Urbanista Atlanta Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Urbanista Atlanta (30 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/30
ATLANTA
MANUAL
CONTROLS (3)
BATTERY STATUS
INDICATOR (1)
RESET (2)
ENGLISH (E N) 04
ESPAÑOL (ES) 07
DEUTSCH (D E) 10
FRANÇAIS (F R) 13
ITALIANO (IT) 16
PORTUGUÊS (PT) 19
SV ENSK A (SV ) 22
本 語 (JA) 25
简体中文 (Z H) 28
6
3. With the earphones in the charging case, press the reset button (2)
for 10 seconds until the LEDs turn solid. The earphones will restart
and initiate pairing mode.
4. Follow the instructions in “First Time Pairing and Reconnecting to
reconnect to your earphones.
TROU B LES HOOT ING
If you have any additional questions, please visit our online help center
where you willnd our FAQs and an online version of this manual:
https://support.urbanista.com/
US ER MA NU AL ( E N )
9
3. Con los auriculares en la caja de carga presiona el bon de reiniciar
durante 10 segundos hasta que la luz LED deje de parpadear. Los
auriculares re iniciaran la conexión con el dispositivo.
4. Sigue las instrucciones en “ Primera conexión y reconexión” para
reconectar tus auriculares con un dispositivo.
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROB LEMA S
Si tienes alguna pregunta adicional, visita nuestro centro de ayuda en
nea, donde encontras nuestras preguntas frecuentes y una versión
en línea de este manu:
https://support.urbanista.com/
M ANUA L DE U SUA RI O ( E S )
1 4
MODE DEM PLOI ( F R )
Play/Pause : Double clic côté gauche ou droit.
Titre précédent : Triple clic gauche.
Titre suivant : Triple clic droit.
Répondre/Raccrocher : Double clic gauche ou droit.
Rejeter un appel : Pression prolongée gauche ou droit.
Activer lAssistant vocal : Pression prolongée côté gauche.
Alternez entre ANC (réduction active du bruit) et Transparence :
pression longue à droite
L’APP L ICATIO N UR B ANISTA AUD IO
Lapplication Urbanista Audio est le compagnon idéal de vos écouteurs
Urbanista Atlanta. Disponible sur iOS et Android, elle vous permet
de personnaliser les fonctionnalis de vos écouteurs ainsi que votre
utilisation des produits Urbanista.
CHA R GEM ENT ET B AT T ER IE
Les écouteurs vont commencer à se charger automatiquement
lorsquils seront remis dans leur boîtier de charge. Une annonce vocale
« low battery » vous avertira lorsqu’il ne restera plus que 30 minutes de
lecture, après quoi les écouteurs s’éteindront automatiquement.
Utilisez le câble USB de Type-C inclus et connectez-le à une source
d’alimentation pour charger le boîtier. Le témoin détat de la batterie
(1) clignote pendant la charge et reste allumé lorsque le boîtier est
complètement chargé.
0-30 % - LED clignote en orange
30-100 % - LED clignote en blanc
100 % - LED reste blanche
EMB OUTS E N SI LICO NE
Les embouts en silicone inclus sont disponibles en difrentes tailles.
Choisissez une taille qui s’adapte confortablement à vos oreilles et offre
une étanchéité efficac.
1 7
( I T )
Riproduzione/Pausa: toccare due volte il lato sinistro o destro.
Brano precedente: toccare tre volte il lato sinistro.
Brano successivo: toccare tre volte il lato destro.
Rispondere/Terminare una chiamata: toccare due volte il lato
sinistro o destro.
Rifiutare una chiamata: premere a lungo il lato sinistro o destro.
Attivare l’assistente vocale: premere a lungo il lato sinistro.
Alterna fra la modalità di cancellazione attiva del rumore e la
