Vimar 01715 Bruksanvisning

Vimar Inte kategoriserad 01715

Läs nedan 📖 manual på svenska för Vimar 01715 (5 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/5
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400996B0 05 2010
By-alarm
01715
Sirena By-alarm da esterno autoalimentata ed autoprotetta, 2 frequen-
ze di suono selezionabili, circuito di anti-avvicinamento, segnalazione
allarme a LED, alimentazione 13,8 Vdc, installazione a parete. Batteria
tampone non fornita.
Provvista di contenitore in policarbonato resistente alle più avverse condizioni atmo-
sferiche, la sirena per esterno consente la segnalazione acustica, udibile a distanza,
e ottica di ogni condizione di allarme. La sirena è autoalimentata, è gestita mediante
un microprocessore e è dotata di una lampada di segnalazione (flash lampeggiante)
incorporata.
CARATTERISTICHE
• ±Alimentazione: 13,8 Vdc 5% SELV
• Assorbimento:
- 1,5 A in condizione di allarme (corrente fornita dalla batteria esterna)
- 60 mA durante la carica della batteria
- 30 mA in stand-by
• Livello di pressione sonora: 102 dB ad 1 m
• Frequenza di suono: 1300 Hz/2800 Hz
• Circuito elettronico: tropicalizzato
• Batteria alloggiabile: 12 Vdc 2,2 Ah classe di infiammabilità UL94-HB
• Temperatura di funzionamento: -25..+55 °C
• Grado di protezione: IP44
• Grado di sicurezza 2 (EN 50131-4)
• Classe Ambientale IV (EN 50131-4)
Altre caratteristiche
• Protezione supplementare con coperchio in acciaio tropicalizzato.
• Tromba esponenziale magnetodinamica a elevato rendimento acustico.
• Sistema di rilevazione di prossimità che si attiva quando si appoggiano le mani
sulla parte anteriore della dell’involucro sirena; questo comporta l’attivazione del
flash e la commutazione del relè in serie ai morsetti T T provocando l’apertura
della linea Tamper.
• Due tipi di sonorità e durata segnalazione acustica programmabili
• Comando di attivazione universale (programmabile con positivo a mancare o
negativo a mancare).
• Uscita di segnalazione anomalia di batteria ad Open Collector. Il circuito è dotato di
un sistema di monitoraggio della tensione e controllo del corto circuito di batteria.
BATTERIA DELLA SIRENA (non fornita)
Alimenta la sirena in caso di manomissione e/o assenza di alimentazione di rete della
linea di collegamento con il resto dell’impianto. Deve essere sempre presente, poi-
chè, in caso di allarme, fornisce energia necessaria per sviluppare la potenza sonora
prevista e per l’alimentazione del lampeggiatore. Viene mantenuta in carica tramite
la l’alimentazione a 12 V.
CONFIGURAZIONE DELLA SIRENA
La configurazione delle funzionalità della sirena viene effettuata attraverso i 6 dip-swtich
situati a fianco dei morsetti di collegamento.
178
0,5
35
0,5
60
0,5
ON
123456
VISTA FRONTALE
+ -: Ingresso di alimentazione della sirena e della ricarica della batteria di autoalimen-
tazione. L’ingresso è protetto contro l’inversione di polarità e contro corto circui-
to dal fusibile ripristinabile F1. In caso di corto circuito il fusibile passa in stato di
alta impedenza fino alla rimozione del sovraccarico.
CM: Ingresso di comando al positivo o al negativo. Nel caso in cui a questo mor-
setto venga a mancare il positivo o il negativo la sirena comincia a suonare e a
lampeggiare (la tipologia di configurazione viene impostata tramite dip-switch).
BT: Uscita O.C. di segnalazione di anomalia della batteria; fornisce un negativo da
30 mA quando la batteria scende al di sotto di 10,5 V.
T: Uscite a contatto normalmente chiuso, relative alla serie dell’antimanomissione
determinata dall’apertura del contenitore, dalla rimozione della sirena dalla parete
e dall’attivazione dell’antiavvicinamento.
SH: Collegamento dello schermo posto all’interno del frontale della sirena per la
rilevazione dell’avvicinamento; il cavo giallo-verde in dotazione va collegato a
questo morsetto.
CN2: Connettore per il collegamento dell’antitamper.
- BATT+: Collegamento batteria 12 Vdc 2,2 Ah. L’ingresso batteria è protetto dal
fusibile ripristinabile F2. In caso di corto circuito ai Faston di batteria il fusi-
bile passa in alta impedenza e rimane in questo stato fino alla rimozione
del sovraccarico.
PB1: Pulsante di reset.
CONNESSIONI
Avvisatore
acustico
Lampeggiatore
ATTENZIONE!
In caso di sostituzione, smaltire le batterie
negli appositi cassonetti per la raccolta differenziata
Tamper
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400996B0 05 2010
By-alarm
01715
Dip-switch da 1 a 4
Dip-switch ON OFF
1 Antiavvicinamento attivo Antiavvicinamento
non attivo*
2
Antiavvicinamento ad alta
sensibilità*
Antiavvicinamento
a bassa sensibilità
3
Temporizzazione
segnalazione acustica
3 min*
Temporizzazione
segnalazione acustica
10 min.
4 Tipo suono 1* Tipo suono 2
* Configurazione di default.
N.B. La funzione Antiavvicinamento attiva non è certificata IMQ-sistemi di sicurezza.
Dip-switch 5 e 6
Dip-switch 5 Dip-switch 6 Funzione
OFF OFF Nessuna funzione
ON OFF Ingresso di comando CM
connesso al positivo (12 V)*
OFF ON Ingresso di comando CM
connesso al negativo
ON ON Nessuna funzione
* Configurazione di default.
Test alimentazione
La sirena è provvista di un apposito circuito controlla la corretta alimentazione della
batteria ogni 4 minuti mediante un test dinamico. Durante questo test la batteria
viene disconnessa dalla ricarica e ne viene misurata la reale tensione; nel caso in
cui sia rilevata una tensione inferiore a 10.5 V si attiva l’uscita di guasto BT. Se la
tensione rilevata è inferiore a 9 V la ricarica della batteria viene disattivata lasciando
così i cavetti di collegamento della batteria isolati.
Funzionamento alla prima alimentazione
Alla prima alimentazione lo stato del segnale di comando è ignorato fino alla sua
prima commutazione per cui è possibile alimentare la sirena senza generare uno
stato di allarme. Dopo aver completato i collegamenti e collegato la batteria è
