Vetus Frontier 240 Bruksanvisning

Vetus Känga Frontier 240

Läs nedan 📖 manual på svenska för Vetus Frontier 240 (84 sidor) i kategorin Känga. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/84

Opblaasbare boot

Inatable boat

Schlauchboot

Bateau pneumatique

Barca inable

Gommone

Oppustelig båd

Uppblåsbar båt

Oppblåsbar båt

Kumivene

Łódź pneumatyczna

TRAVELLER - EXPLORER - FRONTIER

200 - 230 - 240 - 270 - 300 - 330

Explorer

Traveller Frontier

VQ12095

NEDERLANDS 7

ENGLISH 13

DEUTSCH 19

FRANÇAIS 25

ESPAÑOL 31

ITALIANO 37

DANSK 43

SVENSKA 49

NORSK 55

SUOMEKSI 61

POLSKI 67

Eigenaarshandleiding

Owners manual

Handbuch für den Eigentümer

Mode d’emploi destiné au propriétaire

Manual del propietario

Manuale per l’utente

Brugervejledning

Bruksanvisning

Brukerveiledning

Käyttäjän opas

Instrukcja obsługi

VQ12095 3

Inatable boats 200 - 330

1 Inleiding........................ 7

1.1 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.2 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.3 Bouwersplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1.4 Categorieën vaartuigontwerpen 8

2 Identicatie van de onderdelen 8

3 Gebruik van de boot. . . . . . . . . . . . 9

3.1 Algemeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2 Gebruik van de boot met

buitenboordmotor . . . . . . . . . . . . . . 9

3.3 Slepen.......................... 9

4 Oppompen................... 10

4.1 Hoe het ventiel te bedienen . . . 10

4.2 Voorbereiding voor het

oppompen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.3 Oppompen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.4 Installeren zitbank. . . . . . . . . . . . . 11

4.5 De luchtkamers volledig

oppompen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Installatie van de

buitenboordmotor . . . . . . . . . . . 11

6 Leeg laten lopen en inpakken 11

7 Opslaan ...................... 12

8 Schoonmaak en onderhoud . . 12

9 Reparatie ..................... 12

10 Technische gegevens . . . . . . . . . 12

Inhoud InhaltContent

1 Introduction .................. 13

1.1 Safety measures. . . . . . . . . . . . . . . 13

1.2 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1.3 Builders plate . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.4 Boat design categories . . . . . . . . 14

2 Identication of parts. . . . . . . . . 14

3 Using the boat................ 15

3.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.2 Using the boat outboard motor

powered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.3 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Ination ...................... 16

4.1 How to operate the valve. . . . . . 16

4.2 Preparation before inating . . . 16

4.3 Ination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.4 Installing the seat board. . . . . . . 17

4.5 Fully inate the air chambers . . 17

5 Outboard motor installation. . 17

6 Deating and packing . . . . . . . . 17

7 Storage....................... 18

8 Cleaning and maintenance . . . 18

9 Repair ........................ 18

10 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1 Einleitung .................... 19

1.1 Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1.2 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1.3 Herstellerplakette . . . . . . . . . . . . . 20

1.4 Kategorien für

Bootskonstruktionen . . . . . . . . . . 20

2 Bezeichnung der Bauteile . . . . 20

3 Benutzung des Bootes. . . . . . . . 21

3.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.2 Benutzung des Boots mit

Außenbordmotor . . . . . . . . . . . . . 21

3.3 Schleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4 Aufblasen .................... 22

4.1 Bedienung des Ventils . . . . . . . . . 22

4.2 Vorbereitung zum Aufpumpen 22

4.3 Aufblasen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.4 Montieren der Sitzbank. . . . . . . . 23

4.5 Die Luftkammern vollständig

aufblasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5 Montage des Außenbordmotors 23

6 Luft ablassen und verpacken . 23

7 Lagerung ..................... 24

8 Reinigung und Wartung . . . . . . 24

9 Reparatur .................... 24

10 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . 24

Hoofdafmetingen ..............73

Identicatie van de onderdelen 74

Positie hijsogen ................76

Service onderdelen.............77

Principal dimensions . . . . . . . . . . .73

Identication of parts. . . . . . . . . . .74

Position of lifting eyes . . . . . . . . . .76

Service parts ...................77

Hauptabmessungen. . . . . . . . . . . .73

Bezeichnung der Bauteile . . . . . .74

Position der Hebeösen. . . . . . . . . .76

Ersatzteile ......................77

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vetus
Kategori:	Känga
Modell:	Frontier 240
Färg på produkten:	Zwart
På / Av knapp:	Ja
Antal batterier/batterier som stöds:	2
Text-TV:	Ja
Batterier-ingår:	Nee
Batterityp:	AAA
Markörknapp:	Ja