Trisa Perfect Steam Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Trisa Perfect Steam (48 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/48
Art.-Nr. 7933
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Îndrumări de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
DE – Dampfstation
IT – Caldaia
EN – Steam unit
FR – Centrale vapeur
ES – Estación de vapor
CS – Vysokotlaká napařovací žehlička
KR – Visokotlačno parno glačalo
SL – Visokotlačni likalnik
HU – Nagynyomású gőzvasaló
SK – Parová stanica
RU – Паровая система
TR – Buhar istasyonu
RO – Staţia de abur
PL – System wydzielania pary
BG – Гладачна станция
DE - Dampfstation
IT - Caldaia
EN - Steam unit
FR - Centrale vapeur
ES – Estación de vapor
CS – Vysokotlaková žehlička
KR – Visokotlačno parno glačalo
SK – Parová stanica
SL – Visokotlačni likalnik
HU – Nagynyomású gőzvasaló
RU – Паровая система
TR – Buhar istasyonu
BG – Гладачна станция
RO – Staţia de abur
PL – System wydzielania pary
40
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Garantía - Nota
Guarantee
Garantie-Hinweis Garancia - tájékoztatás
Garancija - Uputa
Opozorilo o garanciji
Upozornění k záruce
Upozornenie na záruku
Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Açıklaması
Garanţia - Instrucţiuni
Указание по поводу гарантии
Указание за гаранция
Consejos de planchado
Conseils de repassage
Consigli per stirare
Advice on ironing
Bügelratschläge .................................................... 6
Limpiar el hervidor
Nettoyer la chaudière
Riempire il bollitore
Clean boiler
Boiler reinigen .....................................................11
Indicaciones de seguridad
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Sicherheitshinweise ...........................................13
Bienvenue
Benvenuti
Bienvenidos
Congratulations
Herzlich Willkommen .......................................... 4
4 DE · FR · IT · EN · ES
Vasalási tanácsok
Savjeti za glačanje
Nasveti za likanje
Rady pro žehlení .................................................18
Múdre rady pre žehlenie
A készülék bemutatása
Predstavljanje aparata
Predstavitev naprave
Všeobecní popis..................................................17
Prehľad spotrebiča
Vízmelegítő tisztítása
Očistiti bojler
Čiščenje bojlerja
Čištění ohřívače vody........................................22
Bojler očistite
Oczyścić bojler.
Boyleri temizleme
Curăţaţi boilerul
Очистка водонагревателя ............................34
Почистване на бойлера
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použití přístroje ...................................................20
Použitie prístroja
Biztonsági előírások
Sigurnosni propisi
Varnostni predpisi
Bezpečnostní pokyny .......................................25
Bezpečnostné pokyny
16 CS · HU · KR · SL · SK
Szívélyesen üdvözöljük
Dobro došli
Prisrčno dobrodošli
Vítejte ......................................................................16
Srdečne Vás vítame
Wskazówki dotyczące prasowania
Ütüleme Önerileri
Sfaturi pentru operaţiunea de călcat
Советы по глажению .......................................30
Съвети за гладене
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Эксплуатация ......................................................32
Използване
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания по безопасности ...........................37
Указания за безопасност
28 RU · PL · TR · RO · BG
Serdecznie witamy
Hoş geldiniz
Bine aţi venit!
Приветствуем Вас .............................................28
Сърдечно добре дошли
Limpieza
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Reinigung ..............................................................12
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Čištění .....................................................................24
Čistenie
Czyszczenie
Temizleme
Curăţarea aparatului
Очистка .................................................................36
Почистване
Visión general del aparato
Description de l’appareil
Descrizione dell’apparecchio
Appliance description
Geräteübersicht .................................................... 5
Uso
Utiliser
Uso
Use
Gebrauchen ............................................................8
Schemat orientacyjny urządzenia
Araç Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Общий вид прибора .......................................29
Преглед на уреда
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Trisa |
| Kategori: | Järn |
| Modell: | Perfect Steam |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Trisa Perfect Steam ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Järn Trisa Manualer
26 Februari 2025
8 Februari 2025
19 December 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
Järn Manualer
- Järn Electrolux
- Järn LG
- Järn Bosch
- Järn AEG
- Järn Braun
- Järn Philips
- Järn Panasonic
- Järn BEKO
- Järn Delonghi
- Järn Grundig
- Järn Krups
- Järn Miele
- Järn Quigg
- Järn Siemens
- Järn Zanussi
- Järn Tefal
- Järn Adler
- Järn Alpina
- Järn Ambiano
- Järn Afk
- Järn Ariete
- Järn Arcelik
- Järn Morphy Richards
- Järn Shark
- Järn Orbegozo
- Järn Princess
- Järn Klarstein
- Järn Fagor
- Järn Severin
- Järn Telefunken
- Järn Gorenje
- Järn Silvercrest
- Järn Hitachi
- Järn Nedis
- Järn Korona
- Järn Hoover
- Järn Saturn
- Järn Black And Decker
- Järn Breville
- Järn Innoliving
- Järn Tristar
- Järn Domo
- Järn Calor
- Järn Rowenta
- Järn Tomado
- Järn Kernau
- Järn Livoo
- Järn OBH Nordica
- Järn OK
- Järn Hyundai
- Järn Vox
- Järn Bestron
- Järn Oster
- Järn Westinghouse
- Järn ECG
- Järn Moulinex
- Järn Sinbo
- Järn Izzy
- Järn Jata
- Järn Melissa
- Järn Swan
- Järn Emerio
- Järn Scarlett
- Järn Kooper
- Järn Clatronic
- Järn Singer
- Järn Taurus
- Järn Russell Hobbs
- Järn Elica
- Järn Hotpoint
- Järn Sencor
- Järn Conair
- Järn Blaupunkt
- Järn Concept
- Järn Solac
- Järn Frigidaire
- Järn Jura
- Järn Sunbeam
- Järn Svan
- Järn Mesko
- Järn Profilo
- Järn Beper
- Järn Aigostar
- Järn Mellerware
- Järn Heinner
- Järn Termozeta
- Järn Sanyo
- Järn Vitek
- Järn Eldom
- Järn Jocca
- Järn Maxxmee
- Järn Philco
- Järn Defy
- Järn Punktal
- Järn GlobalTronics
- Järn Sunny
- Järn First Austria
- Järn Koenic
- Järn Haier
- Järn H.Koenig
- Järn Drew & Cole
- Järn Beem
- Järn Exquisit
- Järn Elba
- Järn Proline
- Järn Maxwell
- Järn Zelmer
- Järn ETA
- Järn Champion
- Järn Qilive
- Järn Bomann
- Järn Proficare
- Järn Hamilton Beach
- Järn Ufesa
- Järn Wilfa
- Järn Camry
- Järn Imetec
- Järn Arzum
- Järn Lümme
- Järn Jocel
- Järn Johnson
- Järn Nova
- Järn Koblenz
- Järn Proctor Silex
- Järn Primo
- Järn Tower
- Järn Clas Ohlson
- Järn MPM
- Järn Konig
- Järn Rotel
- Järn Becken
- Järn Tesla
- Järn Laurastar
- Järn Orion
- Järn Igenix
- Järn Essentiel B
- Järn Swann
- Järn Team
- Järn Foppapedretti
- Järn Privileg
- Järn Gallet
- Järn Vivax
- Järn Nevir
- Järn Leifheit
- Järn Kambrook
- Järn G3 Ferrari
- Järn Zephir
- Järn Kunft
- Järn Day
- Järn Turmix
- Järn Easy Home
- Järn Comelec
- Järn Grunkel
- Järn Polti
- Järn Cleanmaxx
- Järn Waves
- Järn Lervia
- Järn Coline
- Järn Elta
- Järn Optimum
- Järn Cecotec
- Järn Andis
- Järn Lelit
- Järn Weasy
- Järn Kalorik
- Järn T-fal
- Järn Khind
- Järn Orava
- Järn Di4
- Järn Zomix
- Järn Black Decker
- Järn Domena
- Järn Eudora
- Järn Thomas
- Järn Duronic
- Järn Elgento
- Järn Lenoxx
- Järn Flama
- Järn LERAN
- Järn Ursus Trotter
- Järn High One
- Järn Lagrange
- Järn Robinhood
- Järn LAFE
- Järn Inno-Hit
- Järn Britania
- Järn Vaporella
- Järn CHI
- Järn Create
- Järn Girmi
- Järn Kleva
- Järn JML
- Järn Steamfast
- Järn Michelini
- Järn Vanguard
- Järn DPM
- Järn Maxim
- Järn Brentwood
- Järn Hacienda
- Järn Imarflex
- Järn Yamazen
Nyaste Järn Manualer
5 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
12 Mars 2025
5 Mars 2025
5 Mars 2025
5 Mars 2025
5 Mars 2025