Winix L200 Bruksanvisning

Winix Luftfuktare L200

Läs nedan 📖 manual på svenska för Winix L200 (2 sidor) i kategorin Luftfuktare. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

PACKAGE CONTENTS

Water Tank

Nozzle

Water Tank Cap

UV+ SYSTEM

User

Manual

User Manual

L200 / L2 01Model Na me:

Use & Care

Guide:

Ultrasonic Humidiﬁer

•

The Product warrranty is printed on the back of this guide.

•

This Product is manufactured for use only i n USA / C A .

•

This Product is sui table for 120 V only .

Demineralization

Capsules (2)

Pre-Soaked

Aroma Pads (2)

Unit

Handle

Control

Display

Mist Tube

Aroma Pad

Tray

Power Cord

LightCel™ Cover

Guide Bracket

Silencer

Water Valve

Air Outlet

WHERE TO USE

MODEL PART DIAGRAM

12~18 in 12~18 in

•Position the humidifier at least 12 in / 30 cm away from walls and

appliances to prevent them from getting wet.

•Place the humidifier on a table or desk. Do not place it directly on the

floor or carpet.

•DO NOT place the unit against walls or objects or in areas with poor

air circulation. Doing so may result in improper readings produced

by the built-in humidity sensor.

•If used in a closed (sealed) room without proper ventilation and no

heat exchange with outside air, water collection can occur when

the humidified air touches the cold surface. In such cases, it is

recommended to use in a lower mist level.

01. Power Button

•Plug unit into a 120-volt AC electrical outlet.

Press the power button to turn unit on.

•If there is no water inside, the power button does

not work.

02. Warm Mist Setting

•To change the mist temperature from cool to warm

mist, press the warm mist button.

•Warm humidification mode is always OFF and is

heated only when the user operates the button.

03. Night Mood Light

•Press the Night Mood Light Display Button once

to turn on the Night Mood Light. The light at the

bottom of the water tank will turn on, illuminating

the tank.

•The brightness of the light should be switched

OFF > 100% > 50% > 20% > OFF > Display light Off.

04. Programable Auto-Off Timer

•Keep pressing the programmable timer button until

the desired timer setting is lit on the display.

•The programable timer button will cycle through the

following settings: 0 hours, 2 hours, 4 hours, 8 hours,

and 12 hours. To cancel the timer at any time, press

the timer button until 0 hours is shown on the display.

CONTROL PANEL

Capacity

•2 Gallons - 7.5 Liters

LightCel™ Technology

•UV-C LED antibacterial.

Runtime: Max 120 Hours

•Based on the natural humidity level in your home, the

temperature of water you use, and the mist level setting

you choose, you may experience longer or shorter

runtimes.

Adjustable Mist Level

•Mist adjusts from the lowest output to highest ouput.

•The corresponding mist level will be lit on the LED

indicator.

•Each press will increase by one. Once you reach level 5,

it will repeat at level 1.

360 Rotating Mist Nozzle°

•Rotate the mist nozzle to adjust the mist output direction.

Whisper-Quiet Operation

•Quiet operation allows you to sleep easily in a

comfortable and quiet environment.

Night Mood Light

•A useful light feature is included with the option of an

independent Night Mood Light and control light display.

Auto Shut Off Protection

•When the tank is empty, the unit will shut off

automatically.

Demineralization Capsules

•The Winix demineralization capsule will help reduce the

potential for white dust; a deposit of minerals left behind

from using hard water in your humidifier.

Installation Instructions:

1. Open the Water Tank Cap and fill the tank with water up

to 'max'.

2. Remove demineralization capsule from the package.

3. Put the capsule into the tank and wait for 10 minutes.

4. Demineralization capsule cannot be reused. If you

want to place an order of our demineralization capsule,

please visit www.winixamerica.com.

Pre-Soaked Aroma Pads & Aroma Pad Tray

•Includes 2 Pre-Soaked Aroma Pads. Use your favorite

essential oil to deliver aroma into the air.