necessario richiudere la sirena e generare un allarme per attivare l’autocalibrazione
del sistema di avvicinamento.
In caso di manutenzione, prima di richiudere il contenitore, resettare la scheda
premendo il pulsante PB1 e ripetere la procedura sopra descritta.
INSTALLAZIONE DELLA SIRENA
• Per il passaggio dei cavi utilizzare il foro PC (si veda dima di foratura)
• Fissata la sirena mediante i fori i corrispondeza di F1, F2 ed F3 sulla dima, effet-
tuare i collegamenti come riportato nel paragrafo e collegare la COLLEGAMENTI
batteria rispettando le polarità; l’inversione delle polarità comporta l’interruzione
del fusibile di protezione.
• Nell’installazione della sirena, per garantire la protezione contro la rimozione, fis-
sare il tamper con una vite alla superficie di montaggio (si veda figura seguente).
Fissaggio del Tamper
• Una volta fissato, il tamper deve rimanere complanare al contenitore plastico della
sirena.
N.B. In caso di parete irregolare creare uno spessore (con viti o altro) fissato al
muro che garantisca la complanarità di cui sopra.
• Per la corretta installazione alimentare la sirena collegando inizialmente la batteria
e successivamente l’alimentazione della centrale.
• Effettuati i collegamenti lasciare il contenitore aperto al fine di poter procedere
successivamente, mediante il pulsante PB1, ad un eventuale reset della sirena.
REGOLE DI INSTALLAZIONE
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle
disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i
prodotti sono installati.
CONFORMITA’ NORMATIVA
EN 50131-4
Direttiva EMC.
Norme EN 50130-4, EN 61000-6-3.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce
di piombo.
Complanari
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla
fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire
l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed
elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che
si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m 2 è inoltre possibile consegnare
gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’ade-
guata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e
allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla
salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400996B0 05 2010
By-alarm
01715
By-alarm siren for outdoor use, self-powered and self-protected, 2
selectable sound frequencies, proximity alert circuit, LED alarm sig-
nalling, 13.8 Vdc power supply, surface mounting. Buffer battery not
included.
Equipped with polycarbonate enclosure resistant to the harshest atmospheric con-
ditions, the siren for outdoor use enables audible (can be heard far away) and visual
warning of all alarm conditions. The siren is self-powered, it is controlled by a micro-
processor and is equipped with an indicator lamp (blinking flash) built in.
CHARACTERISTICS
• ±Power supply: 13.8 Vdc 5% SELV
• Absorption:
- 1.5 A in an alarm condition (current supplied by the external battery)
- 60 mA while charging the battery
- 30 mA on stand-by
• Sound pressure level: 102 dB at 1 m
• Sound frequency: 1300 Hz/2800 Hz
• Electronic circuit: tropicalized
• Battery that can be housed: 12 Vdc 2.2 Ah flammability class UL94-HB
• Operating temperature: -25..+55 °C
• Protection class: IP44
• Degree of safety 2 (EN 50131-4)
• Ambient class IV (EN 50131-4)
Other specifications
• Additional protection with tropicalized steel cover.
• Moving coil exponential horn with high acoustic efficiency.
• Proximity detection system that is activated when you place your hands on the
front of the siren casing; this activates the flash and switches the relay in series
with the TT terminals causing the Tamper line to open.
• Two types of sound and duration of acoustic signalling can be programmed
• Universal activation command (programmable with positive fail or negative fail).
• Output for signalling battery trouble to Open Collector. The circuit is equipped
with a system for monitoring the voltage and checking the short circuiting of the
battery.
SIREN BATTERY (not included)
Powers the siren in case of tampering and/or no mains voltage to the connection line
with the rest of the system. It must always be present since, in the event of an alarm,
it supplies the energy necessary to develop the required sound power and to supply
the flashing light. It is kept charged via the 12 V power supply.
SIREN CONFIGURATION
The operation of the siren is configured via the 6 DIP-switches located alongside
the terminals.
178
0,5
35
0,5
60
0,5
ON
1 2 3 4 5 6
Tamper
FRONT VIEW
Audible
warning
Flashing light
CONNECTIONS
+ -: Power input of the siren and of the self-powering battery charger. The input is
protected against polarity reversal and short circuiting by the resettable fuse F1.
In the event of short circuiting, the fuse goes into the high impedance state until
the overload is removed.
CM: Positive or negative command input. In the event of there being no positive or
negative to this terminal, the siren begins to sound and flash (the type of config-
uration is set by DIP-switch).
BT: O.C. output for signalling battery trouble; it provides a 30 mA negative when the
battery drops below 10.5 V.
T: Normally closed contact outputs, relating to the anti-tampering series caused by
opening the enclosure, removing the siren from the wall and the activation of the
proximity alert.
SH: Connection of the shield located inside the front of the siren for proximity detec-
tion; the yellow-green cable must be connected to this terminal.
CN2: Connector for the connection of the anti-tamper device.
- BATT+: 12 Vdc 2.2 Ah battery connection. The battery input is protected by the
resettable fuse F2. In the event of a short circuit to the battery Faston con-
nectors, the fuse is switched to high impedance and remains in this state
until the overload is removed.
PB1: Reset button.
WARNING:
Dispose of batteries in the specific
differentiated collection bins.

