Thomas BOXER Bruksanvisning

Thomas dammsugare BOXER

Läs nedan 📖 manual på svenska för Thomas BOXER (49 sidor) i kategorin dammsugare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/49

THOMAS BOXER

Gebrauchsanleitung · Instructions for Use

Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing

Használati útmutató · Instrucțiuni de utilizare

Instrukcja obsługi

Inhalt Seite

Geräteabbildung/Teileidentifizierung 3/6

Montageabbildungen 4/5

Sicherheitshinweise 6

Der Umwelt zuliebe 7

Montage 7

Trockensaugen 7

Nasssaugen 8

Sprühextrahieren (Waschsaugen) 8

Hilfe bei eventuellen Störungen 10

Kundendienst 10

Garantie 41

Contents Page

Appliance diagram/Part identification 3/11

Assembling 4/5

Safety points 11

For the sake of the environment 12

Assembling the appliance 12

Dry vacuuming 12

Wet vacuuming 13

Spray extraction (shampooing) 13

If unexpected difficulties arise 14

Customer service 15

Guarantee 41

Table des matières Page

Schéma de l’appareil/Identification des pièces 3/16

Illustrations pour le montage 4/5

Consignes de sécurité 16

Pour l’amour de l’environnement 17

Montage 17

Aspiration des matières sèches 17

Aspiration des liquides 18

Aspiration-lavage 18

Remède 20

Service après-vente 20

Garantie 42

Inhoud Pagina

Apparaatafbeelding/Overzicht van de orderdelen 3/21

Montageafbeeldingen 4/5

Veiligheidsvoorschriften 21

Ter wille van het milieu 22

Montage 22

Stofzuigen 22

Natzuigen 23

Sproeiextraheren (waszuigen) 23

Storingen verhelpen 24

Klantenservice 25

Garantie 42

Tartalomjegyzék Oldal

Készülékrajz/Alkatrészek 3/26

Szerelési ábrák 4/5

Biztonsági tudnivalók 26

Környezetvédelem 27

A vezetőgörgők felszerelése 27

Száraz porszívózás 27

Nedves porszívózás 28

Tisztítószer-fecskendezés (takarítógép funkció) 28

Segítség hibák esetén 29

Vevőszolgálat 30

Garancia 43

Cuprins Pagină

Figură aparat/Identificarea pieselor 3/31

Figuri montaj 4/5

Instrucţiuni de siguranţă 31

Protecţia mediului înconjurător 32

Montaj 32

Aspirare uscată 32

Aspirare umedă 33

Extragere prin pulverizare (aspirare cu spălare) 33

Asistenţă în caz de eventuale defecţiuni 35

Serviciul de relaţii cu clienţii 35

Garanţie 43

Spis treści Strona

Rysunek odkurzacza/Oznaczenie części 3/36

Rysunki montażowe 4/5

Wskazówki bezpieczeństwa 36

W trosce o ochronę środowiska naturalnego 37

Montaż 37

Odkurzanie suche 37

Odkurzanie na mokro 38

Odkurzanie piorące 38

Środki zaradcze przy ewentualnej awarii 40

Serwis 40

Gwarancja 44

22 23 24 25 26

19 20 21

19 23 22

30 33

Geräteabbildung • Appliance diagram • Schéma de l’appareil • Apparaatafbeelding

Készülékrajz • Figură aparat • Rysunek odkurzacza

Produktspecifikationer

Varumärke:	Thomas
Kategori:	dammsugare
Modell:	BOXER
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Vikt:	530 g
Husmaterial:	Metaal
Videokomprimeringsformat:	M-JPEG, MPEG4
Maximal bildfrekvens:	120 fps
Typ av seriell anslutning:	RS-232/422/485
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	4
Maximal videoupplösning:	720 x 576 Pixels
Linjeutgång:	Ja
Linjeingång:	Ja
PTZ-kontroll:	Ja
Antal kanaler:	4 kanalen
Mått (B x D x H):	41 x 138 x 139 mm
Seriell port(ar):	4
NTSC-upplösningar:	320 x 240; 352 x 240; 640 x 480; 704 x 480; 720 x 480 Pixels
PAL-upplösningar:	320 x 288; 352 x 288; 640 x 576; 704 x 576; 720 x 576 Pixels
Skydd mot elektrostatisk urladdning (ESD).:	15 kV
Baud hastighet:	921.6 Kbit/s
RS-422-signaler:	GND, RxD+, RxD-, TxD+, TxD-
RS-485-signaler:	Data+, Data-, GND, RxD+, RxD-, TxD+, TxD-
Databitar:	5, 6,7, 8
Stoppa bitar:	1, 1.5, 2
RS-232-signaler:	CTS, DCD, DSR, DTR, GND, RTS, Rx, Tx
Typ av flödeskontroll:	DTR/DSR, ADDC, RTS/CTS, XON/XOFF