Installation Instructions:

1. Turn off the humidifier.

2. Push the Oil Tray at the back of the base and pull it out.

3. Tear the pouch at the notch to expose pad, insert pad

into the Aroma Tray.

4. Enjoy the refreshing aroma! The scent lasts up to 48

hours (2 full days).

CAUTION

1) Contact with exposed pad may cause eye irritation. In

case of contact with eyes, flush with water immediately.

If eye irritation persists, consult with a doctor.

2) If you want to remove the aroma pad or if the humidifier

has not been operating for a long time, clean and dry

the tray and put it back in place.

3) Never put the aroma pad in the water tank.

MAINTENANCE AND CLEANINGULTRASONIC WARM & COOL MIST HUMIDIFICATION

Read all instructions before installation and use

•Always place humidifier on a firm, flat surface.

A waterproof mat or pad is recommended for under

the humidifier. A finished floor may be damaged by

water or moisture exposure.

•Do not reach for a unit that has fallen into water.

Unplug it immediately.

•Always unplug the unit from the electrical outlet

immediately after using and before cleaning.

•Do not place or store the unit where it can fall or be

pulled into a tub or sink.

Wash the nozzle, cover separately, and let tank dry in

the shade

•Clean tank at least once or twice a week using

clean water.

•Naturally occurring stains inside the tank can be

cleaned using a soft cloth.

•Do not use chemicals such as bleach, abrasive, etc.

to clean.

Cleaning the ultrasonic transducer

•Clean the ultrasonic module of

the humidifier at least once or

twice a week.

•Tilt it in the direction of the air

hinge when disposing of

the water in the main body.

•Do not allow water into this

opening (air outlet).

•Never touch the transducer/ultrasonic membrane

with your fingers; the natural oil and cosmetics

in the skin can damage the surface.

•Never clean the ultrasonic membrane by scraping

with a hard object. Scratching the surface of the

vibrator with a sharp object may cause the Mist

Output to weaken or cause failure.

•Never submerge the base in water or any other liquid.

•In general, if the user touches the transducer/

ultrasonic membrane with their fingers, the natural

oil and cosmetics on the skin can damage the

surface, resulting in irregular mist output.

In order to have the unit run properly after this

occurs, you need to:

1. Wash the water tank and the base 2 ~ 3 times and

then restart the unit. In case the unit is not washed,

the unit will operate normally after running for

30 min ~ 1 hour on continuous mode.

2. If the water is not enough, the mist may not be

generated properly. (This may be a defect in the air

hinge or water valve).

There should be at least

30 mm of water in the base after removing the

water tanks.

Guide bracket silencer

•Press down on the hook and lift it up.

•It is best to wash off with clean, running water.

•Dry and refit.

Deep cleaning (with vinegar)

•Before and after storing the humidifier for a long

period of time, be sure to dry the Mist Output

completely and wipe clean.

•Clean the tank, reservoir, tank cap, and transducer/

ultrasonic membrane with a 10:1 ratio mixture of

water and white vinegar.

•Fill the tank with diluted vinegar water to the

maximum level.

•Put roughly 400 mL of mixed water into the main

body.

•Fill the water tank and main body with water and

leave for 30 to 60 minutes.

•Pour out mixed water and rinse with clean tap water

2 ~ 3 times.

•Dry the parts in a well-shaded place.

•Please reassemble the dried product.

INITIAL OPERATION

CAUTION: Before filling the tank with water, turn the power off and unplug the unit from the outlet.

※ NOTE: Always use 2 hands to carry the water tank.

1. Remove the water tank cap to fill the tank.

The convenient top-fill tank can be filled with a

pitcher or at the faucet.

2. Lift the water tank from the base by using the

handle located on the back of the unit.

3. Fill the tank with clean, room temperture water

until the water level reaches the MAX fill mark.

4. The water tank holds a maximum of 7.5 Liters.

Water level is visible from outside.

5. Plug in to outlet and turn appliance on. Always add

water to unit before connecting to power to avoid

burning the unit.

6. Always operate the humidifier with the tank

cover seated on the tank. Refill the water tank to

continue using the humidifier.

Replacing Aroma Pads

•Pre-Soaked Aroma Pads last 48 hours each.

•There are two Pre-Soaked Aroma Pad scents:

1 lavender and 1 eucalyptus.

Please don't put any other materials other than

Aroma Pads.

05. Programmable Humidistat

•The default humidistat setting is CO (continuous).

The programmable humidistat can be set in 5%

increments, from 40% to 60% humidity.

•Manual humidity is set in 40% > 45% > 50% > 55% >

60% > CO order.

※ NOTE: When the set humidity level is reached, the

humidifier will cycle off until the humidity in the

room drops 5% below the set humidity level, then

will cycle on until the set humidity level is reached

again.

06. Adjustable Mist Level

•Mist adjusts from the lowest output to the highest

output.

•The corresponding mist level will be lit on the

display. Each press will increase by one.

•Once you reach level 5, it will repeat at level 1.

07. LightCel™ (UV+)

•Displays the operation status of the UV-C LED that

sterilizes the flow path of the reservoir.

•Power of the product is activated and turned off

when no water is detected.

※ NOTE: LightCel™ Technology Removes bacteria*

present in water, Ensuring a safe and sanitized mist

for you and your family.

(*Based on independent laboratory test conducted

on Escherichia coil, Staphylococcus aureus,

Salmonella typhimurium, Klebsiella pneumoniae)

08. Warm Light

•If you select warm humidification, it turns on.

09. Timer/Display Light

•When a time reservation is set, it turns on and

displays the time on the display.

10. Empty Tank Alarm

•If there is not enough water, the unit will stop and

the red LED indicator will continue to blink at the

same time.

11. Mist Level Indicator

•Displays the humidity level and goes up one step

each time the humidity level button is pressed.

08 11

09 10

LUNA2.0_EN.indd 1

LUNA2.0_EN.indd 1LUNA2.0_EN.indd 1 2020-10-22  5:54:09

2020-10-22  5:54:09

2020-10-22  5:54:092020-10-22  5:54:09

U Man lser ua

• The product warrranty is printed on the back of this guide.

• This product is manufactured for use only in USA / CA.

• This product is suitable for 120 V only.

L200 / L201Model Name:

Use & Care

Guide:

Ultrasonic Humidifier

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Thank you for purchasing a Winix Ultrasonic Humidifier. This product is for household use only.

Please read all instructions carefully before operating.

•Do not repair or modify the unit. All repairs should be

completed by a qualified technician.

•The plug for this unit is polarized with one blade wider than

the other. Do not force the plug into an electrical outlet.

Do not alter the plug in any way. If the plug does not

fit into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,

contact a qualified technician to install a proper outlet.

•Do not use if the power cord or plug is damaged or

the connection to the wall outlet is loose.

•Use AC 120 V only.

•Do not damage, break, forcefully bend, pull, twist, bundle,

coat, pinch, or place heavy objects on the power cord.

•Periodically remove dust from the power plug. This will

reduce the risk of shock due to humidity build up.

•Remove the power plug from the outlet before cleaning

the unit. When removing the power plug, grasp by

holding the plug itself, never hold by the cord.

•If the power plug is damaged, it must be replaced by

the manufacturer or a qualified technician.

•Remove the power plug from the outlet when not in use.

•Do not handle the power plug with wet hands.

•Do not operate the unit when using indoor smoke-

generating insecticides.

•Do not clean unit with benzene or paint thinner. Do not

spray insecticides on the unit.

•Do not use the unit where it is humid or where the unit

may become wet, such as the bathroom.

•Do not insert fingers or foreign objects into the air

intake or outlet.

•Do not use the unit near flammable gases. Do not use

near cigarettes, incense, or other spark-creating items.

•Unit will not remove carbon monoxide emitted from

heating appliances or other sources.

PRODUCT WARRANTY

Pressing the power button does not work

•Insert the power plug carefully.

•Check to see if there is water in the water tank. If not,

add water to the tank.

There's no steam coming out

•Is the water tank empty?

-Please fill the tank with water more than halfway.

•Is the nozzle and cover well seated?

-Please install the cover correctly.

•Please clean the ultrasonic module.

It has a strong odor

•Make sure the inside of the humidifier and the water

tank is not contaminated.

-Clean the inside of the main body and the water tank.

•Did you leave water in the water tank and humidity

reservoir for an extended period?

-Dispose the remaining water from the main body

and the water tank from previous use. Refill the

water tank with new tap water.

The Empty Tank Alarm isn't turning off

•Is this happening right after you set up the water tank?

-After a few moments,

the water in the water tank fills

the reservoir and the Empty Tank Alarm turns off.

•Is it tilted?

-Drain the water inside the humidifier and place it

on a flat, stable surface.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

The terms of the warranty are as follows:

1. This product is manufactured under stringent

quality control and inspections.

2. The warranty will be voided if product failure is

a result of negligence or misuse by the consumer.

Shipping and service fees may be incurred even

during the warranty period.

3. A proof of purchase must be presented upon

claiming a Product Warranty.

4. Store the proof of purchase in a safe place or

upload your proof of purchase.

5. This warranty is valid only in the USA and Canada.

* for more information visit

https://winixamerica.com/terms-and-conditions/

Model Name L200 / L201

Warranty Period One (1) Year

Place of Purchas e

Place of Purchas e tel.

Customer

Address

Name

Tel.

•This prouct is intended for household use only.

•Never cover the unit while it is operating.

•Always keep the cord away from high temperature and fire.

•Perform regular maintenance on the ultrasonic

membrane.

•Never use detergent to clean the ultrasonic membrane.

•Do not attempt to adjust or repair the unit. Servicing must

be performed by a professional or qualified personnel.

•Stop the unit if there is an unusual noise or smell.

•Unplug this unit when not in use for a long period of

time.

•Do not touch the water or any part of the unit that is

covered by water while the unit is on or plugged in.

•Never operate without water in the tank.

•Only use water in the tank.

•Never use any additives in the water.

•Keep this unit out of the reach of children. Do not allow

children to use this unit without supervision.

•Do not use outdoors. For indoor use only.

W A R N I N G

Follow the instructions in this manual to reduce

the risk of electric shock, short circuit, and/or fire.

•If the power cord is damaged, it must be replaced

with a special cord. Reassembly is available from the

manufacturer or its service agent.

•This appliance is not intended for use by a person

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience or knowledge

about the unit, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

•Children should be supervised to ensure they do not play

with the appliance.

•This unit is not intended to be used to preserve

documents or for art conservation.

Do not pull on the power cord when unplugging

the unit.

Do not tie or knot the power cord while unit is in

operation.

If the unit becomes submerged in water, unplug it

and contact customer service.

Do not unplug or move the unit while in operation.

Do not plug additional appliances into the same

outlet or power supply.

Do not touch the plug with wet hands.

Unplug the unit when not in operation for extended

periods of time.

Do not place around heating elements.

Do not use around mist or fumes from industrial oil

or around large quantities of metallic dust.

The cord can become damaged by forcefully

bending, pulling, twisting, bundling, pinching or

placing heavy objects on it.

Do not install in any sort of motor or transport

vehicle (trucks, boats, ships, etc.).

Do not place in an area with excessive amounts of

noxious gases.

Do not place near any flammable materials

(aerosols, fuel, gases, etc.).

Do not have the unit facing into wind or drafts.

Do not place below any electrical outlet.

Do not place in excessively humid areas where

the unit may become wet.

To reduce the risk of fire or electric shock,

do not use this appliance with any solid-state

speed control device.

SAFETY & CAUTIONS

UNIT SPECIFICATIONS

Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

This device contains license-exempt transmitter(s) / receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic

Development Canada's license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

•This device may not cause interference.

•This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exemptés de licence et conformes aux normes Innovation, Science

et Economic. RSS(s) sans licence de Développement Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes:

•cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et

•cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement

non souhaité.

