Texas TG920ES Bruksanvisning

Texas Motor TG920ES

Läs nedan 📖 manual på svenska för Texas TG920ES (34 sidor) i kategorin Motor. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/34
TG900 - TG9 ES 20
DK Betjeningsvejledning
GB Instruction Manual
D Bedienungsanleitung
F Manuel de I’utilisateur
Р Инструкция эксплуатацииУС по
Texas A/S - Knullen 22 - -5260 Odense S - Denmark Version 14.1 DK
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
2
DK
Læs
betjeningsvejledningen
grundigt før motoren
benyttes.
Kontroller at der ikke er
brændstof spild eller
lækage.
Det kan forårsage
risiko for brand.
Der findes giftige
dampe i
udstødningsgassen.
GB
Please read the user’s
manual carefully
before operating the
engine.
Check that there is no
fuel spilling or fuel
leakage.
It can cause risk of fire.
Among engine exhaust
emissions, there are
toxic fumes.
D
Bitte lesen Sie das
Benutzerhandbuch
aufmerksam durch,
bevor Sie den Motor in
Betrieb nehmen.
Prüfen Sie, dass kein
Kraftstoff verschüttet
wird oder austritt.
Dies kann zu
Brandgefahr führen.
Die Motorabgase
enthalten giftige
Dämpfe
F
S'il vous plaît lire
attentivement le
manuel de l'utilisateur
avant de faire
fonctionner le moteur.
Vérifiez qu'il n'y a pas
de déversement de
carburant ou de fuite
de carburant.
Il peut provoquer des
risques d'incendie.
Les gaz
d'échappement sont
toxiques.
РУС
Перед запуском
двигателя
внимательно
прочитайте
инструкцию по
эксплуатации
Огнеопасно.
Убедитесь что, нет
утечки топлива .
Выхлопные газы
токсичны.
3
1. / / / / Illustration Illustrations Abbildungen Illustrations Изображения
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Fig 4
Fig 5
Fig 6
4
Fig 7
No.1 No 2
Fig 8
6
2. Start
FREMGANGSMÅDE
1. Åben for brændstofhanen.
2. Drej chokeren til venstre ved kold motor.
Bemærk: Ved varm motor er choker ikke nødvendig.
3. Drej motorens gaskontrol helt til venstre, derved gives der fuld gas.
(Hvis motoren er monteret på en maskine, med kabelreguleret gas, gives der fuld gas).
4. Sæt maskinens gashåndtag på ”start”
5. Træk forsigtigt i rekylstarteren, indtil der mærkes modstand. Træk derefter kraftigt i
rekylstarteren for at starte motoren. Lad startsnoren forsigtigt glide tilbage i startposition.
6. Reguler chokeren, indtil motoren har en jævn motorgang.
Se g. 1, 2, 3, 4.
3. Kørsel
KØRSEL
1. Efter motoren er startet, yt da gradvist chokeren mod højre.
2. Indstil gassen til den ønskede fart.
Se g. 2.
BEMÆRK
Observere følgende under kørsel.
Udstødningsgassen skal ikke være sort. Hvis dette forekommer, er det fordi belastningen er
for høj, eller motoren ikke er justeret rigtigt.
Mislyde og vibrationer.
Hvis dette forekommer, sluk motoren og juster motoren, kontakt evt. et autoriseret
værksted.
4. Stop af motor
FREMGANGSMÅDE
1. Sæt gaskontrollen i ”low” position og motoren vil stoppe
2. Drej benzinhanen til ”off”
Se g. 3.
5. Brændstof
BRÆNDSTOF
Brug kun blyfri 95 oktan brændstof på din motor. Overfyld aldrig tank kapaciteten. Inde i
tankdækslet sidder der en indikator, der viser mængden af brændstof i tanken.
Se g. 7.
TG900 - TG920ES
6,5 Liter
8
7. Luftfilt er
LUFTFILTERET
Luftlteret skal efterses og renses jævnligt. Hvis lteret ikke er blevet renset over en længere
periode, vil dette forringe motorens forbrænding samt påvirke motor kraft . en
1. Afmonter ngermøtrikken (Fig 8.A) fjern dæksel (Fig D) , og 8. .
2. Afmonter møtrikken (Fig 8.E) og fjern pakning (Fig 8.E)
3. Rengør luftlteret ig 8.(F G), inden det fjernes.
4. Tag forsigtigt luftlteret (Fig 8.G) ud af skumelement (Fig 8.H) ,
5. Undersøg og fjern støvet fra luftlteret ved at banke let på elementet nogle gange. Eller
ved at blæse trykluft igennem indefra. Forsøg aldrig at børste støvet væk. En børste vil
kun presse støvet ind i elementet. Udskift luftlteret, hvis elementet er meget snavset.
6. undersøg og afvask skumelementet ig 8.H på luftlteret med benzin eller petroleum. (F )
7. Vrid skumelementet ig 8.H), og lad det tørre. Derefter gennemvædes det i ny olie, og (F
overskydende olie vrides ud.
8. Rens lter beholderen (Fig 8.I)
9. Skumelementet (Fig 8.H), luftlteret (Fig 8.G) sættes igen og fastmonteres
10. Vær opmærksom på at alle dele er samlet rigtigt (Se gur 8) .
VIGTIGT: Der må under ingen omstændigheder komme olievand eller lign luftfilteret på
A. Møtrik
B. Skive
C. Pakning
D. Dæksel
E. Møtrik
Se g.8., A-I
F. Pakning
G. Luftlter
H. Skumlter
I. Holder
MONTERING
1. Placer lteret (Fig 8 G og H holderen (Fig 8.I)) i . Isæt pakning (Fig 8.F) i lteret.
2. Fastgør med ngermøtrikken (Fig 8.E.). Det er vigtigt at det bliver skruet godt fast.
3. Dækselet (Fig 8.D monteres. Pakning og spændeskive (Fig 8. B og C) sættes på, hvorefter)
der fæstnes med en ngermøtrik (Fig 8.A) .
Sikre dig at alle dele passer rigtigt sammen, så der ikke kommer falsk luft ind i motoren.
SPØRGSMÅL
