Velleman CAMD3 Bruksanvisning
Velleman
övervakningskamera
CAMD3
Läs nedan 📖 manual på svenska för Velleman CAMD3 (4 sidor) i kategorin övervakningskamera. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/4
CAMD3 VELLEMAN
1
CAMD3 – DUMMY ROTATING CAMERA WITH LED
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the CAMD3! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Battery
1. Remove the screw at the top of the housing.
2. Insert three AA batteries of 1.5V (not incl.) and close the battery compartment.
3. The LED starts to flash when the ON/OFF selector (placed on the bottom of the camera) is placed in the ON
position.
4. The camera pans when the motion sensor detects movement and can also be tilted manually.
3. Mounting the Camera
1. Select a mounting location.
2. Fix the camera to the ceiling with two screws.
The information in this manual is subject to change without prior notice.
CAMD3 – DRAAIENDE NEPCAMERA MET LED
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
CAMD3 VELLEMAN
2
2. Batterij
1. Verwijder de schroef aan de bovenkant van de behuizing.
2. Breng drie AA-batterijen van 1.5V in (niet meegelev.) en sluit het batterijvak.
3. De LED begint te knipperen zodra u de ON/OFF keuzeschakelaar (onderaan de camera) in de ON-stand heeft
geplaatst.
4. De camera zwenkt wanneer de bewegingssensor iets opvangt en kan ook manueel naar boven of beneden
worden gericht.
3. Camera monteren
1. Kies een montageplaats.
2. Bevestig de camera aan het plafond met twee schroeven.
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
CAMD3 – CAMÉRA FACTICE ROTATIVE AVEC LED
1. Introduction
Aux résidents de l'Union européenne
Des informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer
l'environnement.
Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets
municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l’appareil en question.
Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local.
Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement.
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. Si
l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installez et consulter votre revendeur.
2. Pile
1. Desserrer la vis sur la partie supérieure du boîtier.
2. Insérer 3 piles LR6 de 1.5V (non incl.) et refermer le compartiment des piles.
3. La LED commence à clignoter dès que vous placez le sélecteur ON/OFF (situé au bas de la caméra) dans la
position ON.
4. La caméra tourne quand le capteur détecte des mouvements. Orienter la caméra manuellement le long de l'axe
vertical.
3. Montage de la caméra
1. Sélectionner un lieu de montage.
2. Fixer la caméra au plafond à l’aide de deux vis.
Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
CAMD3 VELLEMAN
3
CAMD3 – CÁMARA FALSA GIRATORIA CON LED
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa
especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.
¡Gracias por haber comprado la ! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de utilizarla. CAMD3
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
2. Pila
1.
Desatornille el tornillo de la parte inferior de la caja.
2. Introduzca 3 pilas AA de 1.5V (no incl.) y vuelva a cerrar el compartimiento de pilas.
3. El LED empieza a parpadear al poner el selector ON/OFF (de la parte inferior de la cámara) en la posición ON.
4. La cámara gira si el sensor detecta movimientos. También es posible inclinar la cámara manualmente hacia
arriba o hacia abajo.
3. Montaje de la cámara
1. Seleccione un lugar de montaje.
2. Fije la cámara con dos tornillos al techo.
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
CAMD3 – DREHENDE KAMERA-ATTRAPPE MIT LED
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Danke für den Kauf der ! Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen sie, ob CAMD3
Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren
Händler.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Velleman |
| Kategori: | övervakningskamera |
| Modell: | CAMD3 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Velleman CAMD3 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
övervakningskamera Velleman Manualer
15 Augusti 2024
5 Augusti 2024
2 Augusti 2024
övervakningskamera Manualer
- övervakningskamera Sony
- övervakningskamera Samsung
- övervakningskamera Xiaomi
- övervakningskamera Bosch
- övervakningskamera Braun
- övervakningskamera Philips
- övervakningskamera Panasonic
- övervakningskamera Honeywell
- övervakningskamera JVC
- övervakningskamera Motorola
- övervakningskamera Toshiba
- övervakningskamera VTech
- övervakningskamera Canon
- övervakningskamera Abus
- övervakningskamera Ag Neovo
- övervakningskamera Allnet
- övervakningskamera Alecto
- övervakningskamera Apc
- övervakningskamera Aldi
- övervakningskamera Aluratek
- övervakningskamera Airlive
- övervakningskamera Anker
- övervakningskamera Aritech
- övervakningskamera Acti
- övervakningskamera ACME
- övervakningskamera Edimax
- övervakningskamera Strong
- övervakningskamera Flamingo
- övervakningskamera Hikvision
- övervakningskamera Nedis
- övervakningskamera Thomson
- övervakningskamera Yale
- övervakningskamera Pyle
- övervakningskamera SereneLife
- övervakningskamera Eminent
- övervakningskamera Renkforce
- övervakningskamera Kodak
- övervakningskamera Overmax
- övervakningskamera Niceboy
- övervakningskamera Sitecom
- övervakningskamera Blaupunkt
- övervakningskamera TP Link
- övervakningskamera Megasat
- övervakningskamera Logitech
- övervakningskamera Manhattan
- övervakningskamera Exibel
- övervakningskamera Ezviz
- övervakningskamera Fortinet
- övervakningskamera Elro
- övervakningskamera EMOS
- övervakningskamera Extech
- övervakningskamera KlikaanKlikuit
- övervakningskamera Denver
- övervakningskamera DataVideo
- övervakningskamera Schneider
- övervakningskamera Axis
- övervakningskamera Sanyo
- övervakningskamera Vitek
- övervakningskamera Imou
- övervakningskamera Maginon
- övervakningskamera Mitsubishi
- övervakningskamera Smartwares
- övervakningskamera Profile
- övervakningskamera Marquant
- övervakningskamera Trebs
- övervakningskamera Ednet
- övervakningskamera Cisco
- övervakningskamera AVerMedia
- övervakningskamera Eufy
- övervakningskamera Steren
- övervakningskamera Engenius
- övervakningskamera Burg-Wachter
- övervakningskamera Lumens
- övervakningskamera Flir
- övervakningskamera Genius
- övervakningskamera Adj
- övervakningskamera Digitus
- övervakningskamera Olympia
- övervakningskamera Linksys
- övervakningskamera Uniden
- övervakningskamera Dahua Technology
- övervakningskamera GeoVision
- övervakningskamera Arlo
- övervakningskamera Netgear
- övervakningskamera Nest
- övervakningskamera LevelOne
- övervakningskamera DIO
- övervakningskamera Hive
- övervakningskamera Netatmo
- övervakningskamera Marshall
- övervakningskamera Switel
- övervakningskamera Chacon
- övervakningskamera Hombli
- övervakningskamera Reolink
- övervakningskamera First Alert
- övervakningskamera UniView
- övervakningskamera Planet
- övervakningskamera Clas Ohlson
- övervakningskamera Naxa
- övervakningskamera Konig
- övervakningskamera Valueline
- övervakningskamera Trevi
- övervakningskamera Foscam
- övervakningskamera BRK
- övervakningskamera Orion
- övervakningskamera Zebra
- övervakningskamera Technaxx
- övervakningskamera D-Link
- övervakningskamera Swann
- övervakningskamera Withings
- övervakningskamera Tenda
- övervakningskamera QSC
- övervakningskamera Xavax
- övervakningskamera Marmitek
- övervakningskamera Minox
- övervakningskamera Delta Dore
- övervakningskamera M-e
- övervakningskamera Lorex
- övervakningskamera Ubiquiti Networks
- övervakningskamera Marshall Electronics
- övervakningskamera Vaddio
- övervakningskamera Gira
- övervakningskamera Jung
- övervakningskamera Interlogix
- övervakningskamera Ring
- övervakningskamera Trendnet
- övervakningskamera DSC
- övervakningskamera Boyo
- övervakningskamera Laserliner
- övervakningskamera Iget
- övervakningskamera CRUX
- övervakningskamera Conceptronic
- övervakningskamera EverFocus
- övervakningskamera Adesso
- övervakningskamera Satel
- övervakningskamera Vivotek
- övervakningskamera Notifier
- övervakningskamera Lanberg
- övervakningskamera Friedland
- övervakningskamera Nexxt
- övervakningskamera Revo
- övervakningskamera Quantum
- övervakningskamera Monoprice
- övervakningskamera Avidsen
- övervakningskamera Beafon
- övervakningskamera SPC
- övervakningskamera Stabo
- övervakningskamera Crestron
- övervakningskamera Chuango
- övervakningskamera ORNO
- övervakningskamera ETiger
- övervakningskamera INSTAR
- övervakningskamera Grandstream
- övervakningskamera Provision ISR
- övervakningskamera Monacor
- övervakningskamera Logilink
- övervakningskamera Aqara
- övervakningskamera Moxa
- övervakningskamera Advantech
- övervakningskamera Digital Watchdog
- övervakningskamera Ferguson
- övervakningskamera Ganz
- övervakningskamera MEE Audio
- övervakningskamera Kwikset
- övervakningskamera Intellinet
- övervakningskamera ClearOne
- övervakningskamera Ebode
- övervakningskamera Oplink
- övervakningskamera Kerbl
- övervakningskamera Dorr
- övervakningskamera Sonic Alert
- övervakningskamera Linear PRO Access
- övervakningskamera BirdDog
- övervakningskamera AVer
- övervakningskamera Summer Infant
- övervakningskamera SMC
- övervakningskamera Vimar
- övervakningskamera Kogan
- övervakningskamera Iiquu
- övervakningskamera Speco Technologies
- övervakningskamera Verint
- övervakningskamera ZKTeco
- övervakningskamera Brinno
- övervakningskamera Raymarine
- övervakningskamera Rostra
- övervakningskamera Caddx
- övervakningskamera Spyclops
- övervakningskamera Schwaiger
- övervakningskamera EKO
- övervakningskamera Kguard
- övervakningskamera Woonveilig
- övervakningskamera Mobi
- övervakningskamera V-Tac
- övervakningskamera Surveon
- övervakningskamera Hollyland
- övervakningskamera Epcom
- övervakningskamera EVOLVEO
- övervakningskamera Indexa
- övervakningskamera AViPAS
- övervakningskamera Kramer
- övervakningskamera Lutec
- övervakningskamera Whistler
- övervakningskamera Hanwha
- övervakningskamera ClearView
- övervakningskamera VideoComm
- övervakningskamera IMILAB
- övervakningskamera 3xLOGIC
- övervakningskamera Pelco
- övervakningskamera Leviton
- övervakningskamera EtiamPro
- övervakningskamera Inkovideo
- övervakningskamera Pentatech
- övervakningskamera Weldex
- övervakningskamera SecurityMan
- övervakningskamera Brilliant
- övervakningskamera Lindy
- övervakningskamera Canyon
- övervakningskamera CNB Technology
- övervakningskamera Tapo
- övervakningskamera Aigis
- övervakningskamera Exacq
- övervakningskamera Brickcom
- övervakningskamera Laxihub
- övervakningskamera Securetech
- övervakningskamera EFB Elektronik
- övervakningskamera Ernitec
- övervakningskamera NetMedia
- övervakningskamera Videotec
- övervakningskamera Illustra
- övervakningskamera Atlona
- övervakningskamera AVMATRIX
- övervakningskamera Nivian
- övervakningskamera Arenti
- övervakningskamera E-bench
- övervakningskamera Blow
- övervakningskamera Syscom
- övervakningskamera Tecno
- övervakningskamera Night Owl
- övervakningskamera Guardzilla
- övervakningskamera Astak
- övervakningskamera Blink
- övervakningskamera Milestone Systems
- övervakningskamera Zavio
- övervakningskamera Campark
- övervakningskamera IPX
- övervakningskamera Dedicated Micros
- övervakningskamera Hamlet
- övervakningskamera Equip
- övervakningskamera Annke
- övervakningskamera AVTech
- övervakningskamera Qoltec
- övervakningskamera Approx
- övervakningskamera Digimerge
- övervakningskamera Y-cam
- övervakningskamera Alfatron
- övervakningskamera Feelworld
- övervakningskamera KJB Security Products
- övervakningskamera Wisenet
- övervakningskamera BZBGear
- övervakningskamera WyreStorm
- övervakningskamera Infortrend
- övervakningskamera Epiphan
- övervakningskamera HiLook
- övervakningskamera Mach Power
- övervakningskamera Compro
- övervakningskamera Aida
- övervakningskamera Ikegami
- övervakningskamera Accsoon
- övervakningskamera Vimtag
- övervakningskamera Sonoff
- övervakningskamera Gewiss
- övervakningskamera Alula
- övervakningskamera Insteon
- övervakningskamera Costar
- övervakningskamera ALC
- övervakningskamera Security Labs
- övervakningskamera Comtrend
- övervakningskamera Seneca
- övervakningskamera Avigilon
- övervakningskamera American Dynamics
- övervakningskamera Vosker
- övervakningskamera Sentry360
- övervakningskamera Bea-fon
- övervakningskamera Owltron
- övervakningskamera Petcube
- övervakningskamera Enabot
- övervakningskamera Luis Energy
- övervakningskamera Sir Gawain
- övervakningskamera VisorTech
- övervakningskamera Atlantis Land
- övervakningskamera B & S Technology
- övervakningskamera I3International
- övervakningskamera IDIS
- övervakningskamera Promise Technology
- övervakningskamera Ecobee
- övervakningskamera Turing
- övervakningskamera Qian
- övervakningskamera Wasserstein
- övervakningskamera Qolsys
- övervakningskamera Control4
- övervakningskamera Milesight
- övervakningskamera GVI Security
- övervakningskamera Conbrov
- övervakningskamera HuddleCamHD
- övervakningskamera Setti+
- övervakningskamera Defender
- övervakningskamera Mobotix
- övervakningskamera IOIO
- övervakningskamera BIRDFY
- övervakningskamera I-PRO
- övervakningskamera DVDO
- övervakningskamera TCP
- övervakningskamera Bolin Technology
- övervakningskamera Nextech
Nyaste övervakningskamera Manualer
16 Januari 2025
10 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025