Model Name

L200 / L201

Gallon Capacity

2.0 Gal / 7.5 L

Power V oltage

AC 120 V / 60 Hz

Warm Moistur e Output

Up to 350 mL/h

Power R ate

70 W

Runtime

Up to 120 hours

Weight

5.87 lbs / 2.67 kg

Product Dim ensions

10.6 in (W) × 8.5 in (D) × 14.6 in (H)

The exterior, design, and product specifications may be changed without prior notice to improve product performance.

FCC STATEMENTS

• Dedicated Call Center: ☎ (877) 699-4649

• Website: www.winixamerica.com

Contact Winix for

product related inquiries

and customer service

To expedite service, please specify the model name and number, the nature of the problem,

your contact information, and your address.

2610-0260-00 Rev. 02

Benefits of WINIX Pre-Soaked Aroma Pads:

•New design and soothing relief: WINIX Waterless

Vaporizer Scent Pads are non-medicated refill pads

designed with Polymer PP to release soothing relief

vapors to enhance your humidification experience

and to help provide added comfort.

•Provides long-lasting comfort per pad: Each pre-

soaked aroma pad offers 48 hours of long-lasting

comfort.

•No spills or messy refilling: These refill pads are easy

to use and install, preventing messy spills and doing

away with the need for constant refilling.

•These pads are designed for use with WINIX

Ultrasonic humidifier products: L100, L200, L201.

•Humidifiers for bedrooms, desks, or tables: Our

humidifier helps add comfort wherever you are.

Uses Genuine

Demineralization Capsules

Questions or Orders:

(877)699-4649 info@winixinc.com

or visit: www.winixamerica.com

SKU: 1712-0111-00

Benefits of using WINIX Demineralization

Capsules:

(sold separately depending on model)

•Reduces the mineral residue in your unit.

•Results in less cleaning and lengthens the unit's

lifespan.

•For optimal performance, replace each capsule every

5 tank fillings or when you notice an increase of white

residue.

•The replacement period of the demineralization

capsule could differ based on the quality of water.

•Consider using distilled water if white residue persists.

Never use water softening additives in your

humidifier.

LUNA2.0_EN.indd 2

LUNA2.0_EN.indd 2LUNA2.0_EN.indd 2 2020-10-22  5:54:10

2020-10-22  5:54:10

2020-10-22  5:54:102020-10-22  5:54:10

Produktspecifikationer

Varumärke:	Winix
Kategori:	Luftfuktare
Modell:	L200
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2430 g
Bredd:	378 mm
Djup:	245 mm
Förpackningens vikt:	345 g
Förpackningens bredd:	450 mm
Djuppackning:	160 mm
Användarmanual:	Ja
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.8 GHz
Processorfamilj:	AMD Phenom II
Processormodel:	N620
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 7 Home Premium
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD
Ljusstyrka:	220 cd/m²
Snabbstartsguide:	Ja
Garantikort:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	3
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Nee
Antal inbyggda högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	90 W
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	4 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Pixelpitch:	0.252 x 0.252 mm
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Processoruttag:	Socket S1
Processor antal trådar:	2
Processorns cache:	2 MB
Typ av processorcache:	L2
Processorfabrikant:	AMD
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Provprogram:	Norton Online Backup
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	320 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi DL
Separat grafikadapter:	Ja
Numerisk knappsats:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Diskret grafikadaptermodell:	AMD Mobility Radeon HD 5470
Pekdon:	Clickpad
Windows-tangenter:	Ja
Märke av högtalare:	Altec Lansing
Minneslayout:	2 x 2 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Bildområde:	Glans
Tangentbord i full storlek:	Ja
Keyboard i ö-stil:	Ja
Höjd, drift:	-15 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15 - 12192 m
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Grafikminne:	0.512 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	320 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	7200 RPM
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Medföljande drivrutiner:	Ja
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Höjd (fram):	30.8 mm
Höjd (bak):	36 mm
HDD storlek:	2.5 "
LightScribe:	Ja
Maximalt internminne (64-bitars):	8 GB
Antal eSATA/USB 2.0-portar:	1
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6