Ursus Trotter UT-ELEGANZ 930 Bruksanvisning
Ursus Trotter
Magnetron
UT-ELEGANZ 930
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ursus Trotter UT-ELEGANZ 930 (18 sidor) i kategorin Magnetron. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/18
M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T Í A
MIKROWELLENOFEN
Microondas
Manual de Instrucciones
MIKROWELLENOFEN
UT-ELEGANZ930
Antes de usar el horno, lea atentamente las instrucciones
contenidas en este manual y guárdelas para consultas futuras.
Al usar el horno de acuerdo a lo indicado en las instrucciones,
obtendrá muchos años de buen funcionamiento.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR ADECUADO.
Precauciones para evitar posible exposicion a exceso de
energia de microondas
a) No intente hacer funcionar el horno con la puerta abierta
ya que corre el riesgo de quedar expuesto a la energía de
microondas. Es importante no forzar ni manipular el sistema
de cierre de seguridad de la puerta.
b) No coloque ningún objeto entre la puerta y la parte frontal
del horno ni permita que se acumule suciedad o restos de
productos de limpieza en las supercies del cierre hermético.
c) ADVERTENCIA: Si la puerta o el sello de la puerta están
dañados, no utilice el horno hasta que haya sido reparado por
una persona o técnico debidamente calicado.
Si el horno no se mantiene en buen estado de limpieza, es
posible que su supercie se dañe y afecte su vida útil lo que
podría generar situaciones de riesgo.
Especicaciones
Modelo: UT-ELEGANZ930
Voltaje Nominal: 220V~50Hz
Potencia de Entrada Nominal (Microondas): 1450W
Potencia de Salida Nominal (Microondas): 900W
Potencia de Entrada Nominal (Grill): 1050W
Capacidad del Horno: 30 Litros
Diámetro del Tornamesa: 315 mm
Dimensiones Externas: 520x434x326mm
Peso Neto: Aprox. 16 kg
Importantes instrucciones de seguridad
Para evitar el exceso de exposición a la energía de microondas
y reducir así el riesgo de incendio, descargas eléctricas
y accidentes al usar el horno, se recomienda seguir las
indicaciones de seguridad que se presentan a continuación:
1. Advertencia: No se deben calentar líquidos y determinados
alimentos en envases sellados p2-ya que podrían explotar.
2. Advertencia: Sólo personal técnico especializado puede
reparar o prestar servicios de mantenimiento que involucren
el retiro de la cubierta de protección del horno contra la
exposición a la energía de microondas.
3. El horno puede ser usado por niños mayores de 8 años
y por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o por personas que no cuenten con la
experiencia ni conocimientos necesarios acerca de su uso,
sólo si son supervisadas por una persona responsable de
su seguridad o han recibido las instrucciones necesarias y
entienden los riesgos involucrados al usar el horno. Los niños
no deben jugar con el horno. Los niños mayores de 8 años
pueden limpiar y dar mantenimiento al horno sólo si están
supervisados por un adulto.
4. Mantenga el horno y el cable eléctrico fuera del alcance de
niños menores de 8 años.
5. Use sólo utensilios aptos para hornos microondas.
6. Limpie el horno frecuentemente y elimine los restos de
comida.
7. Lea y cumpla las ‘PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE
EXPOSICION AL EXCESO DE ENERGIA DE MICROONDAS’.
8. Al calentar alimentos en envases de plástico o papel, esté
atento debido a la posibilidad de que se puedan inamar.
9. Si sale humo del horno, desconéctelo o desenchúfelo y
mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas (si las
hay).
10. No cocine o caliente los alimentos en exceso.
11. No use el interior del horno para almacenar cosas, por
ejemplo, pan, galletas, etc.
12. Retire las amarras metálicas usadas para cerrar bolsas
plásticas o de papel antes de introducirlas dentro del horno.
13. Instale o ubique el horno sólo en los lugares adecuados
descritos en las instrucciones de instalación.
14. No se deben calentar o cocinar huevos con cáscara y
huevos duros dentro del horno p2-ya que podrían explotar
incluso después de terminado el tiempo de cocción.