Hvis du er i tvivl om dit luftlter er monteret rigtigt, bør du kontakte din lokale Power Line
forhandler.
8. Tændrør
FREMGANGSMÅDE
Fjern tændrørshætten.
Børst skidt og snavs væk fra tændrøret.
Brug en tændrørsnøgle til at løsne tændrøret.
Check om isoleringen er intakt.
Rens tændrøret med en stålbørste.
Mål elektrodeafstanden, pas på ikke at beskadige elektroden.
Afstanden bør være: 0,7 - 0,8 mm
Hvis tændrøret er godt, monter igen.
Monter tændrørshætten.
9
9. Transport og opbevaring
TRANSPORT OG OPBEVARING
Transport
Under transport er det vigtigt at sikre sig, at motoren er placeret vandret for at undgå, at
benzin og olie løber ud.
Opbevaring
Lad motoren køre til den stopper.
Løsn karburatorens aftapper bolt og lad benzinen løbe ud.
Når benzinen er løbet ud, skrues bolten fast igen og benzinslangen monteres.
Opbevar benzinen i en godkendt dunk.
Afmonter tændrøret og hæld 1 spiseskefuld olie i cylinderen, og monter tændrøret igen.
Monter ikke tændrørshætten. Træk herefter i startsnoren, indtil der mærkes modstand.
Dette lukker for ventilerne og beskytter dem mod rust og korrosion.
Beskyt motoren med et tyndt lag olie for at undgå rust.
10. Vedligeholdelse
Interval
Del
Hver gang
For hver
20
køretimer
For hver
50
køretim er
For hver
100
køretimer
For hver
200
køretimer
Check bolte og
møtrikker
X
Check og påfyld olie
X
Skift olie
X
X
Rens / skift olie lter
X (rens)
X (rens)
Check olie lækage
X
Check luft lter
X
Rens Luftlter
X*
Rens brændstoflter
X
Check tændrør
X
Check
brændstofpumpe
X
Juster ventiler
X
Check ventiler
X
* følg henvisning fra betjeningsvejledning angående luftltervedligeholdelse, når motoren er
monteret på en fræser.
BEMÆRK
Formålet med vedligeholdelsen er at holde generatoren i bedst mulig stand.
Reparationer bør altid blive udført på et autoriseret værksted.
10
11. Specikation er
Model
TG920ES
TG900
Type
4 takt, luftkølet OHV, 1 cylinder,
benzin motor
4 takt, luftkølet OHV, 1 cylinder,
benzin motor
Boring x slaglængde
mm
90 x 66
88 x 64
Slagvolumen L
420 cc
389 cc
Max power kW /
Omdr/min
8,5 / 3600
7,6 / 3600
Brændstof
Blyfri benzin
Blyfri benzin
Brændstof kapacitet
6,5 L
6,5 L
Smøreolie
SAE30
SAE30
Smøreolie kapacitet
1,1 Liter
1,1 Liter
Start system
Rekyl / El start (12V)
Rekyl
Tændrør
F6RTC / 20EPR- V
Art no 10011219
F6RTC / 20EPR- V
Art no 10011219
Reguleringssyst em
Mekanisk
Mekanisk
Roterende retning af
PTO
Med uret, set fra PTO’ens ende
Med uret, set fra PTO’ens ende
Dimension (LxBxH) mm
465 x 413 x 440
465 x 413 x 440
Tør vægt, kg
32,5
31
11
WARNING Always read the user manual before use of the engine.
WARNING Always follow the guidelines given by your Power Line dealer with regard
to the engine.
WARNING Always stop the engine before lling with gasoline or oil.
WARNING Always clean thoroughly if uids are spilled.
WARNING Always keep the engine at a distance from oils or other inammable
objects.
WARNING Exhaust is dangerous; only use the engine outdoors or in a well-ventilated
area.
WARNING Draw attention to not getting into contact with the engine’s rotating parts
during operation.
WARNING Draw attention to not getting into contact with the engine’s 0exhaust and
the engine’s block as it gets very warm during operation.
WARNING Never use the engine under inuence of alcohol or drugs.
Table of contents
1. Illustrations ...................................................................................................................................... 3
2. Starting ......................................................................................................................................... 12
3. Operation ...................................................................................................................................... 12
4. Stopping the engine ...................................................................................................................... 12
5. Fuel ............................................................................................................................................... 12
6. Oil / changing oil ........................................................................................................................... 13
7. Air lter .........................................................................................................................................14
8. Sparking plug ................................................................................................................................ 14
9. Transport and storage ................................................................................................................... 15
10. Maintenance ............................................................................................................................... 15
