 19

Fonctions des boutons...................................... 19

Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes.. 19

Information à l’écran ............................................. 20

Lecture de medias via navigateur média .............. 20

Afchage de vidéo via USB ............................. 20

Afchage de photos via USB ............................ 21

Options de diaporama ...................................... 21

Lire la musique via USB .................................. 21

Bibliothèque des enregistrements .................... 22

Réglages du navigateur média ......................... 22

Enregistrement du décalage................................. 23

Enregistrement instantané.................................... 23

Regarder les programmes enregistrés ................. 24

Changement de la taille d’une image : Formats

d’image ................................................................. 24

Conguration des paramètres d’image................. 25

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages d’image ............................................. 25

Eléments du menu Réglages d’image .............. 25

Réglages de l’image du PC .............................. 26

Conguration des paramètres sonores ................ 27

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages sonores ............................................. 27

Eléments du menu Réglages sonores .............. 27

Conguration des paramètres de votre téléviseur 27

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages........................................................... 27

Eléments du menu Réglage ............................. 28

Utilisation du module d’accès conditionnel ........... 28

Afchage du menu Accès conditionnel (*) ........ 28

Conguration des préférences linguistiques......... 28

Paramètres linguistiques .................................. 29

Contrôle parental .................................................. 29

Minuteries ............................................................. 30

Enregistrer la conguration................................... 30

Congurer le réglage Date/Heure......................... 31

Conguration des paramètres source .................. 31

Conguration des autres réglages........................ 32

Autres Fonctions................................................... 32

Télétexte ............................................................... 33

Conseils ................................................................ 33

Annexe A : Modes d’afchage typiques d’une entrée

de PC.................................................................... 34

Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI

(types de signal d’entrée) ..................................... 35

Annexe C: Résolutions DVI prises en charge ...... 35

Annexe D : Mise à jour du logiciel ........................ 36

Annexe E: Formats de chier pris en charge pour le

mode USB ............................................................ 37

Spécications ....................................................... 38

Français - 2 -

Fonctions

Télévision LCD couleur avec télécommande.•

Téléviseur numérique entièrement intégré (DVB-T •

- MPEG2, MPEG4).

Prise HDMI pour vidéo et audio numériques. Ce •

branchement est également conçu pour accepter

des signaux haute dénition.

Entrée USB.•

Enregistrement de programmes•

Décalage de programme•

1000 programmes (analogiques+numériques).•

Menu de paramétrage OSD.•

Tuner MPEG2, MPEG4 intégré compatible.•

Prise péritel pour appareils externes (appareil vidéo, •

jeu vidéo, appareil audio, etc.)

Système de son stéréo. (Allemand+Nicam)•

Télétexte, Fastext, TOP text.•

Branchement du casque•

Système d’auto programmation.•

Réglage manuel vers l’avant ou vers l’arrière.•

Minuterie Sommeil / Verrouillage enfants•

Coupure du son automatique quand il n’y a aucune •

transmission.

Lecture NTSC. •

AVL (Limitation Automatique du Volume)•

Arrêt automatique.•

PLL (Recherche de Fréquence).•

Entrée PC. •

Plug&Play (branchement et utilisation instantanée) •

pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.

Mode jeu•

Introduction

Veuillez lire les consignes correspondantes de

ce manuel avant toute première utilisation de

cet appareil, même lorsque vous êtes familier

avec l’ utilisation des appar eils é lectroniques.

Veuillez surtout prêter attention au chapitre intitulé

CONSIGNES DE SECURITE. Veuillez conserver ce

manuel pour une utilisation ultérieure. Au moment

de vendre ou de donner cet appareil à quelqu’un, il

est absolument important de l’accompagner de ces

consignes d’utilisation.

Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous

guidera pour une utilisation appropriée de

votre téléviseur. Lisez-le minutieusement

avant de procéder à l’utilisation de votre

appareil. Veuillez le conserver dans un endroit

sûr car vous pourrez à nouveau en avoir

besoin.

Le présent appareil a été conçu pour recevoir et

afcher les programmes de télévision.

Les différentes options de connexion constituent

une expansion complémentaire de la réception et

des sources d’afchage possibles (récepteur, lecteur

de DVD, enregistreur DVD, magnétoscope, PC,

etc.). Le fonctionnement de cet appareil doit se faire

uniquement à l’abri de l’humidité. Il a été fabriqué

exclusivement pour être utilisé à titre privé et ne peut

par conséquent être utilisé ni à titre commercial,

ni à titre industriel. Toute utilisation non prévue ou

toute modication non autorisée annule de fait la

garantie. Le fait de faire fonctionner votre téléviseur

LCD dans des conditions ambiantes extrêmes peut

l’endommager.

Préparation

Pour la ventilation, laissez un espace d’au moins

10 cm autour du poste. Pour éviter toute panne ou

situation périlleuse, ne placez aucun objet au-dessus

du poste. Utilisez cet appareil sous des climats

modérés.

10 cm

Produktspecifikationer

Varumärke:	Techwood
Kategori:	Tv
Modell:	TKR32B62N
Färg på produkten:	Black, White
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	14000 g
Bredd:	375 mm
Djup:	393 mm
Höjd:	272 mm
Färg:	Nee
Processorfrekvens:	800 MHz
Processorfamilj:	ARM Cortex
Processormodel:	A9
USB uttag:	Ja
Ethernet LAN:	Ja
Marknadspositionering:	Thuis & kantoor
Antal USB 2.0-portar:	1
Strömförbrukning (i standby):	8 W
Strömförbrukning (max):	966 W
Certifiering:	GS/TÜV, CE
Internminne:	256 MB
Typ processor:	Ja
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Stöder Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Vista, Windows XP
Stöder Mac-operativsystem:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Stöder Linux:	Ja
Maximal-upplösning:	1200 x 1200 DPI
Skriv ut färger:	Black, White
Uppvärmningstid:	15 s
Utskriftsteknik:	Laser
Utskriftshastighet (svart, standardkvalitet, A4/US Letter):	35 ppm
Duplexutskrift:	Ja
Indikation på användning (max):	- pagina's per maand
Total ingångskapacitet:	250 vel
Total uteffekt:	250 vel
Maximal pappersstorlek i ISO A-serien:	A4
ISO A-seriens mått (A0...A9):	A4
Skriv ut direkt:	Ja
Dags till första sidan (svart, normal):	6.8 s
Genomsnittlig strömförbrukning under utskrift:	620 W
Ljudtrycksnivå (tryck):	48.8 dB
Maximalt-internminne:	256 MB
Typ av pappersinmatning:	Cassette
Totalt antal inmatningsfack:	1
Energy Star Typisk elförbrukning (TEC):	1.36 kWh/week
Serveroperativsystem som stöds:	Windows Server 2003, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016
Utskriftshastighet duplex (svart, normal kvalitet, A4/US Letter):	17 ppm
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz