Tronic TLG 1000B2 Bruksanvisning

Tronic Batteriladdare TLG 1000B2

Läs nedan 📖 manual på svenska för Tronic TLG 1000B2 (23 sidor) i kategorin Batteriladdare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/23

5 FR/BE

Table des matières

Destination

Fourniture .......................................................................................................................Page 6

Description de l'appareil ..............................................................................................Page 6

Données techniques ......................................................................................................Page 6

Instructions de sécurité ..................................................................................Page 6

Manipulation d’accus et de piles .................................................................................Page 7

Mise en service .....................................................................................................Page 7

Chargement d'accus et de piles ...................................................................................Page 8

Durées moyennes de chargement ...............................................................................Page 9

Calcul de la durée de chargement ..............................................................................Page 9

Contrôle automatique du chargement / charge de maintien ....................................Page 9

Solutions aux problèmes

Autres dysfonctionnements ...........................................................................................Page 10

Nettoyage ................................................................................................................Page 10

Elimination

Elimination des piles/accus ..........................................................................................Page 10

Garantie et S.A.V.

Importateur ....................................................................................................................Page 11

53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 5 22.07.10 09:26

6 FR/BE

Destination / Instructions de sécurité

Chargeur de piles universel

TLG 1000 B2

Q Destination

Le chargeur d’accus universel est exclusi-

vement destiné:

- au chargement d’accus et de piles rechar-

geables Ni-Cd et Ni-MH de taille AAA/AA/

C/D et de piles rechargeables 9 V.

- à un usage privé non commercial.

Q Fourniture

1 chargeur d’accus universel TLG 1000 B2

1 mode d’emploi

Q Description de l'appareil

A Compartiments pour les accus et piles de type

AAA/AA/C/D (compartiments 1 à 4)

B Aﬃchage à cristaux liquides

C Compartiments pour les piles 9V (compartiments

5 et 6)

D Diodes lumineuses

Q Données techniques

Tension d’entrée: AC 100 – 240 V

50/60 Hz

Puissance absorbée: 30 W

Classe de protection: II /

Courants de chargement:

6 pour 400 mA (type AAA)

6 pour 1000 mA (type AA)

4 pour 1000 mA (type C ou D)

2 pour 60 mA (9 V)

Tensions de sortie: 6 fs 1,2 V

compartiments 1 - 4

2 fs 9 V

compartiments 5 + 6

Instructions de sécurité

Risque d’incendie !

N’installez pas le chargeur d’accus

universel:

J à des endroits exposés directement à la lumière

du soleil. Le chargeur d’accus universel peut

alors se surchauﬀer et subir des dommages

irréparables.

J à proximité immédiate de sources de chaleur.

En font partie par exemple les fours, radiateurs

souﬄants et autres appareils similaires, ainsi que

pour les ouvertures d’aération d’autres appareils

électriques. Risque d’endommagement irrépa-

rable du chargeur d’accus universel dans le

cas contraire.

J dans des environnements humides ou à proximité

d’eau. De l’humidité pourrait dans le cas contraire

pénétrer dans le chargeur d’accus universel. Il

y a alors risque d’électrocution ou d’incendie!

J Rechargez uniquement des accus et piles

rechargeables de type «Ni-Cd» et «Ni-MH».

Ne rechargez jamais d’accus ou de piles de

types autres ou non rechargeables. Ceux-ci ne

sont pas appropriés pour être rechargés. Les

accus et piles non rechargeables peuvent se

surchauﬀer et exploser. Le chargeur d’accus

universel et les piles et accus se trouvant dans

celui-ci peuvent alors subir des dommages irré-

parables. Il y a risque de blessures!

Danger de mort

par électrocution !

Ne placez pas le chargeur d’accus

universel:

J à proximité immédiate d’eau, par exemple près

de baignoires ou de piscines. Si de l’eau venait

à pénétrer dans le chargeur d’accus universel,

l’appareil peut être endommagé de façon irré-

parable.

J Avant de nettoyer le chargeur d’accus universel,

débranchez le cordon. Vous éviterez ainsi une

décharge électrique ou une électrocution. Si,

53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 6 22.07.10 09:26

7 FR/BE

Instructions de sécurité / Mise en service

malgré toutes les précautions, de l’eau/de

l’humidité venait à pénétrer dans le chargeur

d’accus universel, débranchez immédiatement

la prise.

