Teka TGF 270 Bruksanvisning

Teka Frys TGF 270

Läs nedan 📖 manual på svenska för Teka TGF 270 (22 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/22

Manual de instrucciones

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Notice d’Utilisation

Manual de Instruções

TGF 270

en-Index 1-8

Safety first ! .............................................../1

Transport instructions................................/2

Disposal ..................................................../2

Appliance Setup ......................................../2

Get to know your appliance......................./3

Prior to startup.........................................../3

Setting the operating temperature............./4

Indicator lights .........................................../4

Freezing ..................................................../5

Defrosting of the appliance ......................./5

Cleaning and care ...................................../6

Practical tips and notes ............................./6

Normal operating noises............................/7

What, if.... ................................................../7

Reversing the door..................................../7

Meaning of energy fiche............................/8

es-Índice

1-8

La seguridad es lo primero......................../1

Instrucciones de transporte ......................./2

Eliminación................................................ /2

Ajuste del electrodoméstico ....................../2

Detalles del electrodoméstico .................../3

Antes de empezar ...................................../3

Ajuste de la temperatura

de funcionamiento ...................................../4

Luces indicadoras ...................................../4

Congelación ............................................../5

Deshielo del aparato ................................./5

Conservación y limpieza .........................../6

Notas y consejos útiles............................../6

Ruidos normales de funcionamiento ........./7

Resolución de problemas........................../7

Inversión de la puerta................................/7

Significado de la ficha de energía ............./8

de-Inhalt 1-8

Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit......./1

Transporthinweise ...................................../2

Entsorgung................................................/2

Geräteinstallation/Aufstellung .................../2

Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen ........../3

Vor der ersten Inbetriebnahme................../3

Einstellen der Betriebstemperatur............./4

Anzeigeleuchten......................................../4

Gefrieren .................................................../5

Abtauen des Gerätes ................................/5

Reinigung und Pflege................................/6

Praktische Tipps und Hinweise ................./7

Normale Betriebsgeräusche....................../7

Was mache ich, wenn... ............................/7

Türanschlag umkehren ............................./7

Bedeutung der

Energieeffizienzinformation

......................

fr-Index 1-8

La sécurité d’abord..................................../1

Instructions de transport............................/2

Mise au rebut ............................................/2

Installation de l’appareil............................./2

Apprendre à connaître votre appareil......../3

Avant la mise en service .........................../3

Régler la température de fonctionnement./4

Voyants lumineux ....................................../4

Congélation .............................................../5

Dégivrage de l’appareil ............................./5

Nettoyage et entretien.............................../6

Conseils pratiques et notes......................./7

Bruits normaux de fonctionnement .........../7

Et si…......................................................../7

Réversibilité des portes............................./7

Signification de la fiche énergétique

.........

pt-Índice 1-8

A segurança está sempre em

primeiro lugar ............................................/1

Instruções de transporte .........................../2

Destruição ................................................./2

Configuração do frigorífico ......................../2

Detalhes do frigorífico .............................../3

Antes de colocar em funcionamento........./3

Ajustar a temperatura de funcionamento ../4

Luzes indicadoras ...................................../4

Congelar..................................................../5

Descongelamento do frigorífico ................/5

Limpeza e cuidados ................................../6

Notas e dicas práticas.............................../7

Ruídos normais de funcionamento .........../7

O que fazer se.........................................../7

Inverter as portas /7...............................

Fig. 1

Produktspecifikationer

Varumärke:	Teka
Kategori:	Frys
Modell:	TGF 270
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2000 g
Bredd:	441 mm
Djup:	48.3 mm
Höjd:	268.3 mm
Förpackningens vikt:	3600 g
Förpackningens bredd:	492 mm
Djuppackning:	123 mm
Förpackningshöjd:	360 mm
Skärm diagonal:	18.5 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Monteringsmetod:	Vrijstaand
Typ av strömkälla:	AC
Betraktningsvinkel, horisontell:	170 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	160 °
Typiskt kontrastförhållande:	20000000:1
Ljusstyrka:	250 cd/m²
Frekvensområde horisontellt:	24 - 83 kHz
Frekvensområde vertikalt:	50 - 75 Hz
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Antal inbyggda högtalare:	2
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Certifiering:	FCC, CE, CB, WEEE, RoHS, REACH, EAC
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
HDMI-version:	1.4
Respons tid:	3 ms
Pixelpitch:	0.3 x 0.3 mm
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	- kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	E
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	13 kWu
siffra:	1
Förvaringstemperatur:	-20 - 55 °C
Förvaringsfuktighet:	5 - 93 procent
AC-adapter, utspänning:	100 - 240 V
Power högtalare:	2 W
Strömförbrukning (typiskt):	16 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 80 procent
Typ produkt:	CCTV-monitor
Type beeldscherm:	LCD
Energieffektivitetsskala:	A tot G
3,5 mm in:	Ja
3,5 mm utgång:	Ja