Weston 36-3553-W Bruksanvisning
Weston
Skärmaskin
36-3553-W
Läs nedan 📖 manual på svenska för Weston 36-3553-W (5 sidor) i kategorin Skärmaskin. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/5
FRENCH FRY CUTTER MODEL NO. 36-3550-W SOLD SEPARATELY
1/4” (0.6 CM) ATTACHMENT
MODEL NO. 36-3551-W
1/2” (1.3 CM) ATTACHMENT
MODEL NO. 36-3552-W
ATTENTION!
PLEASE INSPECT THIS PACKAGE THOROUGHLY FOR MISSING PARTS OR ANY PRODUCT DAMAGE. IF YOUR PRODUCT CONTAINS
SHIPPING DAMAGE, PLEASE CONTACT RETAILER FOR ASSISTANCE.
For all other questions regarding product usage, missing parts, product damage, difculty or warranty activation, please contact the Weston Brands
Customer Service Team: 8:00 am to 5:00 pm ET, Monday thru Friday
Customer.Service@WestonBrands.com / U.S. Residents Customer Service Line: 1-800-814-4895 (Outside U.S. Call: 001-216-901-6801)
Weston Brands, LLC, Southern Pines, NC 28387
WestonBrands.com
Please DO NOT return this item to the retailer before contacting Weston Brands Customer Service.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! Refer to them often and use them to instruct others.
ATTENTION!
VEUILLEZ INSPECTER CET EMBALLAGE AVEC SOIN POUR Y DÉTECTER TOUTE PIÈCE MANQUANTE OU ENDOMMAGÉE. SI DES PIÈCES
ONT ÉTÉ ENDOMMAGÉES PENDANT LE TRANSPORT, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE DÉTAILLANT POUR OBTENIR DE L’AIDE.
Pour toutes les autres questions concernant l’utilisation du produit, les pièces manquantes, les problèmes ou l’activation de la garantie, veuillez commun-
quer avec l’équipe du service clientèle des produits Weston: de 8:00 à 17:00 HNE, du lundi au vendredi.
Customer.Service@WestonBrands.com / Numéro de téléphone du service clientèle pour les résidents des É.-U. : 1-216-901-6801
Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-216-901-6801
Weston Brands, LLC, Southern Pines, NC 28387
WestonBrands.com
Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant.
CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.
¡ATENCIÓN!
Revise completamente el envase y compruebe que no falten partes o que algún producto esté dañado. si el producto está dañado por el transporte,
solicite asistencia al distribuidor.
Para todas aquellas preguntas referentes al uso del producto, partes faltantes, daño del producto, dicultad o activación de la garantía, comuníquese
con el equipo de servicio al cliente de Weston Brands: desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm ET, de lunes a viernes
Customer.Service@WestonBrands.com / Línea de Servicio al Cliente para Residentes de EE.UU.: 1.800.814.4895 (Fuera de EE.UU., llame al:
001-216-901-6801)
Weston Brands, LLC, Southern Pines, NC 28387
WestonBrands.com
NO devuelva este artículo al vendedor minorista antes de comunicarse con Servicio al Cliente de Weston Brands.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Consulte estas instrucciones y úselas para enseñar sobre el uso de este producto
a otras personas.
FRENCH FRY CUTTING PLATE
840348100 05/20
CHANGING THE CUTTING PLATE
Cutting
Plate
Blades
facing
inward
1. Remove the 3 Thumb Nuts and Washers from the French Fry Cutter. NOTE: When removing the last
Thumb Nut, hold on to the Cutting Plate, failure to do so, may result in the Cutting Plate falling causing
damage.
2. To remove the Pushing Plate, with the Handle in the down position, remove the 2 Push Plate Screws
from the top of the Pushing Plate.