J Cet appareil est conçu uniquement

pour être utilisé à l’intérieur.

Risque de blessures!

J Conservez toujours les accus et piles hors de

portée des enfants! Les enfants pourraient avaler

les accus ou piles! En raison des composants

toxiques des accus et piles, il y a danger de

mort !

J Ne laissez jamais le chargeur d’accus universel

sans surveillance pendant le chargement

d’accus ou de piles.

J Les accus et piles peuvent devenir brûlants

pendant le chargement. Ne touchez jamais les

accus et piles brûlants! Risque de brûlures dans

le cas contraire! Aussi, le chargement terminé,

débranchez tout d’abord le cordon du chargeur

d’accus universel. Laissez ensuite refroidir les

accus et piles avant de les retirer du chargeur

d’accus universel.

J Si le cordon est défectueux, faites-le remplacer

immédiatement par un partenaire S.A.V. aﬁn

d’éviter tous risques.

J Le chargeur d’accus universel ne comporte

aucuns éléments ou pièces pouvant être soumis

à une maintenance par l’utilisateur. La garantie

est annulée en cas d’ouverture du boîtier du

chargeur d’accus universel! Adressez-vous pour

toutes réparations à l’un de nos partenaires

S.A.V. près de chez vous.

J Il n’est assumé aucune garantie/responsabilité

pour les dommages résultant d’une ouverture

du boîtier, de tentatives de réparations par des

personnes non qualiﬁées, ou en cas d’utilisation

du chargeur d’accus universel non conforme à

l’usage prévu!

J Dans le cas d’accus et de piles anciennes en

particulier, il peut y avoir des fuites d’acide.

Retirez donc l’ensemble des accus et piles si

vous n’utilisez pas le chargeur d’accus universel

pendant une période prolongée. Vous protégez

ainsi le chargeur d’accus universel de dommages

causés par l’écoulement de l’acide.

J Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé

par des personnes (y compris des enfants) aux

facultés physiques, sensorielles et mentales limi-

tées, ou manquant d’expérience ou de connais-

sances, à moins d’être surveillées par une per-

sonne responsable de leur sécurité ou d’avoir

reçu de cette personne des instructions indiquant

comment utiliser l’appareil.

J Les enfants doivent être surveillés aﬁn de

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Manipulation d’accus

et de piles

J N’utilisez pas d’accus et de piles endommagés

(corrodés).

J Si l’acide s’échappe des accus et piles, évitez

tout contact avec la peau. Il en résulte des

irritations cutanées.

J Si une pile s’est écoulée dans le chargeur

d’accus, nettoyez celui-ci avec un chiﬀon sec.

Portez des gants!

Q Mise en service

J Avant la mise en service, contrôlez que la four-

niture est complète et procédez à un contrôle

permettant de détecter d’éventuels endomma-

gements visibles.

J Placez le chargeur d’accus universel sur une

surface droite, plane, résistante aux rayures et

antidérapante.

J Comparez les données techniques avec celles

de votre gestionnaire de réseau d’électricité. Si

elles correspondent, branchez le cordon dans

une prise. Les diodes lumineuses clignotent trois

fois orange. Le chargeur d’accus universel est

alors prêt à être utilisé.

53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 7 22.07.10 09:26

Produktspecifikationer

Varumärke:	Tronic
Kategori:	Batteriladdare
Modell:	TLG 1000B2
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	950 g
Bredd:	160 mm
Djup:	210 mm
Höjd:	48 mm
Användarmanual:	Ja
Anslutningsteknik:	Bedraad
DC-spänningsingång:	10 V
Volymkontroll:	Draaiknop
Anslutning för nätadapter:	Ja
Ljudutgångskanaler:	2.0 kanalen
Signal-brusförhållande:	- dB
Total harmonisk distorsion (THD):	- procent
Fjärrkontroll ingår:	Ja
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Toppeffekt per kanal:	- W
Anslutningstyp för högtalare:	RCA
RMS uteffekt per kanal (4 Ohm):	68 W
RMS uteffekt per kanal (8 Ohm):	34 W