15. El horno ha sido diseñado para uso doméstico y lugares
similares como por ejemplo:
- zonas de cocina del personal en tiendas, ocinas o en otros
ambientes de trabajo;
- clientes en hoteles, moteles, apart hoteles y otros ambientes
residenciales similares;
- casas rurales,
- alojamientos tipo ‘Bed and Breakfast’ (posadas,
residenciales)
16. Si el cable eléctrico está dañado, éste debe ser
reemplazado por el fabricante, por un centro de servicio
técnico o por una persona debidamente calicada para evitar
riesgos.
17. No guarde ni use el horno en exteriores.
18. No use el horno cerca del agua, piscinas o en sótanos
húmedos.
19. La supercie exterior del horno puede alcanzar altas
temperaturas cuando está en funcionamiento. Mantenga
el cable eléctrico alejado de las supercies calientes y no
obstruya ni cubra las aberturas de ventilación del horno.
20. Evite que el cable eléctrico cuelgue sobre el borde de
mesas o encimeras.
21. Si el horno no se mantiene en buen estado de limpieza,
se podría dañar su supercie, afectar su vida útil y generar
situaciones de peligro.
22. Los líquidos y alimentos contenidos en biberones y frascos
de colados para bebés se deben batir o revolver después de
calentar y se debe vericar la temperatura antes de servirlos
para evitar quemaduras.
23. Al calentar líquidos en hornos microondas se puede
producir una ebullición tardía, por lo tanto, es necesario tener
cuidado al manipular los envases.
24. El horno no ha sido diseñado para ser usado por personas
(incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o por personas que no cuenten con la
experiencia ni los conocimientos necesarios acerca de su uso,
a menos que sean supervisadas por una persona responsable
de su seguridad o hayan recibido la capacitación necesaria
para usarlo correctamente.
25. Los niños deben estar supervisados en todo momento
para evitar que jueguen con el horno.
26. El horno no debe ser operado por un timer externo o por
un sistema de control remoto separado.
27. Es posible que las supercies del horno se calienten
cuando se encuentra en funcionamiento. Los niños pequeños
se deben mantener alejados.
28. No se deben utilizar limpiadores a vapor.
29. El horno se calienta cuando está en uso. Tenga cuidado
y evite tocar los elementos que están calientes al interior del
horno.
30. Sólo use la sonda de temperatura recomendada para
este horno (sólo para modelos equipados con sensor de
temperatura).
31. ADVERTENCIA: El horno y las piezas se calientan cuando
está en uso. Tenga cuidado y evite tocarlas. Los niños
menores de 8 años se deben mantener alejados del horno a
menos que se encuentren supervisados por un adulto.
32. Los modelos de hornos que dispongan de puerta
decorativa, deberán usarse con esa puerta abierta.
33. La parte trasera del horno se debe ubicar contra una
pared.
34. No se debe instalar el horno dentro de un mueble o
compartimento.
35. El horno ha sido diseñado para calentar alimentos y
líquidos. Secar alimentos o prendas de vestir y calentar
paños, zapatillas de levantar, esponjas, paños húmedo y
similares puede generar riesgo de accidentes, inamación o
incendio.
Lea atentamente este manual y guardelo para consultas
futuras.
Para Reducir el Riesgo de Accidentes
Conexión a Tierra
Peligro
Riesgo de Descarga Eléctrica
Al tocar algunos de los componentes internos del horno
se puede producir una descarga eléctrica con resultado de
accidente grave o muerte. No desarme el aparato.
Advertencia
Riesgo de Descarga Eléctrica
Si las conexiones a tierra no están correctamente efectuadas,
se puede producir una descarga eléctrica. No enchufe el
aparato a un tomacorriente hasta que no se encuentre
debidamente instalado y conectado a tierra.
Este aparato debe contar con conexión a tierra. En caso
de producirse un cortocircuito, la conexión a tierra reduce
el riesgo de descarga eléctrica disponiendo de una vía de
escape para la corriente. El aparato está equipado con un
cable eléctrico y enchufe con conexión a tierra. El enchufe
debe estar conectado a un tomacorriente que se encuentre
correctamente instalado y conectado a tierra.
ADVERTENCIA-El uso inadecuado de un enchufe con
conexión a tierra puede resultar en una descarga eléctrica.
En caso de dudas o de no entender claramente las
instrucciones de conexión a tierra, se recomienda consultar
con un técnico debidamente certicado para conrmar
si el aparato dispone de la conexión a tierra adecuada. Si
se requiere usar un alargador, sólo se debe usar uno que
disponga de 3 cables.
1. El horno cuenta con un cable eléctrico corto para reducir el
riesgo de enredarse o tropezarse con un cable largo.
2. Si se utiliza un cable más largo o un alargador:
• La capacidad de corriente del alargador o cable debe ser
igual o superior a la del horno.
•El alargador utilizado debe ser de tres cables (con conexión
a tierra).
•El alargador o cable más largo deben estar debidamente
instalados sobre la mesa o mesón evitando que alguien pueda
tirarlo o tropezarse involuntariamente con él.
Limpieza
Desenchufe el horno del tomacorriente.
1. Después de usar el horno, limpie el interior con un paño
ligeramente húmedo.
2. Lave los accesorios con agua y detergente.
3. Limpie cuidadosamente el marco, el sello de la puerta y las
piezas contiguas con un paño húmedo.
4. No use limpiadores abrasivos ni raspadores metálicos
alados para limpiar el vidrio de la puerta del horno p3-ya que
pueden rayar la supercie y quebrarlo.
5. Sugerencia de Limpieza – Para facilitar la limpieza de las
paredes interiores del horno: Coloque la mitad de un limón
dentro de un bol, agregue 300 ml de agua y caliente el horno
a potencia máxima durante 10 minutos; luego pase un paño
suave para limpiar las supercies interiores del horno.
Utensilios
PRECAUCION
Riesgo de Accidentes
Sólo personal especializado puede reparar o prestar servicios
de mantenimiento que involucren el retiro de la cubierta
del horno de protección contra la exposición a la energía de
microondas.
Consulte las instrucciones en la sección ‘Materiales
Autorizados/No Autorizados para usar en Hornos
Microondas’. Pueden haber algunos utensilios no metálicos
que no son aptos para usar en hornos microondas. En caso de
dudas, pruebe los utensilios siguiendo el procedimiento que
se indica a continuación:
Prueba de Utensilios:
1. Llene un recipiente apto para usar en hornos microondas
con 1 taza de agua fría (250 ml) y coloque dentro el utensilio
que desea probar.
2. Encienda el horno a potencia máxima por 1 minuto.
3. Toque el utensilio con cuidado. Si está tibio, signica que
no es apto para ser usado en hornos microondas.
4. No encienda el horno durante más de 1 minuto.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Ursus Trotter |
Kategori: | Magnetron |
Modell: | UT-ELEGANZ 930 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ursus Trotter UT-ELEGANZ 930 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Magnetron Ursus Trotter Manualer
2 September 2024
Magnetron Manualer
- Magnetron Candy
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Samsung
- Magnetron ATAG
- Magnetron LG
- Magnetron Bosch
- Magnetron AEG
- Magnetron IKEA
- Magnetron Panasonic
- Magnetron AEG Electrolux
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron BEKO
- Magnetron Delonghi
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Etna
- Magnetron Grundig
- Magnetron Indesit
- Magnetron Inventum
- Magnetron Kenwood
- Magnetron Miele
- Magnetron Medion
- Magnetron Quigg
- Magnetron Siemens
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Zanker
- Magnetron ACP
- Magnetron Adler
- Magnetron Alpina
- Magnetron Ambiano
- Magnetron Amica
- Magnetron Airlux
- Magnetron Afk
- Magnetron Amana
- Magnetron Arcelik
- Magnetron Asko
- Magnetron Silverline
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron GE
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Brother
- Magnetron Sharp
- Magnetron Fisher And Paykel
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Lamona
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Fagor
- Magnetron Brandt
- Magnetron Omega
- Magnetron Severin
- Magnetron Smeg
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Neff
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Thomson
- Magnetron Korona
- Magnetron Hoover
- Magnetron Saturn
- Magnetron Black And Decker
- Magnetron Breville
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Tristar
- Magnetron Domo
- Magnetron Teka
- Magnetron Trisa
- Magnetron Nordland
- Magnetron Progress
- Magnetron Cata
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Hotpoint-Ariston
- Magnetron Ignis
- Magnetron Tomado
- Magnetron Maytag
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron Manta
- Magnetron Thermador
- Magnetron OK
- Magnetron Hisense
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Bellini
- Magnetron Avanti
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron ECG
- Magnetron Moulinex
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Melissa
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Swan
- Magnetron RCA
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Constructa
- Magnetron Summit
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Sencor
- Magnetron Midea
