Vimar ELVOX 6721 Bruksanvisning

Vimar Övervaka ELVOX 6721

Läs nedan 📖 manual på svenska för Vimar ELVOX 6721 (32 sidor) i kategorin Övervaka. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

Manuale installatore - Installer guide

Manuel installateur - Technisches Handbuch

Instrucciones instalador - Manual do instalador

Art. 6621 (6621/F), 662C (662C/F), 6721 (6721/F), 6721/FD**

Videocitofono incasso Due Fili / Videocitofono tavolo Due Fili / Videocitofono parete Due Fili

Due Fili flush-mount monitor / Due Fili desktop monitor / Wall monitor Due Fili

Portier-v encastr. Due Fili / Portier-v de table Due Fili / Portier-v saillie Due Fili

UP-Videohaustelefon DueFili / Videohaustelefon Tischgerät DueFili / AP-Monitor Due Fili

Videoportero de empotrar Due Fili / Videoportero sobremesa Due Fili / Videoportero sup. Due Fili

Video porteiro de embeber Due Fili / Video porteiro montagem saliente Due Fili / Video porteiro de mesa Due Fili

6600

G) Pulsante : - per apertura serratura e termina anche l’eventuale con

versazione in corso.

H) Pulsante : per l’autoaccensione del videocitofono senza essere

stato chiamato.

I) Pulsante parla/ascolta bicanale: dopo la chiamata e/o l’accensione

del monitor

premere una volta per attivare la conversazione. Ripremendolo

una seconda volta la conversazione viene terminata. Durante la conversa-

zione il LED rosso rimane acceso.

L) Segnalazione porta aperta: l’accensione della segnalazione

(LED verde) indica che almeno una porta è aperta.

Spenta quando tutte le porte sono chiuse (la funzione è opzionale in

relazione al tipo di installazione).

M) -Segnalazione chiamata esclusa: l’accensione della segnala

zione (LED rosso) indica che la chiamata è esclusa (vedi punto E).

Il LED rosso rimane acceso anche per tutta la durata della conversa-

zione, cioè fino a che la fonica è attiva.

N.B. I videocitofoni Art. 6621, 6721 dispongono sul retro del pulsante di

RESET per le fasi di programmazione, mentre nel videocitofono Art. 662C

il pulsante di RESET è nel fondo della base da tavolo e tutti dispongono di

connettori A-B-C per la stabilizzazione del segnale video e di una regola-

zione del colore.

DESCRIZIONE

Gli Art. 6621 (6621/F), 662C (662C/F), 6721 (6721/F) sono videocitofoni

vivavoce della serie 6600 con schermo a colori, utilizzabili per impianti

videocitofonici . Due Fili Plus

Le versioni Art. .../F, hanno le stesse caratteristiche e non presentano dif-

ferenze nell’installazione e programmazione.

Lo schermo di tutti i videocitofoni sopraelencati è inclinabile verticalmente.

Essi sono forniti di serie di 8 pulsanti, uno per l’apertura della serratura, uno

per l’autoaccensione del videocitofono nell’impianto anche quando non è

stato chiamato, uno per la conversazione, uno per servizio luce scale, due

per le regolazioni del volume interno della fonica e del volume suoneria e

due per selezione del tipo suoneria. Le segnalazioni luminose di: chiamata

esclusa, chiamate inevase senza risposta, servizi non disponibili e porta/

cancello aperto, sono segnalate tramite i due LED (rosso e verde) presenti

nel videocitofono.

- L’installazione del videocitofono da incasso parete (Art. 6621) richiede

la scatola da incasso Art. 6149 o le staffe Art. R660 nel caso di installa-

zione su pareti tipo cartongesso.

- L’installazione del videocitofono da esterno parete (Art. 6721) richiede la

staffa per fissaggio a parete fornita di serie.

L’Art. 6721/FD è predisposto per l’utilizzo con gli apparecchi acustici delle

persone audiolese. Per attivarlo, selezionare la posizione “T” dell’appare-

cchio acustico.

D E

Fig. 1

Fig. 2

Montaggio da

incasso parete

59mm 10mm141mm

139

136

Part. 1

Morsettiera di collegamento e connettori

+12, CH) Collegamento suoneria supplementare.

1, 2) Linea BUS.

E+, E- ) Alimentazione supplementare per videocitofono con alimenta-

tore Art. 6923.

FP, M) Collegamento per pulsante di chiamata fuoriporta.

INSTALLAZIONE Art. 6621

- Installare il videocitofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.

- Incassare la scatola Art. 6149 al muro ad un’altezza di circa 1,40 m dal

pavimento.

- Togliere il traversino in plastica dalla scatola (vedi Part. 1 di Fig. 2)

- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)

- Fissare il videocitofono alla scatola tramite le 4 viti in dotazione (Fig. 2).

- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-

sura per il microfono, va inserita a destra (fig. 2).

Caratteristiche tecniche videocitofono

- Videocitofono in ABS.

- Morsettiera estraibile.

- Monitor 3,5” a schermo piatto.