11. Specications .............................................................................................................................. 16
13
6. Oil / changing oil
OIL
Use the correct oil for the specic time of year.
SAE 30 or 10W- 40
SAE 30 Art.no 90306506
OIL CAPACITY
Always check the oil level when the engine is placed in a horizontal position.
Always check the oil level without fastening the oil stick.
See f . 5. ig
TG900 - TG920ES
1.1 Litre
CHANGING OIL
Change oil in accordance specication with the manual for the machine.
1. Let the engine run 5 minutes, so the engine is hot.
Warm oil liquees, which makes it easier to drain the oil.
2. Unscrew the drain plug (Fig 6.1) let the warm oil run out of the engine. and
Remember to keep an appropriate container ready.
3. Attach the drain plug and fasten.
4. Add new oil to the engine. Remove the dipstick and pour the correct amount of oil (see
capacity above) .
Please dispose the used engine oil environmentally correct. We suggest that you keep the used
oil in a sealed container and dispose at your recycling center or service station for reclamation. Do
not throw it in the waste; pour it on the ground; or down a drain.
14
7. Air lter
AIR FILTER
The air lter should be inspected and cleaned regularly. If the lter has not been cleaned for a long
period of time, this will inuence the engine's combustion engine power. and
1. Remove the nut (Figure 8.A) and remove cover (Fig 8.D ).
2. Remove the nut (Fig 8.E) and remove the gasket (Figure 8.E)
3. Clean the air lter (Fig 8.G before being removed. )
4. Now carefully remove the air lter (Fig 8.G) out of the foam element (Fig 8.H)
5. Inspect and remove the dust from the air lter by tapping the element easily a few
times. Alternatively run compressed air through the inside of the lter.
Warning! Never try to brush away the dust. A brush will only push the dust further into the element.
Replace the air lter if it is very dirty.
6. Inspect and clean the foam element (Fig 8.H) with petrol or kerosene
7. Wrench the foam element (Fig 8.H) and let it dry. Hereafter soak the element in fresh
oil, squeeze any redundant oil out of the element.
8. Clean the (Fig 8.I) lid
9. Reattach the foam element (Fig 8.H) and the air filter (Fig 8.G) and fasten.
10. Please note that all parts are assembled correctly. (See Fig. 8)
IMPORTANT: Under no circumstances should oil be applied on the air lter (Fig.8G).
A. Nut
B. Washer
C. Gasket
D. Cover
E. Nut
F. Gasket
G. Air lter
H. Foam element
I. Lid
QUESTION
If you are in doubt that the air lter is mounted correctly, please contact your dealer.
ASSEMBLY
1. Attach the lter (Fig. 8 G and on the lid (Figure 8.I). Insert the gasket (Fig. 8.F in the H) )
assembled lter.
2. Secure with nut (Fig 8.E.).Note: It is important that it fasten tightly.
3. Insert the cover (Fig 8.D) Mount gasket and washer (Fig 8.B and C) then fasten with a nut
(Fig. 8.A ).
Ensure that all parts are correctly tted, this is to prevent that no air will get into the engine.
8. Sparking plug
PROCEDURE
Remove the sparking plug cover.
Brush o dirt from the sparking plug.
Use a sparking-plug wrench to loosen the sparking plug.
Inspect if the isolation is intact.
Clean the sparking plug with a steel brush.
Measure the electrode distance; make sure not to damage the electrode.
The distance should be: 0,7 0,8 mm –
If the sparking plug is okay, put it back in its place.
Put the sparking plug cover back in its place.
15
9. Transport and storage
TRANSPORT AND STORAGE
Transport
To avoid any spillage of fuel and oil is it important that the engine is placed horizontal
during transport.
Storage
Let the engine run till it stops.
Loosen the drain screw on the carburettor and drain the remaining fuel.
Reinstall the drain screw, and mount the fuel tube.
Keep the old fuel in an approved container.
Remove the sparkplug and poor 1 tablespoon of oil into the cylinder, mount the sparkplug.
Do not mount the sparkplug cap. Pull the sparking cord, until there is resistance. This will
close the valves and protect them from rust.
Protect the oil with a thin layer of oil to avoid rust.
10. Maintenance
NOTE
The purpose of maintenance is to keep the engine in its best possible shape.
Repairs should always be carried through by an authorized dealer.
Interval
Part
Every time
For every
20 running
hrs
For every
50 running
hrs
For every
100 running
hrs
For every
200 running
hrs
Inspect bolts and nuts
X
Inspect and ll with oil
X
Change oil
X
X
Clean / replace oil lter
X (clean)
X (clean)
Inspect for oil leakage
X
Inspect air lter
X
Clean air lter
X*
Clean fuel lter
X
Inspect sparking plug
X
Inspect fuel pump
X
Adjust valves
X
Inspect valves
X
* Maintenance of air lter in accordance with the user manual to the machine where the
engine is mounted.

Produktspecifikationer

Varumärke: Texas
Kategori: Motor
Modell: TG920ES

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Texas TG920ES ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Motor Texas Manualer

Texas

Texas TG920ES Bruksanvisning

8 September 2024
Texas

Texas Powerline TG570 Bruksanvisning

9 Augusti 2024

Motor Manualer

Nyaste Motor Manualer

Sherco

Sherco 50 SM (2024) Bruksanvisning

1 Mars 2025
Suzuki

Suzuki GSX-R750 (2017) Bruksanvisning

22 Februari 2025
Husqvarna

Husqvarna 801 Svartpilen (2024) Bruksanvisning

18 Februari 2025
Husqvarna

Husqvarna EE 2 (2025) Bruksanvisning

17 Februari 2025
Yamaha

Yamaha Ténéré 700 (2024) Bruksanvisning

16 Februari 2025
Honda

Honda NX500 (2013) Bruksanvisning

16 Februari 2025
Indian

Indian Sport Scout (2025) Bruksanvisning

15 Februari 2025
Hero

Hero Glamour Xtec (2024) Bruksanvisning

14 Februari 2025
Honda

Honda Goldwing (2020) Bruksanvisning

8 Februari 2025
Honda

Honda CB400 SUPER BOL D'OR (2011) Bruksanvisning

8 Februari 2025