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Junker
- Magnetron Cuisinart
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Mabe
- Magnetron Concept
- Magnetron Gram
- Magnetron Monogram
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Svan
- Magnetron Logik
- Magnetron Danby
- Magnetron Balay
- Magnetron Valberg
- Magnetron Stirling
- Magnetron PKM
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Salora
- Magnetron Scholtes
- Magnetron Profilo
- Magnetron Beper
- Magnetron Denver
- Magnetron CDA
- Magnetron Hendi
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Heinner
- Magnetron Schneider
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Kenmore
- Magnetron Philco
- Magnetron Juno
- Magnetron Nabo
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Defy
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Aspes
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Emerson
- Magnetron Blokker
- Magnetron Blanco
- Magnetron Orima
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Koenic
- Magnetron Haier
- Magnetron Friac
- Magnetron H.Koenig
- Magnetron Boretti
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Viking
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Hansa
- Magnetron Thor
- Magnetron Kubo
- Magnetron Benavent
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Elba
- Magnetron Proline
- Magnetron Euromaid
- Magnetron Royal Sovereign
- Magnetron Corberó
- Magnetron WLA
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron Element
- Magnetron SEB
- Magnetron Malmbergs
- Magnetron Mora
- Magnetron Champion
- Magnetron Bomann
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Novy
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Kuppersbusch
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Tatung
- Magnetron Limit
- Magnetron Insignia
- Magnetron Edesa
- Magnetron Milectric
- Magnetron Tesco
- Magnetron Wilfa
- Magnetron Kaiser
- Magnetron Franke
- Magnetron New World
- Magnetron Nodor
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron Jocel
- Magnetron Glem Gas
- Magnetron Johnson
- Magnetron Viva
- Magnetron Bifinett
- Magnetron Respekta
- Magnetron Primo
- Magnetron Rex
- Magnetron Creda
- Magnetron Tower
- Magnetron Comfee
- Magnetron Clas Ohlson
- Magnetron Meireles
- Magnetron Dacor
- Magnetron Saro
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Godrej
- Magnetron Sauber
- Magnetron Becken
- Magnetron Ices
- Magnetron Belling
- Magnetron Cello
- Magnetron Goldstar
- Magnetron Sogo
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron Mestic
- Magnetron Team
- Magnetron Privileg
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Nevir
- Magnetron Ilve
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Caple
- Magnetron Wolf
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Equator
- Magnetron Superior
- Magnetron Kunft
- Magnetron Caso
- Magnetron Koenig
- Magnetron Mepamsa
- Magnetron Upo
- Magnetron Hestan
- Magnetron Rommer
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron ZLine
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Belion
- Magnetron Waves
- Magnetron Coline
- Magnetron Scancool
- Magnetron Veripart
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Elta
- Magnetron Lynx
- Magnetron Barazza
- Magnetron Crofton
- Magnetron Furrion
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Tisira
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron Kalorik
- Magnetron La Germania
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Oranier
- Magnetron Apelson
- Magnetron Redmond
- Magnetron Foster
- Magnetron Rival
- Magnetron Thomas
- Magnetron Mei
- Magnetron Kucht
- Magnetron Kogan
- Magnetron Solwave
- Magnetron Signature
- Magnetron JennAir
- Magnetron Flama
- Magnetron LERAN
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron Lidl
- Magnetron Microstar
- Magnetron WestBend
- Magnetron Linarie
- Magnetron XO
- Magnetron Adelberg
- Magnetron Winia
- Magnetron Simeo
- Magnetron BMC256SS
- Magnetron Artusi
- Magnetron Simfer
- Magnetron Rinnai
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Powertec
- Magnetron Viking Range
- Magnetron Girmi
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron Kitchenware
- Magnetron FAURE
- Magnetron Novamatic
- Magnetron VENINI
- Magnetron Deco
- Magnetron DCS
- Magnetron IFB
- Magnetron EST
- Magnetron Salco
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Artrom
- Magnetron SEIKI
- Magnetron Haden
- Magnetron Cookology
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Café
- Magnetron Classique
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Yamazen
- Magnetron Universal Blue
Nyaste Magnetron Manualer
16 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025