modalità trasparenza tramite una pressione prolungata sul lato
destro.
AP P URB A NIS TA AU DI O
Lapp Urbanista Audio è la compagna perfetta per i tuoi auricolari
Urbanista Atlanta, disponibile sia per iOS, sia per Android. Lapp ti
permette di personalizzare le funzioni dei tuoi prodotti, il modo in cui li
utilizzi e la tua esperienza con Urbanista.
RIC A RICA E B ATTER IA
Gli auricolari inizieranno automaticamente a caricarsi quando riposti
nella custodia di ricarica. Un messaggio vocale di “low battery” avviserà
quando rimangono 30 minuti di riproduzione, dopodic gli auricolari si
spegneranno automaticamente.
Usare il cavo USB di tipo C incluso collegandolo a una fonte di
alimentazione per caricare la custodia. Lindicatore di stato della batteria
(1) lampeggerà durante la ricarica e mostrerà una luce continua quando
la custodia sarà completamente carica.
0-30 % - LED lampeggia ambra
30-100 % - LED lampeggia bianco
100 % - LED rimane fisso sul bianco
GOMMI N I DI RI CAM B IO I N S ILICON E
I gommini di ricambio in silicone inclusi sono disponibili in diverse
dimensioni. Scegli una taglia che si adatti comodamente alle tue
orecchie e che offra una tenuta efficace.
M A N U A L E U T E N T E
1 8
RIP RISTI NO
Se gli auricolari non dovessero riuscire a collegarsi, oppure se il
collegamento risultasse instabile o non reattivo, si prega di eseguire i
seguenti passaggi:
1. Riporre gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudere il
coperchio. Riaprire la custodia dopo 10 secondi per associare o
riconnettere gli auricolari al proprio dispositivo.
Se il problema dovesse persistere, si prega di eseguire i seguenti
passaggi per un ripristino totale:
2. EliminareUrbanista Atlantadalle impostazioni Bluetooth sul
proprio dispositivo.
3. Riponendo gli auricolari nella custodia di ricarica, premere il tasto
reset (2) per 10 secondi finché le luci LED non si stabilizzeranno. Gli
auricolari si riavvieranno e inizieranno la modalidi associazione.
4. Seguire le istruzioni del paragrafo “Primo accoppiamento e
riconnessione” per collegare nuovamente i propri auricolari.
RI SOLUZ ION E DE I PR OB LE M I
Per ulteriori domande, visita il nostro centro assistenza online, dove
sono disponibili le nostre domande frequenti e una versione online di
questo manuale:
https://support.urbanista.com/
M A N U A L E U T E N T E ( I T )
2 5
UR BAN ISTA ATL AN TA
ーバニスタ製 品をお買い上げいただきありがとございます
について
電ケスのフタを開閉することで動 的にイヤォンの電源 が/オ
切り5 3 0 をし
フとりまイヤフの
ヤフのロゴマーク部分を5間長 押しするこで電オンにできます
ペアリング
フタ開くと、ペアードとなり、ケースのL ED
しますLEDラン バッテリー
アリング 状態 と点 滅します。イヤフォンを
BluetoothUrbanista Atlanta」を選 択し
する充電ケスのLEDランプの点停止しま初回ペアリング以
ヤフンのがオンになると最後にペアリングをしたへ自動的に再
続をします
ペアリ
続し(スマートフォン等からペアリングを除し度、イヤフォ
ペアグモドにしの機行っください。品は
大6の機器のリング情を保存でます
ルチポイト接 続
マルチポイント接により2台のBluetoothに接できますタブレ
トやマー ンなど器に設 ておヤフォ続先をシー
ムレスに切り替えが行えます
ルチポイトを利用した2台目の器に接 続する
充電ケースのフタを開きペアリングードを起動します
既にペアリングをした機に自に接がされますがペアリグモ
ドも起動した状態 となります
2台目の機器Bluetooth定よりUrbanista Atlantaを選択します。
2台目のペアリングがわれ ポイトの利用できます
ペアリング自体は8台まを登録でますルチポイの利用は2
までとな す。マルチポイント接をしていても2台から同時に音を聴く
はでません
• イヤフのロゴ部分をタッるこ楽と話の 作ができます
LまたRは、Urbanista Audioプリりカ
ーマ( J A )

Produktspecifikationer

Varumärke: Urbanista
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: Atlanta

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Urbanista Atlanta ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Inte kategoriserad Urbanista Manualer

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer