Ursus Trotter UT-REIN 17SS Bruksanvisning

Ursus Trotter vattenkokare UT-REIN 17SS

Läs nedan 📖 manual på svenska för Ursus Trotter UT-REIN 17SS (8 sidor) i kategorin vattenkokare. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T Í A

WASSERKOCHER

Hervidor eléctrico

Manual de Instrucciones

WASSERKOCHER

UT-REIN17SS

220-240V 50/60HZ 1800-2150W

Lea las instrucciones antes de usar el hervidor electrico.

Importantes instrucciones de seguridad

Al usar aparatos eléctricos, es necesario seguir

las instrucciones básicas de seguridad indicadas a

continuación:

1. No reemplace el cable eléctrico del hervidor. Si el cable

está dañado, éste debe ser reemplazado por un técnico

eléctrico debidamente calicado.

2. El hervidor no ha sido diseñado para ser utilizado por

personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas,

sensoriales ni mentales o por personas que no cuentan

con la experiencia ni los conocimientos necesarios acerca

de su uso, a menos que se encuentren supervisadas

por una persona responsable de su seguridad o hayan

recibido las instrucciones de seguridad necesarias.

3. El vapor y el agua hirviendo pueden causar serias

quemaduras. Siempre coloque el hervidor sobre una

supercie plana y estable.

4. Use el hervidor sólo sobre la base eléctrica.

5. Antes de enchufar el cable eléctrico a un

tomacorriente, verique que el voltaje indicado en la

placa de identicación ubicada en la base del hervidor

coincida con el voltaje de la red domiciliaria. De lo

contrario, no use el hervidor y devuélvalo al distribuidor

o tienda donde lo compró.

6. Para evitar riesgos eléctricos, no sumerja el hervidor ni

la base eléctrica en agua ni en otros líquidos y evite que

el agua ingrese a las piezas eléctricas.

7. Mantenga el hervidor y el cable eléctrico fuera del

alcance de los niños y mascotas. Es necesario supervisar

el hervidor cuando se encuentre en uso y haya niños

cerca.

8. El exterior del hervidor se calienta mucho cuando está

en uso. Tenga cuidado al manipularlo. Nunca tome el

hervidor de la tapa, siempre use el mango.

9. Desconecte el hervidor antes de retirarlo de la base

eléctrica y desenchúfelo cuando no esté en uso.

10. Tenga cuidado del vapor que sale del pico o de la tapa

del hervidor, especialmente al rellenarlo con agua.

11. El hervidor ha sido diseñado solamente para uso

doméstico y debe ser utilizado para los nes para los

cuales fue fabricado.

12. No utilice el hervidor al aire libre.

13. No coloque el hervidor sobre o cerca de supercies

calientes, p.ej., placas vitro-cerámicas.

14. Evite que el cable eléctrico cuelgue sobre el borde de

las mesas o mesones, esté en contacto con supercies

calientes o se enrede.

15. No use el hervidor si el cable o el enchufe están

dañados, si no está funcionando correctamente o está

dañado de alguna manera. Verique periódicamente el

cable eléctrico para observar si hay signos de daños/

desgaste.

16. No abra la tapa si el agua aún está hirviendo.

17. No llene el hervidor sobre el nivel ‘Max’. El agua hervida

puede salpicar al exceder el límite de su capacidad.

18. Para evitar posibles quemaduras causadas por el

vapor caliente, mantenga el hervidor alejado de los

muros y no lo utilice debajo o dentro de muebles.

19. El hervidor no contiene piezas que puedan ser

reparadas por el usuario. Este aparato ha sido diseñado

para uso doméstico y para ser utilizado en lugares como

los siguientes: espacios de cocina en tiendas, ocinas y

otros ambientes de trabajo; hoteles, moteles, casas y

otros tipos de ambientes residenciales.

Antes de usar el hervidor

1. Retire el material de embalaje que protege el hervidor

y la base eléctrica. Antes de usar el hervidor por primera

vez, llénelo de agua hasta el nivel máximo y déjela hervir,

elimine el agua hervida y enjuague el hervidor con agua

fría.

2. Antes de enchufar el hervidor, revise que el voltaje

indicado en la placa de identicación corresponda al

voltaje de la red residencial.

Instrucciones de uso

1. Siempre retire el hervidor de la base eléctrica antes de

llenarlo con agua.

2. Levante la tapa.

3. Llene el hervidor con agua fría entre el nivel MIN y MAX

del indicador de agua.

4. Vuelva a colocar la tapa y deje el hervidor sobre la base

eléctrica. Asegúrese de que la tapa esté correctamente

instalada antes de hacer funcionar el hervidor.

5. Coloque el hervidor sobre la base eléctrica.

6. Enchufe el cable eléctrico en el tomacorriente y

conecte el hervidor.

7. Para que el agua comience a hervir, presione el switch

ON/OFF a la posición de encendido.

8. El indicador de encendido se iluminará y el hervidor

comenzará a hervir. NO RETIRE LA TAPA MIENTRAS EL

AGUA ESTA HIRVIENDO.

9. Una vez que el agua comienza a hervir, el hervidor se

desconectará automáticamente y se apagará el indicador

de encendido.

10. En cualquier momento se puede interrumpir el

proceso de hervido presionando el switch a la posición

de apagado (O)..

11. Después de que el hervidor se ha desconectado

automáticamente, se puede producir un retardo breve

antes de comenzar a hervir nuevamente, comúnmente el

tiempo no es más de 20 segundos.

12. El sistema de desconexión de seguridad se activará si

accidentalmente se conecta el hervidor cuando está sin

agua. Espere 15 minutos para que el sistema se vuelva a

activar antes de llenar el hervidor nuevamente con agua

y encenderlo.

Instrucciones de limpieza

1. Siempre desenchufe el hervidor del tomacorriente

y déjelo enfriar completamente antes de guardarlo o

limpiarlo.

2. No sumerja el cable eléctrico, enchufe, base eléctrica o

hervidor en agua o en otros líquidos.

3. Limpie el exterior del hervidor con un paño húmedo

y luego séquelo bien. No utilice limpiadores químicos ni

abrasivos p3-ya que pueden dañar el acabado exterior del

hervidor.

4. Después de usar el hervidor por algún tiempo, es

posible que se acumule sarro. Para retirar el sarro, llene

el hervidor con agua y agregue jugo de limón. Deje

hervir el agua y luego reposar unos 15 minutos antes de

eliminarla. Enjuague varias veces con agua fría.

DATOS TECNICOS:

Voltaje: AC 220-240V ~ 50/60Hz

Potencia: 1800-2150W

Capacidad: 1,7L



Produktspecifikationer

Varumärke:	Ursus Trotter
Kategori:	vattenkokare
Modell:	UT-REIN 17SS
Typ av operation:	Buttons, Wireless
Färg på produkten:	Zwart
Plugg typ:	Type E
Sladdlängd:	1.5 m
Förpackningens vikt:	46900 g
Förpackningens bredd:	1850 mm
Djuppackning:	210 mm
Förpackningshöjd:	1120 mm
Blåtand:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Monteringsverktyg:	Nee
Fjärrkontroll:	RC833
Skärm diagonal:	75 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	1.4 GHz
Antal processorkärnor:	4
Bluetooth-version:	5.2
Bluetooth-profiler:	A2DP, SBC
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Inkluderar operativsystem:	Google TV
Appdistributionsplattform:	Google Play
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	2000 cd/m²
Ursprungsland:	Polen
Paket vikt:	46.88 kg
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	4
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	60 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	Imax Enhanced, Tüv Rheinland
Analog signalformat:	NTSC, PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
Wi-Fi Direct:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	Dolby Vision IQ, High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Internminne:	22400 MB
Bildformat som stöds:	BMP, HEIF, JPG
Operativsystem version:	ATV 11.0
HDMI-version:	2.1
Displayteknik:	QLED
Respons tid:	5.7 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	400 x 400 mm
Bild-i-bild:	Ja
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	72 mm
Höjd (utan bas):	967 mm
Bredd (utan bas):	1671 mm
Vikt (utan bas):	32600 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ALB, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LAT, LIT, MAC, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Ljud (L,R) ut:	1
Skärmdiameter i centimeter:	189 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Tidsförskjutning:	Nee
Stöd för Apple AirPlay 2:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Apple TV, Disney+, Google TV, HBO, Netflix, Twitch, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	DTS, Dolby Atmos
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	390 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	128 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1670 mm
Djupenhet (med stativ):	320 mm
Enhetshöjd (med stativ):	993 mm
Vikt (med stativ):	35400 g
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Stöd för Apple HomeKit:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) certifierad:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL AiPQ 3.0 Processor
Inbyggd subwoofer:	Ja
Färgdjup:	10 Bit
Maximalt ljusstyrkaförhållande:	65 procent
Text-TV:	Ja
Equalizerinställningar:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2.0.2
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	29
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	T-link
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	144 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PPI (Picture Performance Index) 4500
Teknik för ljudavkodning:	DTS:X, Dolby Digital AC4, Dolby TrueHD
Innehåller inte:	Lood
Automatisk kanalsökning:	Ja
Användarminne:	20.9 GB
Processor:	MT5889 / 4x CA73
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Nee
LED backlight-type:	Mini LED
Undertextfunktion:	Ja
Programmeringsperiod:	8 dag(en)
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Network, USB
Antal tuners:	1 tuner(s)
Medium effekt subwoofer:	20 W
Stativets bredd:	365 mm
Ställets djup:	320 mm
Ramlös design:	Ja
Ljudutgångskanaler:	2.1 kanalen
Skärmspegling:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Batterivikt:	15 g
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
Antal band equalizer:	7
Omgivningsbelysning:	Nee
RF-anslutningstyp:	F, IEC
HID-stöd:	Ja
Stativfärg:	Zwart
AMD FreeSync-typ:	FreeSync Premium
Typ standard:	Middenstandaard
Adaptiv bild:	Ja
Musikappar:	Spotify
Fungerar med Samsung Bixby:	Nee
Flerskärm:	Ja
Inbyggd Chromecast:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
(Ytter) huvudpaketets höjd:	1120 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	1850 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	48160 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	210 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	1 stuk(s)
Palls bruttovikt:	256400 g
Produkter per pall:	5 stuk(s)
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	- W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Batteriteknik:	Alkaline
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Röst kontroll:	Ja
Pall bruttohöjd:	1090 mm
Pallboskapsras:	1900 mm
Pall bruttolängd:	1090 mm
Produkter per palllager:	5 stuk(s)
Lagen per pallet:	1 stuk(s)
GTIN (EAN/UPC) nummer (yttre) huvudförpackning:	5901292519599
Nettoviktspall:	256400 g
Pall nettobredd:	1900 mm
Pall nätdjup:	1090 mm
Pallnätshöjd:	1260 mm
Spelfunktioner:	Variabele vernieuwingsfrequentie (VRR)
Typ av skärmkant:	3 Bezel-less
Ambient läge:	Ja
Introduktionsår:	2023
Redo för Calman:	Ja
HDMI Quick Switch:	Ja
Kemisk belastning (Sverige):	Ja
Maximalt antal stapelbara paket:	2 stuk(s)
Antal per lastbil:	140 stuk(s)
Antal pallar per lastbil:	28 stuk(s)
Reduktion av kemisk belastning (Sverige):	50
Garantiperiod:	2 jaar
Manuella språk:	BUL, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LIT, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Dimningsteknik för bakgrundsbelysning:	Local Dimming