3. Once the Push Plate Screws are removed, raise the Handle and remove the Pushing Plate.
4. Replace the Pushing Plate and secure with the 2 Push Plate Screws.
5. Replace the Cutting Plate and secure with the 3 Thumb Nuts and Washers.
NOTE: The Cutting Plate needs to be facing inward (FIGURE 2).
The dull portion of the Blades should be facing outward.
FIGURE 1
Push
Plate
Screws
FIGURE 2
It is recommended to thoroughly clean your French Fry Cutter before and
after each use. Clean with hot, soapy water, then rinse with clean water and
dry thoroughly.
1. Remove the 3 Thumb Nuts and Washers from the French Fry Cutter.
NOTE: When removing the last Thumb Nut, hold on to the Cutting Plate,
failure to do so, may result in the Cutting Plate falling causing damage.
2. To clean between the Blades of the Cutting Plate, use a long bristle brush
to remove debris. DO NOT use your ngers!
3. To remove the Pushing Plate, with the Handle in the down position, remove
the 2 Push Plate Screws from the top of the Pushing Plate ( ).FIGURE 1
4. Once the Push Plate Screws are removed, raise the Handle and remove
the Pushing Plate.
5. To clean the Push Plate, remove any remaining debris with a blunt object,
such as a butter knife, then thoroughly clean with a long bristle brush.
CLEANING
FIGURE 1
Push
Plate
Screws
It is recommended to thoroughly clean your French Fry Cutter before and
after each use. Clean with hot, soapy water, then rinse with clean water and
dry thoroughly.
1. Remove the 3 Thumb Nuts and Washers from the French Fry Cutter.
NOTE: When removing the last Thumb Nut, hold on to the Cutting Plate,
failure to do so, may result in the Cutting Plate falling causing damage.
2. To clean between the Blades of the Cutting Plate, use a long bristle brush
to remove debris. DO NOT use your ngers!
3. To remove the Pushing Plate, with the Handle in the down position, remove
the 2 Push Plate Screws from the top of the Pushing Plate ( ).FIGURE 1
4. Once the Push Plate Screws are removed, raise the Handle and remove
the Pushing Plate.
5. To clean the Push Plate, remove any remaining debris with a blunt object,
such as a butter knife, then thoroughly clean with a long bristle brush.
CLEANING
wCAUTION Cut Hazard. The cutting plates are sharp. Use care when handling.
The use of cut-resistant gloves is recommended when handling the cutting plates.
wCAUTION Cut Hazard. The cutting plates are sharp. Use care when handling.
The use of cut-resistant gloves is recommended when handling the cutting plates.
MODELO FRY CORTADOR FRANCÉS NO.
36-3550-W SE VENDE POR SEPARADO
1/4” (0.6 CM) ACCESORIO
MODELO NO. 36-3551-W
1/2” (1.3 CM) ACCESORIO
MODELO NO. 36-3552-W
CORTE CUCHILLA DE
PAPAS FRITAS
FIGURE 1
Tornillos
de la
placa
para
empujar
Se recomienda que limpie minuciosamente el cortador de papas a la
francesa antes y después de cada uso. Lávelo con agua caliente y
jabonosa, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo minuciosamente.
1. Retire las tres tuercas con orejetas y arandelas del cortador de papas a
la francesa. NOTA: Al retirar la última tuerca con orejeta, sostenga la placa
cortadora. Si no lo hace, puede caerse la placa cortadora y causar daños.
2. Para limpiar entre las hojas de la placa cortadora, use un cepillo de
cerdas largas para retirar desechos. ¡NO use los dedos!
3. Para retirar la placa para empujar, coloque la manivela en la posición
inferior y retire los dos tornillos de la placa para empujar de la parte
superior de esta ( ).FIGURA 1
4. Después de retirar los tornillos de la placa para empujar, eleve la
manivela y retire la placa para empujar.
5. Para limpiar la placa para empujar, retire cualquier desecho restante
y con un objeto no punzante, como un cuchillo para mantequilla, luego
límpiela minuciosamente con un cepillo de cerdas largas.