- Circuito elettronico su schede intercambiabili.

- Segnale video standard PAL.

- Temperatura di funzionamento da 0° a +40° C.

- Suoneria elettronica.

- Ingresso per chiamata fuori porta con suoneria distinta dalla chiamata da

targa.

- Uscita per suoneria supplementare Art. 860A.

- Alimentazione data dal bus.

- Ingresso per alimentazione supplementare (Art. 6923) nel caso che l’im-

pianto sia configurato per permettere l’accensione di più di due monitor

contemporaneamente.

Controlli e regolazioni

A) Schermo 3.5” inclinabile manualmente.

B) Microfono.

C) Altoparlante.

D) Coppia di pulsanti.

1) Quando il monitor è acceso i pulsanti permettono la regolazione della

luminosità.

2) Quando il monitor è spento i pulsanti permettono la selezione della melodia

per la sola chiamata da posto esterno. Per programmare la melodia: mante-

nere premuto per almeno 2 secondi uno dei 2 pulsanti, ripremere ripetutamente

i pulsanti per selezionare la melodia interessata.

E) Coppia di pulsanti .

1) In conversazione con il pulsante “I” premuto, premere i pulsanti “ ” per E

aumentare o diminuire il volume della fonica interna.

2) A riposo regolano il volume della suoneria: mantenere premuto per al-

meno 2 secondi uno dei 2 pulsanti , premere ripetutamente i pulsanti per “E”

aumentare o diminuire oppure escludere il volume della suoneria. I pulsanti

“E” regolano il volume suoneria anche durante l’immissione del suono di

chiamata interna o esterna. Terminata l’emissione del suono, regolano il

contrasto mentre lo schermo è acceso.

F) Pulsante :

per servizio ausiliario, 1° relè del 1° attuatore art. 69RH.

6600

INSTALLAZIONE Art. 6621 CON LE STAFFE Art. R660

- Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.

- Praticare un foro nella parete in cartongesso di 120x120mm ad una al-

tezza di circa 1,40m dal pavimento al bordo inferiore.

- Fissare le staffe al videocitofono come indicato in figura, tenendo i cursori

allineati ai fianchi del videocitofono (Part. 1, Fig. 2A).

- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)

- Inserire il videocitofono all’interno della parete in cartongesso.

Avvitando i cursori devono muoversi in modo perpendicolare rispetto al

videocitofono (vedi Part. 1 Fig. 2A).

- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-

sura per il microfono vada inserita a destra.

Fig. 2A

Fig. 2B

Montaggio da

esterno parete

40mm

141mm

139

INSTALLAZIONE Art. 6721

- Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.

- Fissare la piastra di aggancio del videocitofono ad una altezza di 1,40m

dal pavimento al bordo inferiore.

- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)

- Inserire il videocitofono seguendo il senso delle frecce 1 e 2.

- Per togliere il videocitofono dalla piastra di aggancio, agire con un cac-

ciavite sulla linguetta di sicurezza (posta sopra e dietro al videocitofono)

ed estrarlo seguendo il senso delle frecce 3 e 4.

Fig. 2C

Montaggio

da tavolo

141mm 125mm

125

INSTALLAZIONE Art. 662C

- Fissare la borchia alla parete

- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collega-

mento).

- Inserire la presa nella borchia

Produktspecifikationer

Varumärke:	Vimar
Kategori:	Övervaka
Modell:	ELVOX 6721
Enhetsplacering:	Volledig ingebouwd
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	51000 g
Bredd:	598 mm
Djup:	550 mm
Höjd:	815 mm
Nettoskatt:	2400 W
Antal platsinställningar:	13 couverts
Torksystem:	Zeoliet
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Sladdlängd:	1.75 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Cykelns längd:	195 min
Ljudnivå:	41 dB
Energie-efficiëntieklasse:	D
Förpackningens vikt:	53000 g
Belysning inuti:	Ja
Installationsfackets bredd:	600 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Vattenförbrukning per cykel:	9.5 l
Nuvarande:	10 A
Installationsfack höjd (min):	815 mm
Bulleremissionsklass:	B
Antal tvättprogram:	8
Energiförbrukning per 100 cykler:	84 kWu
Låg inbyggd kapacitet (öppen upptill):	Ja
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Zwart
Typ av bästa fack:	Mand
Saltindikator:	Ja
Doseringsassistent:	Ja
AquaStop-funktion:	Ja
AquaSensor funktion:	Ja
Glasskydd:	Ja
Halvlastad:	Ja
Tvättprogram:	Auto 45-65°C, Eco, Glass/delicate, Intensive, Night, Quick
Energiförbrukning per cykel:	0.82 kWu
Avloppsslangens längd:	1.9 m
Vattentillförselslangens längd:	1.65 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Installationsfack höjd (max):	875 mm
Temperatur (max):	60 °C
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
Styr appar som stöds:	Siemens Home Connect
Inbyggd vattenavhärdare:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Type beeldscherm:	TFT
Energieffektivitetsskala:	A tot G