Produktspecifikationer

Varumärke: Vimar
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: 01715

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Vimar 01715 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Inte kategoriserad Vimar Manualer

Vimar

Vimar ELVOX K42917 Bruksanvisning

24 September 2024
Vimar

Vimar 19295.AC.M Bruksanvisning

7 September 2024
Vimar

Vimar ELVOX 6611/AU Bruksanvisning

7 September 2024
Vimar

Vimar 14172.SL Bruksanvisning

7 September 2024
Vimar

Vimar 14292.C.SL Bruksanvisning

5 September 2024
Vimar

Vimar 03809 Bruksanvisning

4 September 2024
Vimar

Vimar ELVOX 41156.02 Bruksanvisning

4 September 2024
Vimar

Vimar 14457.SL Bruksanvisning

4 September 2024
Vimar

Vimar 19292.AC.M Bruksanvisning

4 September 2024
Vimar

Vimar 19295 Bruksanvisning

4 September 2024

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer

Philips

Philips 43PUL7672 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Technoline

Technoline WS 250 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Kupper

Kupper 12152 Bruksanvisning

27 Oktober 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Bruksanvisning

27 Oktober 2024
Medion

Medion Life E74001 (MD 81035) Bruksanvisning

27 Oktober 2024
POLARIS

POLARIS Sportsman Touring 850 SP (2015) Bruksanvisning

27 Oktober 2024