LIMPIEZA
wPRECAUCIÓN Riesgo de cortaduras. Las placas de corte tienen lo. Tenga cuidado al
manipularlas Se recomienda el uso de guantes resistentes al corte al manipular las placas de corte.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Weston |
| Kategori: | Skärmaskin |
| Modell: | 36-3553-W |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Weston 36-3553-W ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Skärmaskin Weston Manualer
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
25 September 2024
22 September 2024
Skärmaskin Manualer
- Skärmaskin Bosch
- Skärmaskin Tefal
- Skärmaskin Ade
- Skärmaskin Ariete
- Skärmaskin Orbegozo
- Skärmaskin Princess
- Skärmaskin Brother
- Skärmaskin Ozito
- Skärmaskin Fagor
- Skärmaskin Severin
- Skärmaskin Gorenje
- Skärmaskin Silvercrest
- Skärmaskin Makita
- Skärmaskin FAC
- Skärmaskin Korona
- Skärmaskin Saturn
- Skärmaskin Trisa
- Skärmaskin Skil
- Skärmaskin Hyundai
- Skärmaskin Bestron
- Skärmaskin Oster
- Skärmaskin Jata
- Skärmaskin Melissa
- Skärmaskin Fritel
- Skärmaskin Russell Hobbs
- Skärmaskin Sencor
- Skärmaskin Cuisinart
- Skärmaskin Blaupunkt
- Skärmaskin Concept
- Skärmaskin Sunbeam
- Skärmaskin Hikoki
- Skärmaskin Dremel
- Skärmaskin Ernesto
- Skärmaskin Beper
- Skärmaskin Hendi
- Skärmaskin Eldom
- Skärmaskin Mach
- Skärmaskin H.Koenig
- Skärmaskin Perel
- Skärmaskin Beem
- Skärmaskin Exquisit
- Skärmaskin Zelmer
- Skärmaskin Genius
- Skärmaskin Graef
- Skärmaskin Ufesa
- Skärmaskin Rommelsbacher
- Skärmaskin Wilfa
- Skärmaskin Camry
- Skärmaskin Sammic
- Skärmaskin Primo
- Skärmaskin Clas Ohlson
- Skärmaskin Gastroback
- Skärmaskin Powerfix
- Skärmaskin MPM
- Skärmaskin Hobart
- Skärmaskin RGV
- Skärmaskin Team
- Skärmaskin Nevir
- Skärmaskin CaterChef
- Skärmaskin G3 Ferrari
- Skärmaskin Magimix
- Skärmaskin Efbe-schott
- Skärmaskin Gourmetmaxx
- Skärmaskin Turmix
- Skärmaskin Ritter
- Skärmaskin OXO
- Skärmaskin Cigweld
- Skärmaskin Waves
- Skärmaskin Coline
- Skärmaskin JAC
- Skärmaskin De Buyer
- Skärmaskin Maruyama
- Skärmaskin RIDGID
- Skärmaskin Kalorik
- Skärmaskin Brandson
- Skärmaskin Khind
- Skärmaskin Gastronoma
- Skärmaskin Rösle
- Skärmaskin Emga
- Skärmaskin Baker's Mark
- Skärmaskin Avantco
- Skärmaskin Kogan
- Skärmaskin Wolfcraft
- Skärmaskin Esperanza
- Skärmaskin Berkel
- Skärmaskin Louis Tellier
- Skärmaskin Bifinet
- Skärmaskin Kleva
- Skärmaskin Bron-Coucke
- Skärmaskin Enkho
- Skärmaskin Backyard Pro Butcher Series
- Skärmaskin Prince Castle
- Skärmaskin Boska
- Skärmaskin Borner
- Skärmaskin Royal Catering
- Skärmaskin Tescoma
Nyaste Skärmaskin Manualer
26 Oktober 2024
26 Oktober 2024
26 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024